Аттарян Варужан — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
 
м (Замена текста — «{{Медали}}» на «»)
 
(не показано 16 промежуточных версий 7 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{persont|ID=4874|dcreate=18.07.2006 20:06:37|dmodify=18.07.2006 20:07:37}}
+
{{Персона
 +
| name-ru-main  = Аттарян Варужан
 +
| name-ru-01    =  
 +
| name-ru-02    =
 +
| name-ru-03    =
 +
| name-lat =
 +
| name-en      =
 +
| name-am      =
 +
| name-fr      = Attarian Varoujan
 +
| состояние текста    = 7
 +
| состояние поиска    = 7
 +
| состояние тэгов      = 7
 +
| состояние ссылок    = 7
 +
| флаг чистовик        = 7
 +
| портрет              = Аттарян_Варужан1.jpg
 +
| дата рождения        = 1933
 +
| место рождения      = Бейрут, Ливан
 +
| дата смерти          = 09.09.2005
 +
| место смерти        = Женева, Швейцария
 +
| место деятельности  =  
 +
| краткая информация = Писатель. Дипломат
 +
| тэг01 =
 +
| тэг02 =
 +
| тэг03 =
 +
| тэг04 =
 +
| тэг05 =
 +
}}
  
 +
=Биография=
 +
Родился в 1933 в Бейруте.
  
ATTARIAN Varoujan
+
Получил образование в [[колледже отцов Мхитаристов в Бейруте]] и получил диплом инженера в Высшей школе Paris Air. Дипломированный инженер Высшей Школы Авиации Парижа.
  
Аттарьян Варужан
+
Затем он сделал карьеру в международных организациях в Женеве (ЦЕРН). Член АРФД Франция (FRA).
  
 +
Участвовал в создании Комитета по обороне Армянского (CDCA) и более десяти лет работал над признанием Геноцида армян со стороны швейцарского парламента в 2003 году.
  
 +
Его последним предприятием было создание электронного армяно-французского и франко-армянского словаря (при участии колледжа Dictionnaire -Machtotz и членов ACAM).
  
 +
==Сочинения==
 +
*Геноцид армян в ООН. Аттарян Варужан. Брюссель. 1997 ISBN-10: 287027680X
  
 
+
==Изображения==
Varoujan ATTARIAN
+
<gallery>Изображение:Аттарян_Варужан.jpg</gallery>
( 1930 - 2005 )
+
=Библиография=
 
+
*[http://www.bibliomonde.com/auteur/varoujan-attarian-2088.html Биография] (фр.)
L'auteur
+
*[http://www.info-turc.org/article2338.html Варужан Аттарян - Исчезновение основателя пропаганды ревизионистского армянского (Армения)] (фр.)
 
+
*[http://www.cdca.asso.fr/cdca/colloque/colloquecdca-varoujan_attarian.htm Памяти диаспоры. Мероприятия по признанию Геноцида армян] (фр.)
+
*[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=attarian-varoujan Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)]
 
+
[[Категория:Дипломаты]]
Naissance en 1933 ? Beyrouth (Liban), d?c?s le 9 septembre 2005 ? Gen?ve (Suisse).  
+
[[Категория:Писатели]]
 
 
Il fr?quente le Coll?ge des P?res Mekhitaristes de Beyrouth. Dipl?m? ing?nieur de l'?cole Sup?rieure d'A?ronautique de Paris.
 
 
 
Varoujan Attarian est un ancien haut fonctionnaire d'une organisation internationale ? Gen?ve. il a suivi pendant plus de dix ans cette bataille politique et diplomatique du g?nocide des Arm?niens devant l'ONU. Attarian a ?t? l'une des personnes qui ont oeuvr? pour la reconnaissance du G?nocide arm?nien par le Parlement helv?tique, en 2003. Sa derni?re entreprise fut la cr?ation de l'association de droit suisse Coll?ge du Dictionnaire -Machtotz , avec des membres de l'ACAM, pour la r?alisation de dictionnaires ?lectroniques fran?ais-arm?nien(occidental)-fran?ais.
 
 
 
Nous avions eu le plaisir de compter Varoujan Attarian parmi les membres de l'Association Culturelle Arm?nienne de Marne-la-Vall?e.
 
 
 
Le g?nocide des Arm?niens devant l'ONU
 
  Ed. Complexe, 1997, ISBN 287027680X
 
 
 
 
 
http://www.acam-france.org/
 
 
 
Перевод с фрацузского
 
 
 
 
 
Варужан(?) Аттарян
 
(1930-2005)
 
 
 
писатель
 
родился в 1933 в Бейруте (Ливан), скончался 9 сентября 2005 в Женеве (Швейцария).
 
Дипломированный инженер Высшей Школы Авиации Парижа.
 
Варужан Аттарян высокопоставленный служащий международной организации в Женеве. В течение более десяти лет  он вел перед лицом ООН  политическую и дипломатическую борьбу с геноцидом армян. Аттарян был одним из тех, кто в 2003 году  добился от швейцарского правительства изыскания (?) за геноцид армян. Его последним предприятием было создание электронного армяно-французского и франко-армянского словаря (при участии колледжа Dictionnaire -Machtotz и членов ACAM).
 
 
 
"геноцид армян перед лицом ООН"
 
изд-во Complexe, 1997, ISBN 287027680X
 

Текущая версия на 11:30, 12 августа 2025

Дополните информацию о персоне
Аттарян Варужан
Аттарян Варужан1.jpg
На французском: Attarian Varoujan
Дата рождения: 1933
Место рождения: Бейрут, Ливан
Дата смерти: 09.09.2005
Место смерти: Женева, Швейцария
Краткая информация:
Писатель. Дипломат

Биография

Родился в 1933 в Бейруте.

Получил образование в колледже отцов Мхитаристов в Бейруте и получил диплом инженера в Высшей школе Paris Air. Дипломированный инженер Высшей Школы Авиации Парижа.

Затем он сделал карьеру в международных организациях в Женеве (ЦЕРН). Член АРФД Франция (FRA).

Участвовал в создании Комитета по обороне Армянского (CDCA) и более десяти лет работал над признанием Геноцида армян со стороны швейцарского парламента в 2003 году.

Его последним предприятием было создание электронного армяно-французского и франко-армянского словаря (при участии колледжа Dictionnaire -Machtotz и членов ACAM).

Сочинения

  • Геноцид армян в ООН. Аттарян Варужан. Брюссель. 1997 ISBN-10: 287027680X

Изображения

Библиография