В сборник вошли переводы Л. Мириджаняна из произведений Шевченко, стихотворения и поэма «Гордость земли», посвященные украинскому Кобзарю, а также статьи, посвященные Шевченко.
*Истоки Армянской поэзии. Перевела с армянского [[Саакян М. В.|М. В. Саакян]]. Издательство «Советакан Грох», Ереван 1980. (Автор подвергает обстоятельному историческому и художественному анализу предание о Айке, миф о Ваагне, поэму о Вардгесе мануке, Гохтанские песни, делает новые интересные заключения. На основе текстологических уточнений и пересмотра оригинала Л. Мириджанян делает оригинальные выводы по поводу некоторых реальных и мнимых источников «Истории Армении» [[Мовсес Хоренаци|Мовсеса Хоренаци]], а также относительно формирования армянской письменной культуры и историографии)[http://www.bulgari-istoria-2010.com/booksRu/L_Miridzanjan_Istoki_Arm_poezija.pdf].
*Сборник стихов и поэм «Праздник цветов» М.:Совет. писатель,1988.-141 с.