Агопджан де Деричан — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(replace script)
м (Замена текста — «{{Медали}}» на «»)
 
(не показано 11 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{persont|ID=12813|img=no|dcreate=13.03.2007 0:31:46|dmodify=13.03.2007 0:33:58}}
 
 
{{Персона  
 
{{Персона  
| name-ru-main  = Акопджян
+
| name-ru-main  = Агопджан де Деричан
| name-ru-01    =  
+
| name-ru-01    = Архитчаненц Акопджан (имя при рожд.)
 
| name-ru-02    =  
 
| name-ru-02    =  
 
| name-ru-03    =  
 
| name-ru-03    =  
 
| name-lat =  
 
| name-lat =  
| name-en      =  
+
| name-en      = Hagopdjan de Deritchan
 
| name-am      =  
 
| name-am      =  
| name-fr      = Hagopdjan de Deritchan
+
| name-fr      = Acoljean de Richtan
| состояние текста    = 1
+
| состояние текста    = 7
| состояние поиска    = 1
+
| состояние поиска    = 7
| состояние тэгов      = 1
+
| состояние тэгов      = 7
| состояние ссылок    = 1
+
| состояние ссылок    = 7
| флаг чистовик        = ё7
+
| флаг чистовик        = 7
 
| автокартинки        =  
 
| автокартинки        =  
 
| портрет              =  
 
| портрет              =  
 
| дата рождения        =   
 
| дата рождения        =   
| место рождения      =  
+
| место рождения      = Новая Джульфа, Иран
| дата смерти          =  
+
| дата смерти          = 02.02.1728
| место смерти        =  
+
| место смерти        = Марсель
| место деятельности  =  
+
| место деятельности  = Персия - Франция
| краткая информация = Консул Персии во Франции
+
| краткая информация = Консул Персии во Франции (Марсель)
 
| тэг01 =  
 
| тэг01 =  
 
| тэг02 =  
 
| тэг02 =  
Строка 30: Строка 29:
  
 
=Биография=
 
=Биография=
Consul de Perse а Marseille (1715-1728)
+
Богатый армянский торговец из Персии, был направлен во Францию в свите персидского посла, в связи с первым франко-персидским Соглашением (1715).
  
Hagopdjan de Deritchan, a wealthy Armenian merchant from Persia, was chosen to go to France with the Persian ambassador who was to conclud with Louis XIV the first franco-persian Treaty (1715), which essentially had a commercial purpose. At the end of the negotiation, he was appointed as the Persian consul in Marseilles with the main purpose to promote the importation in the Mediterranean port of the goods of Persia whose monopoly was in Armenian hands. His task was made difficult by the fact that the treaty was not ratified by Chah Hussein until 1722, and that Persia sank then in anarchy at the time. The consul had only a paltry pension from the king of France to live on and a housing provided by the Chamber of Commerce of Marseilles. Theses conditions considerably limited his means of action. He often had to deal with the Chamber of Commerce to ensure the enforcement of the special fiscal privileges the Persian ones were entitled to. He died in 1728 in poverty and loneliness.
+
В конце переговоров он был назначен как персидским консулом в Марселе с главной целью продвигать импорт в Средиземноморских портах товаров Персии, монополия на которые была в руках армянских купцов.  
  
==Сочинения==
+
У консула была незначительная пенсия от короля Франции, жилье обеспечивала Торговая палата Марселя. Условия подписанных договоров значительно ограничили возможности его действий. Он всё время должен был согласовывать свои действия с Торговой палатой, чтобы гарантировать осуществление дарованных специальных финансовых привилегий.
 
 
==Достижения==
 
 
 
==Изображения==
 
  
 +
Умер в Марселе 25 августа 1726 года в бедности и забвении.
 +
==Разное==
 +
*Хагопджан - это форма, производная от имени Акоп, широко использовавшегося в то время среди армян из Персии. Предлог "ди", указывающий на принадлежность, был заимствован Акопджаном из итальянского языка, как это часто делалось среди армянских купцов семнадцатого и восемнадцатого веков. Французы с трудом писали его имя и поэтому называли его Акольжан из Ритчана, Агоп Жан или Агобиан. На документе, хранящемся в Торговой палате Марселя, сохранилась его подпись: Хагопджан ди Деритчан, что означает Хагопджан, сын Деритчана. Имя его отца, Деритчан, встречается редко.
 
=Библиография=
 
=Библиография=
*http://www.geocities.com/kegham.geo/hagopdjan.html
+
*Aral, Guillaume. Hagopdjan de Deritchan, consul de Perse à Marseille (1715-1728). 2001, pp. 29-36,//Revue du Monde arménien moderne et contemporain 6
 +
*[http://www.biographie.tv/Hagopdjan-de-Deritchan.htm Биография] (фр.)
 +
[[Категория:Дипломаты]]
 +
[[Категория:Консулы]]

Текущая версия на 13:08, 6 августа 2025

Дополните информацию о персоне
Агопджан де Деричан
Hagopdjan de Deritchan
Другие имена: Архитчаненц Акопджан (имя при рожд.)
На английском: Hagopdjan de Deritchan
На французском: Acoljean de Richtan
Место рождения: Новая Джульфа, Иран
Дата смерти: 02.02.1728
Место смерти: Марсель
Краткая информация:
Консул Персии во Франции (Марсель)

Биография

Богатый армянский торговец из Персии, был направлен во Францию в свите персидского посла, в связи с первым франко-персидским Соглашением (1715).

В конце переговоров он был назначен как персидским консулом в Марселе с главной целью продвигать импорт в Средиземноморских портах товаров Персии, монополия на которые была в руках армянских купцов.

У консула была незначительная пенсия от короля Франции, жилье обеспечивала Торговая палата Марселя. Условия подписанных договоров значительно ограничили возможности его действий. Он всё время должен был согласовывать свои действия с Торговой палатой, чтобы гарантировать осуществление дарованных специальных финансовых привилегий.

Умер в Марселе 25 августа 1726 года в бедности и забвении.

Разное

  • Хагопджан - это форма, производная от имени Акоп, широко использовавшегося в то время среди армян из Персии. Предлог "ди", указывающий на принадлежность, был заимствован Акопджаном из итальянского языка, как это часто делалось среди армянских купцов семнадцатого и восемнадцатого веков. Французы с трудом писали его имя и поэтому называли его Акольжан из Ритчана, Агоп Жан или Агобиан. На документе, хранящемся в Торговой палате Марселя, сохранилась его подпись: Хагопджан ди Деритчан, что означает Хагопджан, сын Деритчана. Имя его отца, Деритчан, встречается редко.

Библиография

  • Aral, Guillaume. Hagopdjan de Deritchan, consul de Perse à Marseille (1715-1728). 2001, pp. 29-36,//Revue du Monde arménien moderne et contemporain 6
  • Биография (фр.)