Асадур Забел — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
 
(не показано 12 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{persont|ID=3951|img=no|dcreate=28.06.2006 23:59:07|dmodify=13.07.2006 23:46:39}}
 
 
{{Персона  
 
{{Персона  
 
| name-ru-main  = Асадур Забел
 
| name-ru-main  = Асадур Забел
Строка 5: Строка 4:
 
| name-ru-02    = MADAME Сибилла
 
| name-ru-02    = MADAME Сибилла
 
| name-ru-03    = Асатур Цапель
 
| name-ru-03    = Асатур Цапель
| name-ru-04    = Цабель Ханджян Асатур
+
| name-ru-04    = Ханджян Цабель
 
| name-lat = Sipil
 
| name-lat = Sipil
 
| name-en      = Asadour Zabel
 
| name-en      = Asadour Zabel
 
| name-en      = Khanjian Zabel
 
| name-en      = Khanjian Zabel
| name-am      =  
+
| name-am      = Ասատուր Զաբել
 
| name-fr      =  
 
| name-fr      =  
 
| состояние текста    = 7
 
| состояние текста    = 7
Строка 19: Строка 18:
 
| портрет              = 3951_1.png
 
| портрет              = 3951_1.png
 
| дата рождения        = 23.07.1863
 
| дата рождения        = 23.07.1863
| место рождения      = Стамбул
+
| место рождения      = Стамбул, Турция
 
| дата смерти          = 19.06.1934
 
| дата смерти          = 19.06.1934
 
| место смерти        =  
 
| место смерти        =  
 
| место деятельности  =  
 
| место деятельности  =  
| краткая информация = Писатель и публицист, поэтесса, общественный деятель, педагог
+
| краткая информация = Писательница, поэтесса
| тэг01 = Писатель
+
| тэг01 =  
| тэг02 = публицист
+
| тэг02 =  
| тэг03 = поэтесса
+
}}{{Медали}}
| тэг04 = общественный деятель
 
| тэг05 = педагог
 
}}
 
  
 
=Биография=
 
=Биография=
 
Родилась в в Скутари, предместье Константинополя в 1863 году.  
 
Родилась в в Скутари, предместье Константинополя в 1863 году.  
  
Она была одним из основателей "Azganuer hayuheats ynkerutiun", с целью основания школ для девочек в Турецких провинциях.
+
Она была одним из основателей [["Azganuer hayuheats ynkerutiun"]], с целью основания школ для девочек в Турецких провинциях.
  
 
После пятнадцати лет успешной работы, деятельность общества было приостановленно правительством. Возобновило работу благодаря ее усилиям, после новой конституции в 1908 году.  
 
После пятнадцати лет успешной работы, деятельность общества было приостановленно правительством. Возобновило работу благодаря ее усилиям, после новой конституции в 1908 году.  
  
После смерти первого мужа, она вышла замуж за Гранта Асадура, известного литератора.
+
После смерти первого мужа, она вышла замуж за [[Гранта Асадура]], известного литератора.
  
 
Умерла в 1934 году.
 
Умерла в 1934 году.
Строка 49: Строка 45:
  
 
==Разное==
 
==Разное==
*Она подписывалась:Цабель Ханджян, Цабель Асадур, Сибил, Сибилла, и госпожа Сибилла.  
+
*Она подписывалась:Цабель Ханджян, Цабель Асадур, Сибил, Сибилла, и госпожа Сибилла.
 +
 
 
=Библиография=
 
=Библиография=
 
*Blackwell, Alice Stone. Armenian Poems, Rendered into English Verse. Boston, MA: Atlantic Printing Company, 1917
 
*Blackwell, Alice Stone. Armenian Poems, Rendered into English Verse. Boston, MA: Atlantic Printing Company, 1917
 
*[http://www.armeniandrama.org/people.php?p=zabel-asadour&a=1 The Armenian Dramatic Arts Alliance]
 
*[http://www.armeniandrama.org/people.php?p=zabel-asadour&a=1 The Armenian Dramatic Arts Alliance]
 
*[http://www.armenianhouse.org Armenianhouse]
 
*[http://www.armenianhouse.org Armenianhouse]
*http://www.ars1910.org/HaiSird/HaiSird156Art13.pdf
+
[[Категория:Педагоги]]
 +
[[Категория:Переводчицы]]
 +
[[Категория:Писательницы]]
 +
[[Категория:Поэтессы]]
 +
[[Категория:Общественные деятельницы]]

Текущая версия на 07:04, 23 июля 2012

Дополните информацию о персоне
Асадур Забел
Khanjian Zabel
3951 1.png
Другие имена: Ханджян Забел,
MADAME Сибилла,
Асатур Цапель,
Ханджян Цабель
Латиницей: Sipil
На английском: Khanjian Zabel
На армянском: Ասատուր Զաբել
Дата рождения: 23.07.1863
Место рождения: Стамбул, Турция
Дата смерти: 19.06.1934
Краткая информация:
Писательница, поэтесса

Биография

Родилась в в Скутари, предместье Константинополя в 1863 году.

Она была одним из основателей "Azganuer hayuheats ynkerutiun", с целью основания школ для девочек в Турецких провинциях.

После пятнадцати лет успешной работы, деятельность общества было приостановленно правительством. Возобновило работу благодаря ее усилиям, после новой конституции в 1908 году.

После смерти первого мужа, она вышла замуж за Гранта Асадура, известного литератора.

Умерла в 1934 году.

Сочинения

Ее работа включает в себя прозу, поэзию и переводы.

Драмы

  • THE MAGNIS, 1909
  • THE BRIDE (Harsuh), 1938, translated by Nishan Parlakian, 1987.

Разное

  • Она подписывалась:Цабель Ханджян, Цабель Асадур, Сибил, Сибилла, и госпожа Сибилла.

Библиография