Окончил романо-германское отделение филологического факультета [[Ереванский государственный университет|ЕГУ]], работал в министерстве образования и науки РА.
Преподавал в ЕГУ и в [[Ереванский государственный лингвистический университет им. В. Я. Брюсова|лингвистическом университете имени В. Брюсова]].
Переводы А. Арсеняна публикуются в газетах и журналах ([[Журнал «Гарун»|“Гарун”]], [[“Норк”]], “Иностранная литература”) республики, выходят отдельными изданиями. Член [[Союз писателей Армении|Союза Писателей Армении]] с 2001 г.