Арамян Левон Мкртичевич — различия между версиями
Ssayadov (обсуждение | вклад) (Новая: {{Персона | name-ru-main = Арамян Левон Мкртичевич | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = | name-am ...) |
Myavruyan (обсуждение | вклад) м (Замена текста — «{{Медали}}» на «») |
||
| (не показано 11 промежуточных версий 6 участников) | |||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
| − | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 7 |
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
| − | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 7 |
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| автокартинки = | | автокартинки = | ||
| портрет = Арамян_Левон_Мкртичевич.gif | | портрет = Арамян_Левон_Мкртичевич.gif | ||
| − | | дата рождения = | + | | дата рождения = 28.10.1926 |
| − | | место рождения = | + | | место рождения = Ереван |
| дата смерти = | | дата смерти = | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация = | + | | место деятельности = |
| + | | краткая информация = Переводчик | ||
| тэг01 = | | тэг01 = | ||
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| Строка 28: | Строка 29: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | Родился 28 октября 1926 г. в Ереване. | |
| + | Окончил режиссерский факультет [[Ереванский художественно-театральный институт|Ереванского художественно-театрального института]]. | ||
| − | + | Работал в министерстве культуры Армянской ССР, на телевидении, на киностудии “Арменфильм”, занимая ответственные должности. | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | Переводит на армянский прозу, драматургию. Переведенные им пьесы ставились в ереванских театрах - [[Государственный национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна|имени Г. Сундукяна]], [[Государственный театр музыкальной комедии им. А.Пароняна|музыкальной комедии имени А. Пароняна]], [[Армянский Театр Юного Зрителя|ТЮЗе]], а также в театрах Капана, Ванадзора, Арташата, Камо, Эчмиадзина. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Член [[Союз писателей Армении]] с 1998 г. | |
| − | == | + | ==Переводы== |
| + | *Хаджи-Мурат Мугуев. Буйный Терек. Ер., 1969 | ||
| + | *Александр Дюма. Черный тюльпан. Ер., 1968 | ||
| + | *Борис Разумовский. Что такое искусство (публицистика). Ер., 1965 | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
*Союз Писателей Армении [http://www.wua.am/writers/aramyan_levon/rus.htm] | *Союз Писателей Армении [http://www.wua.am/writers/aramyan_levon/rus.htm] | ||
| + | [[Категория:Переводчики]] | ||
| + | [[Категория:Члены Союза Писателей Армении]] | ||
Текущая версия на 13:10, 6 августа 2025
Дополните информацию о персоне
| Арамян Левон Мкртичевич | |
| |
| Дата рождения: | 28.10.1926 |
| Место рождения: | Ереван |
| Краткая информация: Переводчик | |
Биография
Родился 28 октября 1926 г. в Ереване.
Окончил режиссерский факультет Ереванского художественно-театрального института.
Работал в министерстве культуры Армянской ССР, на телевидении, на киностудии “Арменфильм”, занимая ответственные должности.
Переводит на армянский прозу, драматургию. Переведенные им пьесы ставились в ереванских театрах - имени Г. Сундукяна, музыкальной комедии имени А. Пароняна, ТЮЗе, а также в театрах Капана, Ванадзора, Арташата, Камо, Эчмиадзина.
Член Союз писателей Армении с 1998 г.
Переводы
- Хаджи-Мурат Мугуев. Буйный Терек. Ер., 1969
- Александр Дюма. Черный тюльпан. Ер., 1968
- Борис Разумовский. Что такое искусство (публицистика). Ер., 1965
Библиография
- Союз Писателей Армении [1]