А эпиграфом к своему уникальному труду Ирина Яковлевна взяла слова польского историка XIX века [[Чеслава Ованеца|Чеслава Ованеца]]: {{Цитата|"Если существует закон природы, не позволяющий без следа исчезнуть первоначальной материи, то тем паче не могут исчезнуть бесследно, не оставив хотя бы эха, первенцы духа и культуры поколений армян, веками живших и создававших на этих землях... Это ощущается и в наших обычаях, и в типах лиц, в атмосфере Армянской улицы, ее белых дворов и барочных стенах церкви, в узорах орнаментов и красках евангелий; армянская атмосфера возрождает в наших сердцах мир яркий и красочно-разнообразный, мир живой, подобно существующему здесь с начала времен".}}
*Армянская церковь как уникальный феномен христианского мира. Издательство: Логос, 2005