Труды по теоретической лингвистике и семиотике:
* Структурная лингвистика (1965)
* Applicational Grammar as a Semiotic Theory of Natural Language (1975)
* A Semiotic Theory of Language (1987)
* Литературно-критические статьи [Texte imprimé] / С. Шаумян ; [подготовка текста и примечания А. Воскерчяна] / Москва : Гослитиздат , 1952 * Проблемы структурной лингвистики 1967 / С. К. Шаумян ; Ю. К. Лекомцев ; М. И. Белецкий / Москва : изд-во "Наука , 1968 * Основания порождающей грамматики русского языка [Texte imprimé] : введение в генотипические структуры / С.К. Шаумян и П.А. Соболева / Москва : Наука , 1968 * Osnovaniia porozhdaiushcheĭ grammatiki russkogo iazyka [Texte imprimé] : vved. v genotipicheskie struktury / S.K. Shaumyan i P.A. Soboleva / Moskva : Nauka , 1968 * Problems of theoretical phonology / By S. K. Šaumjan. [Translation by Anthony L. Vanek, revised by S. K. Šaumjan and P. M. Waszink] / The Hague : Mouton , 1968 [1969] * Философские вопросы теоретической лингвистики [Texte imprimé] / С. К. Шаумян ; Академия наук СССР, Институт русского языка. / Москва : Наука , 1971 * Philosophie und theoretische Linguistik [Texte imprimé] / Sebastian K. Šaumjan ; übersetzt und hrsg. von Wolfgang Girke / München : W. Fink , 1973 * Аппликативная грамматика как семантическая теория естественных языков [Texte imprimé] / С. К. Шаумян ; АН СССР. Ин-т русского языка / Москва : Наука , 1974 * Theoretical aspects of passivization in the framework of applicative grammar / Jean-Pierre Desclés,... Zlatka Guentchéva,... Sebastian Shaumyan,... / Amsterdam : J. Benjamins , 1985 * A semiotic theory of language [Texte imprimé] / by Sebastian Shaumyan / Bloomington : Indiana univ. press , 1987 * Applicational grammar as a semantic theory of natural language / S. K. Shaumyan ; [translated from the Russian by J. E. Miller] / Edinburgh : Edinburgh University Press , c1977 * Signs, Mind mind, and Reality (reality [Texte imprimé] : a theory of language as the folk model of the world / Sebastian Shaumyan,... / Amsterdam : J. Benjamins , cop. 2006)* Matematicheskai︠a︡ lingvistika : [Sbornik stateĭ / Otv. red. S. K. Shaumi︠a︡n] / Moskva : Nauka , 1973 * Проблемы структурной лингвистики 1972 / Редактор С. К. Шаумян / Москва : изд-во "Наука , 1973 * Исследования по фонологии [Texte imprimé] / [ответственный редактор С.К. Шаумян] / Москва : Изд-во Наука , 1966 * Theoretical aspects of passivization in the framework of applicative grammar [Texte imprimé] / Jean-Pierre Desclés, Zlatka Guentchéva, Sebastian Shaumyan / Amsterdam : J. Benjamins Pub. Co. , 1985
==Достижения==