Изменения

Перейти к: навигация, поиск

Маркосян-Каспер Гоар Карлосовна

477 байт добавлено, 21:44, 10 апреля 2021
→‎Биография
=Биография=
Окончила Ереванский медицинский институтРодилась и выросла в Ереване в артистической семье: отец [[Маркосян Карл Гайкович|Карлос Маркосян]] — оперный певец, мать Виолета Торосян — балерина.
Работала врачомОкончила [[Ереванский государственный медицинский университет имени М. Кандидат медицинских наук (1986)Гераци|Ереванский медицинский институт]].
С 1991 Работала врачом. В 1986 г. живет в Эстонии, в ТаллинеСочинском научно-исследовательском институте курортологии и физиотерапии защитила диссертацию «Диадинамо- и СМТ-форез трипсина при корешковом синдроме поясничного остеохондроза» на соискание учёной степени кандидата медицинских наук.
Выпустила книгу стихов "Недостроенный замок мой"В 1991 г. Автор сборника новелл "Сон" вышла замуж за эстонского писателя Калле Каспера и трех романов: "Пенелопа", "Елена" и "Кариатиды". Все три первоначально публиковались переехала в питербургском журнале "Звезда"Таллин.
"Пенелопа" вышла отдельной книгой ==Творчество==Со школьных лет писала стихи, в Москве (переведена на французский, немецкий, испанский и голландский языки), а "Елена" 1990 г. в Таллинне (переведена на эстонский)Ереване издала сборник «Недостроенный замок мой».
Ее произведения публиковались Публиковалась в журналах "Дружба народов": петербургских «Звезда» и «Нева», таллинских «Радуга» и «Таллинн», "Звезда"московском «Дружба народов», "ереванском «[[Литературная Армения" ]]» и др., сообщает рижская газета "Арарат".
=Достижения=Сочинения*кандидат медицинских наук (1986)==Премии==*Эстонского фонда культуры (2005) — за роман «Кариатиды»*имени Юрия Долгорукова (2007) — за роман «Пенелопа пускается в путь»*Эстонского фонда культуры (2012) — за роман «Memento mori» =Сочинения===Романы===
* «Пенелопа» Звезда, 1998, 12. АСТ, Москва, 2001
* «Елена» Звезда, 2000, 10. К&G,Таллин, 2004
* «В Микенах, златом обильных» Нева, 2008, 9. K&G, Таллин, 2009
* «Memento mori» «Звезда», 2012. Авенариус, Таллин, 2014
===Малая проза===
* «Сон и другие мистические истории». Повесть и рассказы, Таллин, изд. КПД, 2003
===Переводы=======«Пенелопа»====
* Изд. Бельфонд, Париж. 2002. Перевод на французский Любы Юргенсон
* Изд. Ровольт-Берлин. 2002. Перевод на немецкий Габриелы Лойпольд
* Изд. Сируэла, Мадрид. 2003. Перевод на испанский Виктора Андреско
* Изд. Контакт, Амстердам. 2001. Перевод на голландский Ааи Принс
====«Елена»====
* Изд. Фатум, Таллин, 2003. .Перевод на эстонский Калле Каспера.
====«Путь к сияющим вершинам». Сборник новелл====
* Изд. Библиотека «Лооминг», 2006. Перевод на эстонский Калле Каспера
====«Memento mori»====
* Изд. Туум, Таллин, 2013. Перевод на эстонский Калле Каспера
===Научно-фантастическая проза===
* «Евангелие от Марка, версия вторая». Роман и рассказы. Таллин, Соло, 2007
* «Четвертая Беты». Роман. Таллин, Соло, 2008
* «Вторая Гаммы». Роман. Таллин, Соло, 2013
===Стихи===
* «Недостроенный замок мой», Сборник стихов. «Советакан грох», Ереван, 1990
===Драматургия===
* «Памятник». Пьеса. «Арвест», Ереван, 1989, 8.
* «Кассандра» (в соавторстве с Калле Каспером)
===Электронные книги===
* «Краткие либретто опер Россини» (в соавторстве с Калле Каспером). Таллин, Дигира, 2012
===Публикации в журналах===
*«Звезда», № 12 за 1998 г. Пенелопа. Роман.
*«Звезда», № 10 за 2000 г. Елена. Роман
*«Нева», № 9 за 2009 г. Электра выходит замуж. Повесть
*"Звезда" 2012,9 «MEMENTO MORI»
====Переводы====
*«Звезда», № 3 за 2005 г. КАЛЛЕ КАСПЕР. Уроки Германии. Неполиткорректные беседы с женой..
*«Нева», № 6 за 2006 г. Калле Каспер. Ода утреннему одиночеству, или Жизнь Трдата. Роман
*«Звезда», № 3 за 2009 г. КАЛЛЕ КАСПЕР. От июня до июня. Главы из эпопеи
==Достижения==*кандидат медицинских наук (1986)*Лауреат премии Эстонского фонда культуры за 2005 (роман «Кариатиды») *Международная премия имени великого князя Юрия Долгорукого (за роман "Пенелопа отправляется в путь") ==Книги==
<gallery>Изображение:Маркосян-Каспер_Гоар.jpg
Файл:Маркосян-Каспер151.jpg
Varutyunyan
Editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer
4480
правок
Источник — «https://ru.hayazg.info/Служебная:Сравнение_версий/463564»

Навигация