В 1838 г. Артин написал Dictionnaire Abrégé Français-Turc («Краткий французско-турецкий словарь») — французско-турецкий словарь, который стал первым в своем роде.
=Библиография=
*Вклад армян в Османской империи/ А.Степанян; НАН РА, Институт востоковедения; Отв. ред. А. Тер-Степанян. – Ер.: Гаспринт, 2012.- 744 с.*[https://www.armmuseum.ru/news-blog/artinhindogly Артин Хиндоглу: армянин-переводчик при австрийском дворе]