Открыть главное меню

Изменения

Матенадаран

2396 байт добавлено, 17:23, 1 октября 2007
Нет описания правки
{{galleryt|ID=12630|dmodify=08.02.2007 17:50:10}}
 
{{Музей
|название-rus-01= Матенадаранимени Месропа Маштоца|название-en= Matenadaran Manuscript Museum|название-fr=
|изображение=
|вид музея=
|основан дата=
|основатель=
|местонахождение=Нреван, проспект Месропа Маштоца
|директор=
|телефон=
|ссылка=http://www.matenadaran.am
}}
=История музея=
Матенадаран, который был открыт 1 марта 1959 г., представляет собой научно-исследовательский институт и уникальное в своем роде хранилище древних рукописей.
 
Матенадаран имеет особое значение и как художественный музей, где представлена уникальная коллекция книжной живописи и тех видов декоративно-прикладного творчества, которые связаны с искусством рукописной книги: образцов тканей, тиснения по коже, металлопластики и ювелирных изделий.
 
В Матенадаране на уровне цокольного этажа располагаются хранилища рукописей, а также лаборатории для работы над рукописями.
 
В верхних этажах размещены выставочные залы, рабочие кабинеты, читательский зал, каталоги.
 
==Справка==
 
Создан на базе национализированной в 1920 коллекции рукописей Эчмиадзинского монастыря.
 
Здание М. построено в 1959 (архитектор М. Григорян).
 
===Особенные экспонаты===
В Матенадаране хранятся рукописи 5-18 веков, уникальная коллекция первопечатных и старопечатных армянских книг 16-18 веков, сочинения древних и средневековых армянских историков, писателей, философов, математиков, географов, врачей, переводы трудов древнегреческих, сирийских, арабских и латинских учёных, в том числе ряд сочинений, не сохранившихся на языке оригинала.
=История музея=В музее Матенадарана экспонируются лучшие образцы древнеармянской письменности и миниатюры.
== Экспозиция ==Многие рукописи представляют большую художественную ценность (например, "Лазаревское евангелие", 887, "Эчмиадзинское евангелие", 989, "Евангелие Мугни", 11 век).
== Особенные экспонаты ==Здесь хранятся также единичные и древнейшие экземпляры рукописей мировой литературы, подлинники которых безвозвратно утеряны, и сегодня человечество знакомится с ними только в армянском переводе.
==Коллекции==Большая часть рукописей имеет переплёты из кожи с тиснением, часть заключена в серебряные оклады, древнейший из сохранившихся относится к 1255 году.
==Научная работа==Пергаменты рукописей богато украшены миниатюрой, которая сама по себе представляет значительные произведения искусства.
==Фонды==
Фонды Матенадарана насчитывают более 16 тыс. армянских манускриптов и свыше 100 тысяч старинных архивных документов, около 2000 рукописей на арабском, персидском и других языках.
Matenadaran Матенадаран 583292Matenadaran Manuscript Museum (Yerevan)Это работы более чем 80 армянских летописцев Х - ХVIII веков и их современников, а также переводы выдающихся ученых и мыслителей древности и средневековья.
53 Mashtots StreetРукописи Матенадарана имеют большую научную и историческую ценность как важнейшие первоисточники для изучения истории и духовной культуры Армении, Yerevan (+374-10) 58-32-92а также соседних народов Кавказа, Ближнего и Среднего Востока.
http://wwwВ фондах Матенадарана сохраняются и изучаются более 16 тысяч рукописей и их фрагментов, это собрание постоянно пополняется новыми находками, приобретениями и дарами, стекающимися со всего света.matenadaran.am
The Matenadaran (manuscripts library) is the other world-class museum in Yerevan, not for its exhibitions per se, but rather for its status as the eternal (one hopes) repository for Armenia's medieval written culture. A vast gray basalt mass at the top of Mashtots Blvd. (built 1945-57, architect M. Grigorian), the Matenadaran is guarded by the statue of primordial alphabet==Научная работа==В Матенадаране ведётся научно-giver S. Mashtots (ca. 400) and those of the other main figures of Armenian literatureисследовательская работа: Movses Khorenatsi (5th -- or maybe 8th -- century "father of Armenian history"); T'oros Roslin (13th c. manuscript illuminator in Hromkla/Rum Qalat near Edessa); Grigor Tatevatsi (theologian of Tatev Monasteryизучение и публикация памятников армянской письменности, died 1409); Anania Shirakatsi (7th c. mathematicianисследование проблем армянской текстологии, studied in Trebizondисточниковедения, fixed the Armenian calendar); Mkhitar Gosh (died 1213палеографии, cleric and law codifier); and Frik (ca. 1230-1310средневековой книжной живописи, poet). There are khachkars and other ancient carved stones in the side porticos. The entry hall has a mosaic of the Battle of Avarayrисториографии, and the central stair frescos of Armenian history, all by Hнаучные переводы памятников на русский и другие языки. Khachatrian. English-speaking guides are usually on deck. Beside the exhibit hall (and a small gift shop with excellent hand-painted reproductions of important manuscript miniatures), there are conservation rooms and shelf on shelf of storage (closed except to specialists with advance permission) for the 17000 manuscripts in a dozen languages. Cut deep in the hillside behind, and shielded by double steel blast doors, is a splendid marble tomb designed to preserve the collection against nuclear holocaust. Alas, the execution did not live up to the grandiosity of the conception -- water from a series of underground springs drips through the vaults, making them unusable until a few million dollars are found for a total reworking. [Source: RDA]Matenadaran 53 Mashtots AvenueYerevan Armenia Tel: (374) 156-7466
С 1940 издаётся сборник "Банбер Матенадарани" ("Вестник Матенадарана" на армянском языке с резюме на русском и французском языках).
http://armnet==Разное==Главный фасад Матенадарана, обращённый к городу, решён в форме параллелепипеда.ru/yerevan_html/museum.htm
МатенадаранСтрогий и лаконичный, он оживлён высоким арочным проёмом главного входа и глубокими нишами в духе традиций национального зодчества XII-XIII веков.  Перед зданием сооружён памятник Месропу Маштоцу — создателю армянской письменности (скульптор Г. Чубарян).  По обе стороны главного входа установлены ещё шесть скульптур, в числе которых скульптуры родоначальника национальной историографии Мовсеса Хоренаци и выдающегося учёного Анания Ширакаци.
(проспект Месропа Маштоца) По оси проспекта Ленина, на высоте 18 метров от его уровня, словно вырастая из скалы на склоне Канакерской возвышенности, поднимается здание института и хранилища древних армянских рукописей Матенадаран. Пологие пандусы и лестничные марши соединяют его с проспектом.
Главный фасад Матенадарана, обращённый к городу, решён в форме параллелепипеда. Строгий и лаконичный, он оживлён высоким арочным проёмом главного входа и глубокими нишами в духе традиций национального зодчества XII-XIII веков.
Перед зданием сооружён памятник Месропу Маштоцу — создателю армянской письменности (скульптор Г. Чубарян). По обе стороны главного входа установлены ещё шесть скульптур, в числе которых скульптуры родоначальника национальной историографии Мовсеса Хоренаци и выдающегося учёного Анания Ширакаци.
Статичные композиции базальтовых скульптур, их обобщённые формы созвучны архитектуре Матенадарана.
Интерьеры Матенадарана обогащены скульптурой, керамикой, фреской, мозаикой — всё это создаёт впечатление торжественности и простоты.  На уровне цокольного этажа здания располагаются хранилища рукописей.  В фондах Матенадарана сохраняются них создан оптимальный температурный, влажностный и изучаются более 16 тысяч рукописей санитарно-гигиенический режим, предохраняющий рукописи от болезней и порчи. Здесь же находятся лаборатории, предназначенные для работы над рукописями — их фрагментовдезинфекции, реставрации, это собрание постоянно пополняется новыми находкамифотографирования, приобретениями изучения и дарамипрочего.  В верхних этажах размещены помещения выставочного зала, стекающимися со всего светакабинеты исследователей, читальный зал, каталоги.  ==Библиотека==Богатая библиотека печатных книг позволяет исследователям и специалистам проводить изыскания в самых различных областях национальной культуры.
Большая часть рукописей имеет переплёты из кожи с тиснениемВ экспозиции выставочного зала Матенадарана находятся древнейшие памятники армянской письменной культуры — фрагменты пергаментов V—VI веков, часть заключена в серебряные окладырукописи IX—X и последующих столетий, древнейший из сохранившихся относится к 1255 году. Пергаменты окаменевшие фрагменты рукописей богато украшены миниатюрой, которая сама по себе представляет значительные произведения искусстванайденные в пещерах.
На уровне цокольного этажа здания располагаются хранилища рукописей. В них создан оптимальный температурный, влажностный и санитарно-гигиенический режим, предохраняющий рукописи от болезней и порчи. Здесь же находятся лаборатории, предназначенные для работы над рукописями — их дезинфекции, реставрации, фотографирования, изучения и прочего. В верхних этажах размещены помещения выставочного зала, кабинеты исследователей, читальный зал, каталоги. Богатая библиотека печатных книг позволяет исследователям и специалистам проводить изыскания в самых различных областях национальной культуры. В экспозиции выставочного зала Матенадарана находятся древнейшие памятники армянской письменной культуры — фрагменты пергаментов V—VI веков, рукописи IX—X и последующих столетий, окаменевшие фрагменты рукописей, найденные в пещерах. Хронологическая последовательность размещения экспонатов представляет национальную письменную культуру начиная с эпохи возникновения письменности вплоть до XIX столетия.
Фото=Библиография=*http://armnet.ru/yerevan_html/museum.htm
172.18.0.10
0
правок
Источник — «https://ru.hayazg.info/Служебная:Сравнение_версий/47020»