Лисициан Рузанна Павловна — различия между версиями

м (Замена текста — «{{Медали}}» на «»)
 
(не показано 287 промежуточных версий 8 участников)
Строка 14: Строка 14:
 
| флаг чистовик        = 7
 
| флаг чистовик        = 7
 
| автокартинки        =  
 
| автокартинки        =  
| портрет              = Лисициан Карина.jpg
+
| портрет              = Лисициан Рузанна 6.jpg
 
| дата рождения        = 09.05.1945  
 
| дата рождения        = 09.05.1945  
| место рождения      = Москва
+
| место рождения      = Москва, Россия
 
| дата смерти          =  
 
| дата смерти          =  
 
| место смерти        =  
 
| место смерти        =  
| краткая информация = Певица (сопрано), арфистка, вокальный педагог. Заслуженная артистка Армянской ССР. Народная артистка Армении. Заслуженная артистка России
+
| краткая информация = Певица (сопрано), вокальный педагог
| тэг01 = Певица
+
| тэг01 =  
| тэг02 = педагог
+
| тэг02 =  
| тэг03 = Заслуженная артистка РФ
+
| тэг03 =  
| тэг04 = Народная артистка Армянской ССР
+
| тэг04 =  
| тэг05 = Лауреат Всесоюзного конкурса вокалистов имени М.И. Глинки
+
| тэг05 =  
| тэг06 = Лауреат Международного конкурса вокалистов в Хертогенбосе
+
| тэг06 =  
| тэг07 =
+
| тэг07 =  
| тэг08 =
+
| тэг08 = Медаль «В память 850-летия Москвы»
 +
| тэг09 =
 
}}
 
}}
  
 
=Биография=
 
=Биография=
Родилась 9 мая 1945г. в Москве.  
+
Родилась 9 мая 1945 г. в Москве, в музыкальной семье. Отец — [[Лисициан Павел Герасимович|Павел Герасимович]], всемирно известный баритон, сёстра — [[Лисициан Карина Павловна|Карина]], концертная певица и вокальный педагог, братья — [[Лисициан Герасим Павлович|Герасим]], актер драматического театра и кино, чтец, режиссёр, - [[Лисициан Рубен Павлович|Рубен]] - певец, вокальный педагог и музыкально-общественный деятель.  
  
 
С 1957 обучалась игре на арфе (класс Натальи Борисовны Сибор) до седьмого класса в Центральной музыкальной школе (ЦМШ) при Московской консерватории им.  П. И. Чайковского.  
 
С 1957 обучалась игре на арфе (класс Натальи Борисовны Сибор) до седьмого класса в Центральной музыкальной школе (ЦМШ) при Московской консерватории им.  П. И. Чайковского.  
  
Вокальному искусству обучалась в классе Нины Aлександровны Beрбовой, вначале в муз. училище им. М. М. Ипполитова-Иванова (в 1960 — 64 гг.), затем до 1969 продолжила занятия у неё же в Московском Музыкально-педагогическом институте им. Гнесиных. Здесь же изучала камерный репертуар в классе Нины Николаевны Делициевой.  
+
Вокальному искусству обучалась в классе Нины Aлександровны Beрбовой, вначале в музыкальном училище им. М. М. Ипполитова-Иванова (в 1960 — 1964 гг.), затем до 1969 продолжила занятия у неё же в Московском Музыкально-педагогическом институте им. Гнесиных. По камерному классу занималась у проф. Нины Николаевны Делициевой.  
 
 
В 1965 - 1974 работала арфисткой (на старинной ирландской арфе) и солисткой-вокалисткой в ансамбле «Мадригал» под руководством Андрея Волконского при Московской государственной академической филармонии.  
+
В 1965 - 1974 солистка-вокалистка ансамбля «Мадригал» под руководством Андрея Волконского при Московской государственной академической филармонии.
+
==Концертная деятельность==
В 1964 году в Ереване состоялось первое совместное выступление сестёр. В сезоне 1973/74 сёстры Лисициан стали солистками Московской гос. филармонии.  До 1996 года концертировала с сестрой Кариной по городам СССР и во многих странах мира (в т. ч. в Германии, Австрии, Швейцарии, Голландии, Венгрии, Польше, Чехословакии, Финляндии, США, Канаде, Израиле, Мальте, Кипре, Индии, Шри-Ланка и на Кубе). Концертный репертуар сестер насчитывал свыше 500 произведений. Выступала также с сольными программами. Исполняла сольные партии в вокально-симфонических произведениях под управлением известных дирижёров - Б. Э. Хайкиным, Г. Н. Рождественским, В. Н. Мининым, В. И.  Федосеевым, Ю. И. Симоновым, Ф. Ш. Мансуровым, Львом Маркизом, А. К. Янсоном, В. А. Понькиным, Н. Н. Некрасовым, Ю. В. Силантьевым, А. Пономаревым и др.  
+
===Вместе с сестрой Кариной===
+
В 1964 году в Ереване состоялось первое совместное выступление сестёр. В сезоне 1973-1974 сёстры Лисициан поступили в Московскую государственную филармонию как вокальный дуэт.
Лауреат Всесоюзного конкурса вокалистов им. М. Глинки (4-я премия, 1971) и Международного конкурса вокалистов Хертогенбосхе/Hertogenbosch (Нидерланды, 2-я премия, 1974).
+
 
Пела в семейном квартете (вместе с сестрой, братом и отцом), с которым выступала в разнообразных программах, в т. ч. в кантатах Й. С. Баха (в том числе № 159), «Реквиеме» В. А. Моцарта, в циклах Й. Брамса - «Песни любви»/«Liebeslieder Waltzes», Op. 52 и «Новые песни любви»/«Neue Liebeslieder Waltzes», Op. 65.  
+
До 1996 года концертировала с сестрой Кариной по городам СССР и во многих странах мира (в т. ч. в Германии, Австрии, Швейцарии, Голландии, Венгрии, Польше, Чехословакии, Финляндии, США, Канаде, Израиле, Мальте, Кипре, Индии, Шри-Ланка и на Кубе).  
+
 
С сестрой исполняла дуэты из ораторий Г. Ф. Генделя, Р. Шумана, Ф. Мендельсона, К. М. Вебера, романсы русских композиторов (П. Булахова, А. Гурилёва, А. Варламова, М. Глинки, А. Даргомыжского, П. Чайковского), камерные циклы советских композиторов (С. Прокофьева, В. Гаврилина, В. Артемова, Е. Подгайца, И. Манукяна, М. Кусс), песни народов мира (мексиканские, аргентинские, бразильские, перуанские, баливиские, парагвайские, арабские, еврейские песни на идиш из репертуара сестер Бэри, русские народные песни), военные песни и советские песни 30-х-50-х гг. (М. Блантер, Б. Мокроусов, И. Дунаевский), и с братом Рубеном - американские песни 30-50 гг. (Дж. Гершвин, Г. Миллер, Г. Манчини, Билли Стрейхорн)
+
Концертный репертуар сестёр насчитывал свыше 500 произведений.  
+
 
Совместно с сестрой Кариной, братьями Рубеном (тенор), Герасимом (чтец) и отцом П. Г. Лисицианом участвовала в сольных программах — Духовные армянские песнопения Комитаса на стихи Нины Габрилиан, зал Чайковского в 1990. Фильм студия Экран» 1991.
+
====В репертуаре Рузанны и Карины Лисициан много программ разных эпох неизменно исполняемых на языке оригинала====
 +
*Музыка эпохи Возрождения и средних веков Англии, Франции, Германии, Испании, Италии (1965 - 1973);
 +
*Песни советских композиторов (1965 - 1995)
 +
*Армянские духовные песнопения, народные песни и романсы армянских композиторов (1966 - 1994)
 +
*Виртуозная музыка Италии: Монтеверди, Фрескобальди, Дуранте, Россини, Беллини, Доницетти (1967 - 1993)
 +
*Немецкий романтизм — Шуман, Мендельсон, Брамс, Вебер (1968 -1990),
 +
*Вокальные дуэты французских композиторов: К. Сен-Санса, Э. Шоссона, Ж. Массне, Ш. Гуно, Л. Делиба, Ж. Оффенбаха и обработка цикла «Греческие песни» М. Равеля для двух голосов (1969 — 1993)
 +
*Дуэты из опер: «Евгений Онегин» и «Пиковая дама» П. Чайковского (1971)
 +
*Песни народов СССР (1972)
 +
*Русский романс — Глинка, Бортнянский, Варламов, Булахов, Гурилёв, Даргомыжский, Чайковский, Рахманинов, Рубинштейн (1973 - 1985)
 +
*Вокальные циклы советских композиторов: В. Гаврилин, Е. Подгайц, И. Манукян, М. Кусс (1973 -1995)
 +
*Песни народов мира (1974)
 +
*Кантаты и оратории Баха, Генделя, Гайдна, Перголези (1976 — 1983)
 +
*Забытая Америка. Блюзы 30-х — 50 -х годов (1988)
 +
*Песни времён войны (к 50-летию Победы) (1995)
 +
 
 +
====Дуэты зарубежных композиторов====  
 +
*из ораторий Г. Ф. Генделя - „Геракл“/„Hercules“, HWV 60 и „Самсон“/„Samson“, HWV 57.
 +
*из кантат И. С. Баха - „Du wahrer Gott und Davids Sohn“ BWV № 23; «Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem» № 159; "Jesu, der du meine Seele" № 78  и  "Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe" № 167 (последние два дуэта были исполнены 19 июня 1986 в сопровождении органиста Ваагна Стамболцяна).
 +
*Роберта Шумана - „Herbstlied“ (ор.43 № 2); „Liebesgram“ (ор. 74 № 3), „Mailied“ (op. 103 № 1); „Botschaft“ (op. 74 № 8), „An die Nachtigal“ (op. 103 № 3), „An den Abendstern“ (op. 103 № 4); „Das Glück“ (op. 79 № 15), „Bedeckt mich mit Blumen“ (ор. 138 № 4), „Erste Begegnung“ (ор. 74 № 3), „Sommerruh“.  
 +
*Феликса Мендельсона-Бартольди
 +
*Карла Мария Вебера
 +
 
 +
====Романсы русских и советских композиторов (в обработке для двух голосов)====
 +
*Петра Булахова
 +
**«Вы ж забываете меня»
 +
**«Недаром я боялся встречи»
 +
**«Не пробуждай воспоминаний»
 +
**«Нет, не люблю я вас»
 +
**«Твои шёлковые кудри»
 +
**«Я тебя с годами не забыла»
 +
*Александра Варламова
 +
**«Горные вершины»
 +
**«Ненаглядный ты мой»
 +
**«Что ты рано, травушка, пожелтела»
 +
*Михаила Глинки
 +
**«В крови горит огонь желанья»
 +
**«Не искушай меня без нужды»
 +
**«Скажи, зачем явилась ты»
 +
**«Уснули голубые» ("Баркарола") из цикла «Прощание с Петербургом» на стихи Н. Кукольника
 +
*Александра Гурилёва
 +
**«Вам не понять моей печали»
 +
**«Век юный, прелестный»
 +
**«Внутренняя музыка»
 +
**«И скучно, и грустно»
 +
**«Колокольчик»
 +
**«Радость-душечка»
 +
*Александра Даргомыжского
 +
**«Вертоград моей сестры»
 +
**«Влюблён я, дева-красота»
 +
**«Мне грустно»
 +
**«Ночной зефир» (- А. Пушкин)
 +
**«Оделась туманами Сьерра-Невада»
 +
**«Расстались гордо мы»
 +
**«Я Вас любил»
 +
**«Я всё ещё его, безумная, люблю»
 +
*Петра Чайковского – 4 французских романсов из Ор. 65:
 +
**«Серенада/Seredade» («Ты куда летишь»), poesie Eduard Turquetti, Ор. 65 № 1
 +
**«Пускай зима/Qu'importe que l'hiver», poesie P. Collin, Ор. 65 № 4
 +
**«Слёзы/Les larmes», poesie  A.M. Blancecotte, Ор. 65 № 5
 +
**«Чаровница/Rondel» («Ты собою воплощаешь»), poesie P. Collin, Ор. 65 № 6
 +
*Сергея Прокофьева
 +
**«Катерина»
 +
**«Сон»
 +
**«Зелёная рощица»
 +
 
 +
====Вокальные  циклы советских композиторов====
 +
*Ирины Манукян Камерная кантата в восьми частях на стихи Гарсиа Лорки для сопрано, меццо-сопрано, двух фортепиано и ударных, соч.12.  
 +
*Ирины Манукян Вокальный цикл "Лирика" с речитативами на стихи английских поэтов для сопрано, меццо-сопрано, чтеца и ф-но.
 +
*Валерия Гаврилина. Вокальный цикл «Вечерок» на стихи Г. Гейне, А. Шульгиной, В. Гаврилина и народные.
 +
 
 +
====Песни народов мира====
 +
*мексиканские
 +
*аргентинские
 +
*бразильские
 +
*перуанские
 +
*боливиские
 +
*парагвайские
 +
*арабские
 +
*еврейские песни на идиш из репертуара сестёр Бэри
 +
 
 +
====Русские народные песни (в дуэте с Кариной Лисициан)====
 +
*Выйду ль я на реченьку
 +
*Говорят, что я румяна
 +
*Лучинушка
 +
*Уж ты, Cёмa-Cимeoн
 +
*Утушка луговая
 +
*Чac дa пo чacy
 +
 
 +
====Песни советских композиторов 30-х-50-х гг. XX века====
 +
*Исаака Дунаевского («Не забывай», «Ой цветёт калина»)
 +
. Мокроусова («На крылечке»), («Ой, вы, ночи, ночи»)
 +
. Подгайца 
 +
*Маргариты Кусс  («Горит луна высокая», «Зелёная вишенка, алый цветок», «Как у наших, у ворот»)
 +
 
 +
===С сестрой, братьями и отцом===
 +
С братом Рубеном исполняла американские песни 30-50 гг. (Дж. Гершвин, Г. Миллер, Г. Манчини, Билли Стрейхорн)  
 +
Пела в семейном квартете (вместе с сестрой, братом и отцом), с которым выступала в разнообразных программах, в т.ч. в кантатах Й.С. Баха (в том числе № 159), «Реквиеме» В. А. Моцарта, в циклах Й. Брамса - «Песни любви»/«Liebeslieder Waltzes», Op. 52 и «Новые песни любви»/«Neue Liebeslieder Waltzes», Op. 65.  
 +
 
 +
Совместно с сестрой Кариной, братьями Рубеном (тенор), Герасимом (чтец) и отцом П.Г. Лисицианом участвовала в театрализованной программе «Жизнь и смерть извечный дуэт» на музыку Комитаса и Екмаляна и стихи Нины Габриэлян (в качестве чтеца - старший брат Герасим) в 1990 г. в зале им. П. Чайковского, запись этого концерта была показана по телевидению (Студия «Экран», 1991).
 +
 
 +
===Сольные концерты===
 +
Выступала также с сольными программами. Исполняла сольные партии в вокально-симфонических произведениях под управлением известных дирижёров
 +
*Юрием Башметом
 +
* Игорем Блажковым
 +
* Герхартом Визенхюттером
 +
* Юозасом Домаркасом
 +
* Фуатом Мансуровым
 +
* Львом Маркизом
 +
* Владимиром Мининым
 +
* Николаем Некрасовым
 +
* Александром Пономаревым
 +
* Владимиром Понькиным
 +
* Геннадием Рождественским
 +
* Юрием Силантьевым
 +
* Юрием Симоновым
 +
* Саулюсом Сондецкисом
 +
* Владимиром Федосеевым
 +
* Борисом Хайкиным
 +
* Арвидом Янсонсом
 +
 
 +
==Записи Рузанны Лисициан==
 +
===Аудио записи Рузанны Лисициан===
 +
*Дж. Верди. Квартет из оперы «Риголетто»/Giuseppe Verdi - Quartett aus der Oper «Rigoletto». Солисты - Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Хайкин. 1971 Москва, Большой зал Консерватории
 +
*В. А. Моцарт. Ария Фьордилиджи из оперы «Так поступают все»/W. A. Mozart.
 +
*Oper «Così fan tutte». Aria Fiordiligi: Come scoglio. Солистка Рузанна Лисициан (сопрано). Запись 1974, Нидерланды
 +
*И. Бах/J. S.Bach. Сольная партия в кантате Fragment aus Kantate «Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem» № 159. 
 +
. А. Моцарт/W. A. Mozart. Laudate Dominum (Месса «Vesperae solennes de confessore, K 339»). Солисты - Рузанна Лисициан (сопрано) и Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Игорь Блажков. Киевский камерный оркестр.
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=dKiLiqN9umQ&feature=youtu.be Моцарт_Туба мирум (Реквием) W. A. Mozart. Tuba mirum (Requiem). Kvartet Lisitsian]
 +
 
 +
===Записи на грампластинки===
 +
*Тысяча лет музыки. Германия. Эпоха Возрождения и раннее барокко. И. Эккард: Песнь Адвенты. Э. Боденшац: О страстях, бициниум. М. Преториус: Рождественская песнь. Г. Нейзидлер: Два танца. Г. Штюц: Две духовные симфонии. 1. Paratum cor meum. 2. Venite ad me. Б. Дуцис: Мотет. Г. Финк: О прекрасная женщина. Г. Шейн: Хоральный концерт. С. Штейдт: Вариации на тему гальярды Дж. Доуленда. Х. Хасслер: Четыре песни. 1. Начинайте! 2. Радость и веселье. 3. Ты пленила меня. 4. Попляшем и попрыгаем. Вокально-инструментальный ансамбль „Мадригал“. Худ. рук. Андрей Волконский. Л. Давыдова, сопрано, Р. Лисициан, сопрано, К. Лисициан, меццо-сопрано, Р. Лисициан, тенор, А. Туманов, баритон. Выпуск 3-й. Фирма "Мелодия", Апрелевский з-д 1968 г. 33об. Д-023323.
 +
*Песни и танцы эпохи возрождения. Исполнители: Геннадий Пищаев, Карина и Рузанна Лисициан, Шандор Каллош и др. Фирма "Мелодия".
 +
*«Реквием» В. А. Моцарта. Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон). Симфонический оркестр Латвийского телевидения и радио. Гос. академ. хор Латвии. Дирижёр Арвид Янсонс. Запись сделена в мае 1976, реставрация в мае 2007 г. (Фирма JMR «Русская Музыкальная Газета»/«Journal Musical Russe» выпустила эту архивную запись).
 +
*Рузанна и Карина Лисициан «Песни народов мира». 1977. Фирма "Мелодия" 33 C10-08871-2
 +
*И. Брамс. Вальсы. "Песни любви" и „Новые песни любви“ для четырех голосов и фортепиано в четыре руки. Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Фирма "Мелодия"
 +
*И. Брамс. Вальсы. „Песни любви“ и „Новые песни любви“ (с оркестром). Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Игорь Блажков. Киевский камерный оркестр. 
 +
*Ирина Манукян Камерная кантата в восьми частях на стихи Гарсиа Лорки для сопрано, меццо-сопрано, двух фортепиано и ударных, соч.12. 
 +
**Заря (пер. И. Тыняновой)
 +
**Балкон (пер. А. Гелескула)
 +
**Песня (пер. О. Савича)
 +
**Игра (пер. М. Кудинова)
 +
**Танец (пер. И. Тыняновой)
 +
**Солеа (пер. И. Тыняновой)
 +
**Колыбельная (пер. М. Павловой)
 +
**Колокол (пер. М. Самаева).
 +
Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано), Марк Пекарский (ударные).
 +
Запись на Всесоюзном радио в 1981 г., в 1987 издана фирмой "Мелодия".
 +
*Ирина Манукян Вокальный цикл "Лирика" с речитативами на стихи английских поэтов для сопрано, меццо-сопрано, чтеца и ф-но. Соч. 24, 16’, 1986. Фондовая запись на радио ДКС-63947. Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Сергей Юрский (чтец) и Ирина Бутырина (фортепиано).
 +
*Валерий Гаврилин. Вокальный цикл «Вечерок» на стихи Г. Гейне, А. Шульгиной, В. Гаврилина и народные • Часть I. АЛЬБОМЧИК
 +
**Вечерок (сл. А. Шульгиной)
 +
**Лунным светом (Г. Гейне, автор перевода неизвестен)
 +
**Чвики-чвики (сл. В. Гаврилина)
 +
**А нежность по сердцу (сл. А. Шульгиной)
 +
**Маргарита (сл. народные)
 +
**Ни да, ни нет... (сл. В. Гаврилина)
 +
**Ах, мой милый Августин (сл. народные)
 +
**Ах, да, до свидания (сл. В. Гаврилина)
 +
**Вечерок (сл. А. Шульгиной)
 +
Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Е. Александрова (фортепиано). Фирма Мелодия, 1987. С 10 24937 097
 +
*Русская вокальная школа. Рузанна и Карина Лисициан. [[/Романсы русских композиторов|Романсы русских композиторов]]. Год издания – 1999.
 +
 
 +
==Граммпластинки и CD==
 +
===«Реквием» В. А. Моцарта===
 +
<gallery>Файл:Mozart Requiem.jpg|[[/«Реквием» В. А. Моцарта|«Реквием» В. А. Моцарта]]
 +
Файл:51 Mozart Requiem Denon.jpg|W. A. Mozart- Requiem for Solo Voices, Chorus, and Orchestra KV 626 by Lithuania RTV Symphony Orchestra and Arvid Jansons, conductor. Переиздание фирмы «Denon“
 +
Файл:Mozart Requiem Lisitsian Venezia.jpg|Итальянское переиздание этой записи. Wolfgang Amadeus Mozart. Requiem in D minor, KV.626. <ref>Ruzanna Lisitsian, soprano Karina Lisitsian, mezzo soprano. Ruben Lisitsian, tenor Pavel Lisitsian, bass The Lithuanian State Choir The Lithuanian RTV Symphony Orchestra. conductor Arvid Jansons. VENEZIA/CDVE 04335</ref>
 +
</gallery>
 +
===«Песни народов мира»===
 +
<gallery>
 +
Изображение:Лисициан Рузанна3.JPG|[[/Карина и Рузанна Лисициан «Песни народов мира»|Рузанна и Карина Лисициан «Песни народов мира»]]
 +
</gallery>
  
С 1996 преподавала в Академии хорового искусства им. А. В. Свешникова, с 1997 — в Музыкальном колледже им. Гнесиных; с 2002 — в Российской Академии Музыки (РАМ) им. Гнесиных.  (с 2006, доцент, с 2010, профессор кафедры сольного пения).
+
===Русская вокальная школа. Рузанна и Карина Лисициан. [[/Романсы русских композиторов|Романсы русских композиторов]]===
+
<gallery>
Среди её учеников свыше десяти лауреатов международных вокальных конкурсов —
+
Файл:01 Русская вокальная школа. Рузанна и Карина Лисициан. Романсы русских композиторов.jpg
Анна Аглатова ( I премия на Всероссийском конкурсе вокалистов «Bella voce», 2003; III премия на Международном конкурсе оперных певцов «Новые голоса»/«Neuen Stimmen» в Гамбурге, 2005; http://www.neue-stimmen.de/2005-3preis/; I премия на Всероссийском фестивале-конкурсе молодых вокалистов им. Н.А. Обуховой, Липецк, 2008),
+
Файл:02 Русская вокальная школа. Рузанна и Карина Лисициан. Романсы русских композиторов.jpg
Елена Михайленко (Лауреат международных конкурсов вокалистов в Астане, Казахстан, 2003; "Bella Voce", Москва, 2005), дипломант Всероссийского конкурса им. Обуховой, Липецк, 2006),
+
Файл:03 Русская вокальная школа. Рузанна и Карина Лисициан. Романсы русских композиторов.JPG
Ксения Волкова (I премия на Первом Международном конкурсе вокалистов, Владивосток, 1999; III премия на VI Международном конкурсе молодых оперных певцов Е. Образцовой, С.-Петербург, 2007; II премия на V Всероссийском конкурсе исполнителей романса, Владимир, 2007).  
+
</gallery>
  
Несколько её студентов окончивших Музыкальную Академию им. Гнесиных - солисты оперных театров Москвы:  в Большом театре, Театре Новая опера, Геликон-опера.  
+
===Два цикла [[Семья Лисициан/И._Брамс._Вальсы._%22Песни_любви%22| И. Брамса Вальсы. "Песни любви"]] (Op.52) и [[/И. Брамс «Новые песни любви»|«Новые песни любви»]] (Op.65)===
+
<gallery>Файл:01 Brahms Walsy Obloshka.jpg
Регулярно проводит мастер-классы в Москве, Санкт-Петербурге, Дубне, Обнинске,  Туле, Волгограде, Владимир, Липецке, Калининграде, Казани, Владикавказе и на острове Мальта.
+
Файл:04 LISITSIAN Brahms Plastinka.jpg
+
Файл:05 LISITSIAN Brahms Plastinka.jpg
Член жюри многих вокальных конкурсов  - им. М. Глинки (Москва), «Bella voce» (Москва), «Янтарный соловей» им. З. Долухановой (Калиниград), вокальный конкурс им. Н. Обуховой (Липецк), вокальный конкурс песни (остров Мальта).  
+
</gallery>
 
Вице-президент Благотворительного фонда им. Павла Лисициана.  
 
  
В сезоне 2006/2007 годов сёстры Лисициан выступили в качестве творческих консультантов проекта Фонда Ирины Архиповой «Русская камерная вокальная лирика – от Глинки до Свиридова».  
+
==Аудио видео записи Рузанны Лисициан==
Награждена медалью «В память 850-летия Москвы».
+
*[http://www.youtube.com/watch?v=L2_t6LYBCNo&feature=player_embedded И. Брамс. Вальсы. „Песни любви“ op. 52 (18 вальсов на стихи Г. Даумера из «Полидоры») и „Новые песни любви“ Оp. 65 (15 вальсов на стихи Г. Даумера из «Полидоры», №№ 1 — 14 и В. Гёте, №15) для четырех голосов и фортепиано в четыре руки]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года. Фирма "Мелодия"
 +
*:J. Brahms „Liebesliederwalzer“ op. 52. Walzer (Aus „Polydora“ von Daumer) für Klavier zu 4 Händen und Gesang ad lib. und „Neue Liebeslieder“ Оp. 65. Walzer (Aus „Polydora“ von Daumer mit Ausnahme von Nr. 15 von Goethe) für 4 Singstimmen und Klavier zu 4 Händen. Performers: Rusanna Lisitsian (Sopran), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Ruben Lisitsian (Tenor), Pavel Lisitsian (Bariton), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano). 1975
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=lDAMRihyNPI И. Брамс «Пурпуром зари вечерней» № 4 из цикла „Песни любви“ op. 52]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года.
 +
*:J. Brahms „Wie des Abends schone Rote“ № 4 aus der Zyklus „Liebesliederwalzer» op. 52. Performers: Rusanna Lisitsian (Sopran), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=w_QKqQoSSCU И. Брамс «Какой была счастливой» № 7 из цикла „Песни любви“ op. 52]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года.
 +
*:J. Brahms „Wohl schon bewandt“ № 7 aus der Zyklus „Liebesliederwalzer“ op. 52. Performers: Rusanna Lisitsian (Sopran), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano). 
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=z3Tfodsa88s И. Брамс «Птички все в леса стремятся» № 13 из цикла „Песни любви“ op. 52]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года.
 +
*:J. Brahms „Vogelein durchrauscht die Luft“ № 13 aus der Zyklus „Liebesliederwalzer» op. 52.  Performers: Rusanna Lisitsian (Sopran), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=m_9p9gcaepk И. Брамс «Мои руки украшали перстни» № 3 из цикла «Новые песни любви» Оp. 65. Текст Георга Фридриха Даумера]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года.
 +
*:J. Brahms „An jeder Hand die Finger“ № 3 aus der Zyklus „Neue Liebeslieder“. Оp. 65. Text: Georg Friedrich Daumer. Performers: Rusanna Lisitsian (Soprano), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano)
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=pRdcyXQ334M И. Брамс «Мама подарила мне розы» № 6 из цикла «Новые песни любви» Оp. 65. Текст Георга Фридриха Даумера]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года.
 +
*:J. Brahms  „Rosen steckt mir an die Mutter“ № 6 aus der Zyklus „Neue Liebeslieder“. Оp. 65. Text: Georg Friedrich Daumer. Performers: Rusanna Lisitsian (Soprano), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano)
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=xqAVPWhHt9Q И. Брамс «Сердце гложет яд тоски» № 9 из цикла «Новые песни любви» Оp. 65. Текст Георга Фридриха Даумера]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года.
 +
*:J. Brahms „Nagen am Herzen fühl ich ein Gift mir“ № 9 aus der Zyklus „Neue Liebeslieder“. Оp. 65. Text: Georg Friedrich Daumer. Performers: Rusanna Lisitsian (Soprano), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=4Bf3-DHRJJ4 И. Брамс «Слова твои уносит ветер, льстец» № 11 из цикла «Новые песни любви» Оp. 65. Текст Георга Фридриха Даумера]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года.
 +
*:J. Brahms „Alles, alles in den Wind“ № 11 aus der Zyklus „Neue Liebeslieder“. Оp. 65. Text: Georg Friedrich Daumer. Performers: Rusanna Lisitsian (Soprano), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=4Bf3-DHRJJ4И. Брамс «Нет, любимый, притворись» № 13 из цикла «Новые песни любви» Оp. 65. Текст Георга Фридриха Даумера]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года.
 +
*:J. Brahms „Nein, Geliebter, setze dich“ № 13 aus der Zyklus „Neue Liebeslieder“. Оp. 65. Text: Georg Friedrich Daumer. Performers: Rusanna (Soprano), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano)
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=lEEIP5lobYo&feature=BF&list=PL35CC65062EB8691E&index=31 П. Булахов. Недаром я боялся встречи (слова неизв. автора)]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Александрова (фортепиано).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=WJ4b6sbo2ss П. Булахов. Не пробуждай воспоминаний (слова неизв. автора). Обработка Бориса Шляхтера]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Александрова (фортепиано).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=7JUClmJDDP0&feature=BF&list=PL35CC65062EB8691E&index=30 П. Булахов. Нет, не люблю я Вас (сл. В. Соллогуба). Обработка Бориса Шляхтера]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Александрова (фортепиано).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=Bzqkd7jmGOE&feature=BF&list=PL35CC65062EB8691E&index=29 А. Варламов. Ненаглядный ты мой (сл. А. М.). Обработка Р. и К. Лисициан]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Александрова (фортепиано).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=tAt_XzRcNCw Дж. Верди. Квартет из оперы «Риголетто»]
 +
*:Исполнители: Рубен Лисициан (тенор), Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано),  Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Борис Хайкин. Большой зал консерватории (Москва, 1971).
 +
*:Giuseppe Verdi. Quartett from Oper «Rigoletto». Performes: Ruben Lisitsian (Tenor), Rusanna Lisitsian (Soprano), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Pavel Lisitsian (Bariton). Conductor Boris Khaikin. Moskau (1971).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=5qOEVdMypyU Дж. Гершвин/George Gershwin «I could cry»]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Джаз-трио Григория Файна. Москва, Концертный зал им. П. Чайковского.
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=DA6gma7qLRI&feature=BF&list=PL35CC65062EB8691E&index=28 А. Гурилёв. Век юный, прелестный (сл. Н. Коншина). Обработка Р. и К. Лисициан]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Александрова (фортепиано).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=o50wT90mzkY&playnext=1&list=PLEC62974C62CCA6E6&index=16 А. Гурилёв. Радость-душечка (сл. П. Вяземского)]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Александрова (фортепиано).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=3Gy7oh_Arbk&feature=BF&list=PL35CC65062EB8691E&index=33 А. Даргомыжский. Оделась туманами Сиерра-Невада (сл. В. Ширкова). Обработка Бориса Шляхтера]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Александрова (фортепиано).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=ji52dkoXVqY&feature=BF&list=PL35CC65062EB8691E&index=34 А. Даргомыжский. Расстались гордо мы [«В разлуке»] ( сл. В. Курочкина). Обработка Бориса Шляхтера]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Александрова (фортепиано).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=BNO8stNCe9k&feature=BF&list=PL35CC65062EB8691E&index=32 И. Дунаевский. Не забывай (сл. М. Матусовского)]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=KG5bMHbIKwI Макар Екмалян. Святой из «Литургии»]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Людмила Голуб (Орган). Концертный зал им. П. Чайковского (Москва). 
 +
*:Makar Yekmalian. Miajn Surb from «Liturgy». Performes: Rusanna Lisitsian (Soprano), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Ruben Lisitsian (Tenor), Lyudmila Golub (Orgel). Moskau.
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=7m72Wy-WPak Ирина Манукян. Колыбельная (№ 7) из «Камерной кантаты на стихи Гарсиа Лорки». Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано). 1986]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=oOFdvan1lrA&playnext=1&list=PL81F84A9ACB486BD0 Б. Мокроусов. На крылечке (сл. А. Фатьянова)]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=WHlQy87Idds Б. Мокроусов. Ой вы, ночи, ночи (сл. М. Матусовского)]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=0lJKa4sRAc8 В. А. Моцарт. Ария Фьордилиджи из оперы «Так поступают все»]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано). Оркестр Нидерландского радио. Запись 1974
 +
*:W. A. Mozart. «Come scoglio» Aria Fiordiligi aus der Oper «Così fan tutte». Solo: Rusanna Lisitsian (Soprano). Aufnahme in Holland, 1974.
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=dck3kcavKuE W. A. Mozart. Laudate Dominum («Vesperae solennes de confessore», KV 339)]
 +
*:Performes: Рузанна Лисициан/Rusanna Lisitsian (Soprano). Conductor Геннадий Рождественский/G. Rozhdestvensky
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=DLPjFB_Wvhc Дж. Россини. Дуэт кошек]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).
 +
*:G. Rossini. Duetto buffo di due gatti/Komisches Katzenduett. Performes: Rusanna Lisitsian (Soprano), Karina Lisitsian (Mezzosopran)
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=w78ybExShOM Jule Styne. The party's over. Дуэт]
 +
*:Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Рубен Лисициан (тенор)]. Джаз-трио Григория Файна. Москва, Концертный зал им. П. Чайковского.
 +
*:Performers: Rusanna Lisitsian (Soprano) & Ruben Lisitsian (Tenor), Jazz-trio Gregory Fine.
  
 +
==Записи на youtube==
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=LACT5rJnxek Хачатур Аветисян. Кaк ты нeжнa. Исполнители: Pyзaннa (сопрано) и Кapинa (меццо-сопрано) Лиcициaн, Ю. Мадатова (фортепиано). Восточный ансамбль п/у И. Касабабова]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=_IMztOwjfIIП. Булахов. Нет, не люблю я Вас. Карина и Рузанна Лисициан. Из телевизионной передачи "Театральный концерт". 1986 г.]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=NdBKsAFxEf8 П. Булахов. Нет, не люблю я вас! Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=UbyMI0VljiE П. Булахов. Твои шёлковые кудри. Карина и Рузанна Лисициан. Запись с первомайского праздничного концерта. 1984 г.]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=eEcTKwExXaM&list=UUVHTt4jO78Tr4brdtFbIKNA&index=1&feature=plcp П. Булахов. Твои шёлковые кудри (сл. неизв. автора). Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=O9Ff1NSwTrY А. Гурилёв. Вам не понять моей печали. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=x2B_HiZ5vxo А. Гурилёв. Век юный, прелестный. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=50hCfF2i4AM А. Гурилёв. Внутренняя музыка. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=S0qpYHtQ4Vc А. Гурилёв. И скучно, и грустно. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=-xR-tTtAHcQ А. Гурилёв. Колокольчик. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=O9Ff1NSwTrY&feature=autoplay&list=PLD3A75D8C2A90C963&lf=results_video&playnext=2 А. Гурилёв. Она миленькая. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=q6Pq_UVdgCQ А. Гурилёв. Радость-душечка. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=UbC-0nyI-gE&list=UUVHTt4jO78Tr4brdtFbIKNA&index=4&feature=plcp А. Даргомыжский. Влюблен я, дева-красота (сл. Н. Языкова). Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=INtrwlPuREY&list=UUVHTt4jO78Tr4brdtFbIKNA&index=5&feature=plcp А. Даргомыжский. Я всё ещё его, безумная, люблю (сл. Ю. Жадовской). Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=eEcTKwExXaM&list=UUVHTt4jO78Tr4brdtFbIKNA&index=1&feature=plcp А. Долуханян. Личико твоё, как яблочко в саду (обработка армянской народной песни). Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=HAsukjpBAA8&list=UUVHTt4jO78Tr4brdtFbIKNA&index=6&feature=plcp Сергей Прокофьев. В лете калина. Соч. 104, № 1. Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=53rBp2ERCbI&list=UUVHTt4jO78Tr4brdtFbIKNA&index=8&feature=plcp Сергей Прокофьев. Катерина Соч. 104, № 4. Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=NQ06JFSED8o&list=UUVHTt4jO78Tr4brdtFbIKNA&index=10&feature=plcp Сергей Прокофьев. На горе-то калина. Соч. 104, № 3. Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)].
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=paOSVi8689o&list=UUVHTt4jO78Tr4brdtFbIKNA&index=9&feature=plcp Сергей Прокофьев. Сон. Соч. 104, № 9. Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано)]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=aid6sg2dqj8&list=UUVHTt4jO78Tr4brdtFbIKNA&index=7&feature=plcp Сергей Прокофьев. Чернец Соч. 104, № 6). Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=iaWFV-F277o Русские народные песни. Уж ты, Сёма-Симеон и Выйду ль я на реченьку. Исполнители: Pyзaннa (сопрано) и Кapинa (меццо-сопрано) Лиcициaн, Квартет русских народных инструментов «Сказ»]
 +
*[http://www.youtube.com/watch?v=dXjjWMJrCxA Час да по часу. Исполнители: Pyзaннa (сопрано) и Кapинa (меццо-сопрано) Лиcициaн, Квартет русских народных инструментов «Сказ»]
 +
*[https://www.youtube.com/watch?v=RzBCvz6f03U&feature=youtu.be К. и Р. Лисициан. Ненаглядный ты мой А Варламова Семейные встречи]
  
 +
==Участие в фестивалях==
 +
===в Москве===
 +
*«Русская зима»
 +
*«Московская осень»
 +
*«Московские звёзды»
 +
*«Музыкальные династии»
 +
*«Декабрьские вечера»
 +
===в Ленинграде/Санкт-Петербурге===
 +
*«Белые ночи»
 +
*«Петербургские сезоны»
 +
*«Дворцы Ленинграда»
 +
===в др. городах России===
 +
*в Калининграде («Янтарное ожерелье»)
 +
*в Астрахани («Фестиваль вокального искусства»)
 +
*в Оренбурге («Оренбургская осень»)
 +
*в Нижнем Новгороде («Международный фестиваль им. А. Сахарова»)
 +
*в Костроме («Вехи»)
 +
*в Иваново («Красная гвоздика»)
 +
*в Одессе (Фестиваль вокального искусства)
 +
*в Крыму («Вечера камерной музыки»)
 +
===фестивали за рубежом===
 +
*в Германии (Фестиваль им. Генделя, г. Галле; Фестиваль «Деятели Москвы в Бонне», г. Бонн и Фестиваль «Большие голоса»)
 +
*в Финляндии («Фестиваль романтической музыки»)
 +
*в Швейцарии («Фестиваль старинной музыки»)
 +
*в Чехословакии («Пражская весна»)
 +
*на Кипре («Фестиваль русской музыки»)
 +
*в Израиле (Фестиваль «Дни Москвы»)
 +
*в США (Благотворительный фестиваль «Помощь жертвам землетрясения в Армении и Сан-Франциско»)
 +
*на Кубе (Фестиваль, посвященный 60-летию СССР, 1982)
  
 +
Карина и Рузанна Лисициан принимали участие в Днях культуры в Индии и Шри-Ланка.
  
С 1957 училась в ЦМШ при Московской консерватории им П.И.Чайковского (класс арфы). В 1965 окончила вокальное отделение муз. училище им. М.М.Ипполитова-Иванова (кл. Н. A Beрбовой), в 1969 — институт им. Гнесиных.  
+
==Педагогическая деятельность==
 +
С 1996 преподавала в Академии хорового искусства им. А. В. Свешникова, с 1997 — в Музыкальном колледже им. Гнесиных; с 2002 — в Российской Академии Музыки (РАМ) им. Гнесиных  (с 2006, доцент, с 2010, профессор кафедры сольного пения).  
 +
 +
===Ученики===
 +
Среди её учеников свыше десяти лауреатов всероссийских и международных вокальных конкурсов. Трое её выпускниц стали ведущими солистками оперных театров Москвы: в Большом театре, Театрах «Новая опера» и «Геликон-Опера».
 +
*Анна Аглатова - солистка Государственного Академического Большого Театра (Москва)
 +
**Лауреат Всероссийского конкурса вокалистов "Bella voce" (I. премия, Москва, 2003)
 +
**Лауреат Международного конкурса оперных певцов "Новые голоса"/"Neuen Stimmen" (III. премия, Гамбург, 2005)
 +
**Лауреат Всероссийского конкурса молодых вокалистов им. Н.А. Обуховой (I. премия, Липецк, 2008)
 +
*Елена Михайленко - солистка "Геликон-Оперы" (Москва)
 +
**Лауреат международного конкурса вокалистов - "Bella voce" (II пр., Москва, 2005)
 +
**дипломант Всероссийского конкурса им. Н. Обуховой (Липецк, 2006)
 +
**Лауреат международного конкурса им. Глинки (III пр., Москва, 2010)
 +
*Ксения Волкова
 +
**Лауреат VI. Международного конкурса молодых оперных певцов Е. Образцовой (III. премия, С.-Петербург, 2007)
 +
**Лауреат V. Всероссийского конкурса исполнителей романса (II. премия, Владимир, 2007)
 +
*Елена Епихина
 +
**Лауреат VIII Международного конкурса вокалистов им. Зары Долухановой (II. премия)
 +
*Кристина Мхитарян (сопрано)
 +
**Лауреат Международного студенческого конкурса вокалистов Bella voce (1-я премия, 2011)
  
С 1965 солистка Московской государственной академической филармонии (ансамбль "Мадригал"), с 1973 — поет в дуэте с сестрой.  
+
Регулярно проводит мастер-классы в Москве, Санкт-Петербурге, Дубне, Обнинске, Туле, Волгограде, Владимире, Липецке, Калининграде, Казани, Владикавказе и на острове Мальта.
  
Гастролировала во многих странах мира. Работала с дирижерами Б.Хайкиным, Г.Рождественским, В.Мининым, А.Пономаревым, А.Янсоном, Л.Маркизом и др.
+
==Член жюри вокальных конкурсов==
 +
*Конкурс им. М. Глинки (Москва)
 +
*Студенческий конкурс "Bella voce" (Москва)
 +
*Конкурс "Янтарный соловей" им. З. Долухановой (Калиниград, 2008 г.)
 +
*Всероссийский фестиваль-конкурс молодых вокалистов им. Н.А. Обуховой (Липецк)
 +
*Детский конкурс Образцовой (г. Санкт-Петербург)
 +
*Конкурс-фестиваль "Окно в Европу" (г. Санкт-Петербург)
 +
*Конкурс в г. Санкт-Петербург (2005 г.)
 +
*Конкурс им. П. Лисициана (г. Владикавказ, 2005 г.)
 +
*Конкурс-фестиваль "Музыкальная радуга" (2005-2008 гг.)
 +
*Вокальный конкурс песни (остров Мальта)
 +
*Международный конкурс музыкантов-исполнителей и композиторов "Романтизм: истоки и горизонты" Памяти Алемдара Караманова (Москва, 2011)
  
Давала мастер-классы по стране. Член жюри многих вокальных конкурсов (Владимир, Москва, Мальта).  
+
==Общественная деятельность==
 +
Вице-президент [[Благотворительный фонд им. Павла Лисициана|Благотворительного фонда им. Павла Лисициана]].  
  
С 1996 преподает в Академии хорового искусства им. А.В.Свешникова и муз. училище им. Гнесиных; с 2002 — в РАМ им. Гнесиных.
+
В сезоне 2006/2007 годов сёстры Лисициан выступили в качестве творческих консультантов проекта Фонда Ирины Архиповой «Русская камерная вокальная лирика – от Глинки до Свиридова».
==Записи==
 
Имеет множество записей на радио и телевидении:
 
*цикл В.Гаврилина «Вечерок»
 
*цикл И.Манукян на слова английских поэтов в дуэте с Юрским
 
===песни народов мира===
 
====на компакт-дисках====
 
*«Русский романс»
 
*«Песни времен войны»
 
*«Немецкий романтизм»
 
====на аудио====
 
*«Дуэты Шумана»
 
*«12 песен Вебера» с гитарой (трио с Кариной и братом Рубеном)
 
*народные песни Бетховена и Гайдна
 
*«Забытая Америка»
 
*произведения Россини, Шумана, Брамса, Генделя, Чайковского и др.
 
*Моцарт «Реквием»
 
*Брамс «Песни любви»
 
*кантаты Баха
 
*квартет из опер «Риголетто» и «Евгений Онегин» (с братом, сестрой и отцом М.Г.Лисицианом)
 
  
 
==Достижения==
 
==Достижения==
Строка 102: Строка 406:
 
*Народная артистка Армении (1987)
 
*Народная артистка Армении (1987)
 
*Заслуженная артистка России (1997)
 
*Заслуженная артистка России (1997)
 +
*профессор
  
 
===Награды===
 
===Награды===
 
*Лауреат Всесоюзного конкурса вокалистов им. М.И.Глинки (4-я премия, 1971)
 
*Лауреат Всесоюзного конкурса вокалистов им. М.И.Глинки (4-я премия, 1971)
 
*Лауреат Международного конкурса вокалистов в Хертогенбосе (2-я премия, 1974, Нидерланды)  
 
*Лауреат Международного конкурса вокалистов в Хертогенбосе (2-я премия, 1974, Нидерланды)  
 +
*Медаль «В память 850-летия Москвы»
  
 
==Персональные данные==
 
==Персональные данные==
Строка 114: Строка 420:
 
*Дочь — Екатерина
 
*Дочь — Екатерина
  
==Разное==
 
*Материал статьи подготовил [[Пружанский Аркадий Михайлович|А. М. Пружанский]]
 
 
==Изображения==
 
==Изображения==
<gallery>Изображение:Рузанна_Лисициан1.jpg|Романсы русских композиторов
+
==Концертная деятельность==
Изображение:Лисицианы.jpg|Исполнитель • Лисициан Карина, сопрано • Лисициан Рубен, тенор • Лисициан Павел, баритон • Лисициан Рузанна, меццо
+
<gallery>
Изображение:Семья Лисициан.JPG
+
Файл:01 Madrigal Апрель-май 1965 один из первых концертов Мадригала в зале Чайковского, Москва.jpg|Апрель-май 1965 один из первых концертов Мадригала в зале Чайковского, Москва
 +
Файл:03 b Madrigal Концерт в Чилийском посольстве, 1966.jpg|Мадригал. Концерт в Чилийском посольстве, 1966
 +
Файл:04 Madrigal Архангельск 1967 Riu, Riu, Chiu.jpg|Мадригал. Архангельск 1967 Riu, Riu, Chiu
 +
Файл:01 Madrigal Lisitsian.jpg|Карина Лисициан, Александр Туманов, Лидия Давыдова, Рубен и Рузанна Лисициан. Ансамбль "Мадригал". Концертный зал Ленинградской Капеллы 1960-е гг.
 +
Файл:02 Kvartet Lisitsian.jpg|Квартет Лисициан. Конец 1960 гг.
 +
Файл:05 Madrigal Ленинград, 1970 концерт в зале Капелла.jpg|Мадригал. Ленинград, 1970 концерт в зале Капелла
 +
Файл:06 Madrigal Одесса, 1970 перед концертом.jpg|Мадригал. Одесса, 1970 перед концертом
 +
Файл:07 Karina, Rusanna, Ruben Lisitsian Madrigal.jpg|Мадригал. Карина Лисициан, Лидия Давыдова, Рузанна Лисициан, Александр Туманов, Борис Яганов, Рубен Лисициан
 +
Файл:09 Rusanna&Pavel Lisitsia Khaikin,1971.jpg
 +
Файл:17 Pavel, Karina, Ruben & Rusanna Lisitsian Е.Сорокина и А. Бахчиев Брамс. Песни любви TV. 1976.jpg|Павел, Карина, Рубен, Рузанна Лисициан, .Сорокина и А. Бахчиев Брамс. Песни любви TV. 1976
 +
Файл:12 Karina & Rusanna Lisitsian Брамс. Песни любви TV. 1976.jpg|Карина, Рузанна Лисициан. Брамс. Песни любви TV. 1976
 +
Файл:13 Karina & Rusanna Lisitsian Брамс. Песни любви TV. 1976.jpg
 +
Файл:03 Ruben & Rusanna Lisitsian.jpg|Рубен и Рузанна Лисициан
 +
Файл:04 Karina Rusanna Ruben Lisitsian.jpg|Карина, Рузанна и Рубен Лисициан
 +
Файл:01 Kvartet Lisitsian.jpg
 +
Файл:04 Рузанна, Карина и Герасим Лисициан 14 мая 1987 Клин.jpg|Рузанна, Карина и Герасим Лисициан. 14 мая 1987, Клин
 +
Файл:08 Rusanna & Karina Lisitsian na konzerte 01.jpg
 +
Файл:17 Rusanna & Karina TV Bulakhov Net, ne lyublyu ya vas.jpg
 +
Файл:06 27-29 июля 1991 Рузанна и Карина Лисициан. Пенза.jpg|Рузанна и Карина Лисициан. Пенза, 1991
 +
Файл:Рузанна и Карина Лисициан 4.JPG|Концерт. Песни военных лет. 1995 год
 +
Файл:Рузанна и Карина Лисициан 5.JPG
 +
Файл:Рузанна и Карина Лисициан 6.jpg
 +
Файл:551Рузанна и Карина Лисициан 3.jpg
 +
Файл:Рузанна и Карина Лисициан 1.JPG
 +
Файл:Рузанна и Карина Лисициан 2.JPG
 +
Файл:07 Karina Rusanna Ruben Lisitsian 03.jpg
 +
Файл:08 Karina Rusanna Ruben Lisitsian 04.jpg
 +
Файл:09 Karina Rusanna Ruben Lisitsian 05.jpg
 +
Файл:03a Rusanna & Karina Lisitsian, I. Butyrina na konzerte.jpg|Выступление в концертном зале им. П.И.Чайковского. Концертмейстер И.Бутырина
 +
Файл:03 Karina & Rusanna Lisitsian i Vladimir Krainev Konzert.jpg|Выступление в Малом зале московской консерватории на юбилейном концерте пианиста Владимира Крайнева
 +
Файл:Rusanna & Karina LISITSIAN Na konzerte v Bolshom zale konservatorii 01.jpg|Рузанна и Карина Лисициан на концерте в Большом зале московской консерватории
 +
Файл:Rusanna & Karina LISITSIAN Na konzerte v Bolshom zale konservatorii 03.jpg
 +
Файл:Rusanna & Karina LISITSIAN Na konzerte v Bolshom zale konservatorii 04.jpg
 +
Файл:Rusanna & Karina LISITSIAN Na konzerte v Bolshom zale konservatorii 05.jpg
 +
Файл:Rusanna & Karina LISITSIAN Na konzerte v Bolshom zale konservatorii 06.jpg
 +
Файл:Rusanna & Karina LISITSIAN Na konzerte v Bolshom zale konservatorii 08.jpg
 +
Файл:Rusanna & Karina LISITSIAN Na konzerte v Bolshom zale konservatorii 09.jpg
 +
Файл:Rusanna LISITSIAN Na konzerte v Bolshom zale konservatorii 01.jpg
 +
Файл:Rusanna LISITSIAN Na konzerte v Bolshom zale konservatorii 02.jpg
 +
Файл:Карина, Рузанна, Рубен Лисицианы на концерте в Московском Малом зале консерватории.jpg|Анатолий Спивак, Карина, Рузанна, Рубен Лисициан на концерте в Московском Малом зале консерватории
 +
Файл:Ruben, Rusanna, Karina Lisitsian Dekabrskie vechera Moskva 1980-e gody.jpg|Рубен, Рузанна, Карина Лисициан. Декабрьские вечера, Москва 1980
 +
Файл:Рузанна, Карина, Рубен Лисициан.jpg|Выступление в концертном зале им. П.И.Чайковского в программе "Забытая Америка. Блюзы 30-х — 50 -х годов" (1988) в сопроваждении Джаз-трио Григория Файна
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Личные фото==
 +
<gallery>
 +
Файл:02 Rusanna Lisitsian.jpg
 +
Файл:05 Rusanna Lisitsian.jpg
 +
Файл:08 Rusanna Lisitsian.jpg
 +
Файл:04 Rusanna Lisitsian.jpg
 +
</gallery>
 +
==Сёстры Лисициан==
 +
<gallery>
 +
Файл:02 Rusanna & Karina Lisitsian.jpg
 +
Файл:04 Rusanna & Karina Lisitsian.jpg
 +
Файл:05 Rusanna & Karina Lisitsian posle konzerta.jpg|Рузанна и Карина Лисициан после концерта в Ленинграде
 +
Файл:06 Rusana & Karina Lisitsian.jpg
 +
Файл:20 Rusana & Karina Lisitsian.jpg
 +
Файл:05 Открытка. Рузанна и Карина Лисициан.1980-е.jpg|Открытка. Рузанна и Карина Лисициан.1980-е.
 +
Файл:22 Rusanna & Karina Lisitsian 12.jpg
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Групповые фото==
 +
<gallery>
 +
Изображение:Рубен, Рузанна, Карина Лисицианы , Боб Хоуп, К. Орбелян.jpg|Рубен, Рузанна, Карина Лисициан, Боб Хоуп, К. Орбелян
 +
Файл:01 Рузанна & Карина Лисициан ш композитор Рудольф Кимович Мануков.jpg|Рузанна и Карина Лисициан с композитором Рудольфом Кимовичем Мануковым
 +
Файл:06 Karina & Rusanna Lisitsian, Araksia Davtian 1982.jpg|Рузанна и Карина Лисициан с певицей Араксией Давтян
 +
Файл:14 Karina,Pavel,Rusanna,Ruben Lisitsian.jpg|Карина, Павел, Рузанна, Рубен Лисициан и певец Геннадий Пищаев
 +
Файл:15 Karina Orbelyan, Rusana,Ruben Lisitsian.jpg|Ваграм Сараджян, Нина Коган, Карина Лисициан, Константин Орбелян, Рузанна и Рубен Лисициан
 +
Файл:07 Рузанна и Карина Лисициан с В. Пьявко.jpg|Рузанна и Карина Лисициан с певцом Владиславом Пьявко
 +
Файл:11 Ruzanna Lisitsian s armyanskoi pevitsei Marlena Mosh.jpg|Рузанна Лисициан с армянской певицей Марленой Мош
 +
Файл:13 Rusana,Karina Lisitsian & Lev Novozhenov.jpg|Рузанна, Карина Лисициан и тележурналист Лев Новожёнов
 +
Файл:Рузанна Лисициан 55.jpeg|Рузанна Лисициан со своими ученицами в музее Святослава Рихтера. 2008 год
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Семья Лисициан==
 +
<gallery>
 +
Файл:П. Лисициан слушает игру своей дочери Рузанны на арфе 1959.jpg|П. Лисициан слушает игру своей дочери Рузанны на арфе 1959
 +
Файл:П. Лисициан со всей семьёй 1959.jpg|П. Лисициан со всей семьёй 1959
 +
Файл:Павел Лисициан с семьей. 10.04.1973 Фото Игоря Уткина.jpg|Павел Лисициан с семьей. 10.04.1973 Фото Игоря Уткина
 +
Файл:01 Семья Лисициан в домашней обстановке. П. Г. Лисициан.jpg|Семья Лисициан в домашней обстановке. П. Г. Лисициан
 +
Файл:Солист ГАБТ П.Г.Лисициан с детьми. Совместное выступление.jpg|Солист ГАБТ П.Г.Лисициан с детьми. Совместное выступление
 +
Файл:Рузанна, Рубен, Карина в США.jpg|Рузанна, Рубен, Карина Лисициан в США
 +
Файл:Rusanna, Gerasim, Karina Lisitsian.jpg
 +
Файл:12 Karina Ruben Rusanna Lisitsian.jpg|Карина, Рубен, Рузанна Лисициан после совместного мастер-класса в Камерном зале Дома музыки (Москва)
 +
Файл:Лисицианы - Рузанна, Павел, Карина, Рубен, Зара Долуханова.jpg|Рузанна, Павел, Карина, Рубен Лисициан и Зара Долуханова после концерта в концертном зале им. П. Чайковского
 +
Файл:Лисициан П.Г.87654.jpg|[[Групповая фотография - родственники семьи Лисициан|Групповая фотография - родственники семьи Лисициан]]
 +
Файл:10 Rusanna Karina Ruben Gerasim Lisitsian 01.jpg|Рузанна, Карина, Рубен, Герасим Лисициан
 +
Файл:17 Pavel Lisitsian 90 let 02.jpg
 +
Изображение:Семья Лисициан.JPG|Семья Лисициан
 +
Файл:Lisitsian Tamara Nikolaevna & Rusanna Lisitsian 2008.jpg|Лисициан Тамара Николаевна и Рузанна Лисициан. 2008
 +
Файл:Poletin Vycheslav Lisitsian Tamara Nikolaevna Rusanna Lisitsian 2008.jpg|Вячеслав Полетин, Тамара Николаевна Лисициан и Рузанна Лисициан. На 100-летнем юбилее Марии Вартановны Лисициан в Д/с "Крылья Советов", 2008
 +
Файл:Lisitsian Tamara Nikolaevna Vardanyan Rusanna Lisitsian i drugie 2008.jpg|Справа - Тамара Николаевна Лисициан, слева - Артур Варданян, рядом его сын, в центре - Рузанна Лисициан и Анна. 2008
 
Изображение:Gerasim Lisitsian Rusane,Karine,Rubenu.jpg|Стихи Герасима Лисициана посвященные сёстрам и брату
 
Изображение:Gerasim Lisitsian Rusane,Karine,Rubenu.jpg|Стихи Герасима Лисициана посвященные сёстрам и брату
 +
Файл:18 Рузанна и Герасим Лисициан,2001.jpg|Рузанна и Герасим Лисициан,2001
 +
Файл:20 Рузанна,Рубен,Карина Лисициан,2005.JPG|Рузанна,Рубен,Карина Лисициан,2005
 +
</gallery>
 +
 +
==Афиши==
 +
<gallery>
 +
Файл:08 21.05. 1965 Рузанна и Карина Лисициан.jpg|Рузанна и Карина Лисициан. 1965
 +
Файл:07 Рузанна и Карина Лисициан. 28 сентября 1995. Нижний Новгород.jpg|Рузанна и Карина Лисициан. 28 сентября 1995. Нижний Новгород
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
==Видео==
 +
*[https://www.youtube.com/watch?v=A722isdt32Q "Блестящий вокальный дуэт Карина и Рузанна Лисициан"]
 +
*[[Медиа:15 Smoke gets in your eyes.avi|Smoke gets in your eyes. Исполняет Рубен Лисициан, Рузанна и Карина Лисициан в сопровождении ансамбля под управлением Г. Файна]]
 +
*[[Медиа:4 Jazz The party's over.Исп Рузанна и Рубен Лисициан и Д-т. Г. Файна.avi|The party's over. Исполняет Рузанна и Рубен Лисициан в сопровождении ансамбля под управлением Г. Файна]]
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
*Самойло К. Не семья, а... филармония // Веч. Москва. 1965. 20 февраля.
+
*Армяне-народ созидатель чужих цивилизаций: 1000 известных армян в мировой истории/С.Ширинян.-Ер.: Авт. изд., 2014, стр.446, ISBN 978-9939-0-1120-2
*Лейтес Р. Вокальный дуэт сестер Лисициан // СМ. 1974. № 9. С. 104—106.
+
*Самойло К. Не семья, а... филармония // Веч. Москва. 1965. 20 февраля
*Попов И. Сёстры Лисициан // Веч. Москва. 1974. 17 декабря.
+
*Лейтес Р. Вокальный дуэт сестер Лисициан // СМ. 1974. № 9. С. 104—106
*Концерт сестер Лисициан // Веч. Москва. 1975. 10 декабря.
+
*[[Лисициан Карина Павловна/Попов Ин. Сёстры Лисициан. Веч. Москва. 1974. 17 декабря|Попов И. Сёстры Лисициан // Веч. Москва. 1974. 17 декабря]]
*Лисициан Карина; Рузанна // Муз. энциклопедия. — М., 1976. Т. 3. С. 283—284.
+
*Концерт сестер Лисициан // Веч. Москва. 1975. 10 декабря
*Александрова К. Дуэт сестер // Веч. Москва. 1980. 13 декабря.
+
*Лисициан Карина; Рузанна // Муз. энциклопедия. — М., 1976. Т. 3. С. 283—284
*Алексеева О. Семейная традиция // Курск. правда. 1981. 4 января.
+
*Александрова К. Дуэт сестер // Веч. Москва. 1980. 13 декабря
*Бухтияров М. Виртуозность и артистизм // Волгогр. правда. 1981. 28 мая.
+
*Алексеева О. Семейная традиция // Курск. правда. 1981. 4 января
*Агафонов Р. Грани таланта // Кавказ. здравница. Пятигорск. 1982. 14 мая.
+
*Бухтияров М. Виртуозность и артистизм // Волгогр. правда. 1981. 28 мая
*Батырова А. Аплодисменты дуэту // Баку. 1982. 23 октября.
+
*Агафонов Р. Грани таланта // Кавказ. здравница. Пятигорск. 1982. 14 мая
*Болотова Т. Восхождение к музыке // Известия. 1982. 14 марта.
+
*Батырова А. Аплодисменты дуэту // Баку. 1982. 23 октября
*Омельченко Л. Сёстры Лисициан // Театр. Москва. 1982. 25 ноября — 1 декабря. С. 4—6.
+
*Болотова Т. Восхождение к музыке // Известия. 1982. 14 марта
*Омельченко Л. Свет детства твоего // Учит. газета. 1982. 9 сентября.
+
*Омельченко Л. Сёстры Лисициан // Театр. Москва. 1982. 25 ноября — 1 декабря. С. 4—6
*Финк Н. Вокальный дуэт // МЖ. 1982. № 17. С. 21.
+
*Омельченко Л. Свет детства твоего // Учит. газета. 1982. 9 сентября
*Коновалова В. Поют сёстры Лисициан // Коммунист. Ереван. 1983. 6 февраля.
+
*Финк Н. Вокальный дуэт // МЖ. 1982. № 17. С. 21
*Смирнова М. Певицы, дочери певца // Неделя. 1983. 23 июня — 3 июля. С. 4—5.
+
*Коновалова В. Поют сёстры Лисициан // Коммунист. Ереван. 1983. 6 февраля
*Егиазарян А. Дуэт сестер // Досуг в Москве. 1984. 8 сентября.
+
*Смирнова М. Певицы, дочери певца // Неделя. 1983. 23 июня — 3 июля. С. 4—5
*Кирсанова Р. С надеждой на новую встречу // Веч. Кишинев. 1984. 5 января.
+
*Егиазарян А. Дуэт сестер // Досуг в Москве. 1984. 8 сентября
*Кто слушал хоть однажды... // Белгород. правда. 1984. 20 мая.
+
*Кирсанова Р. С надеждой на новую встречу // Веч. Кишинев. 1984. 5 января
*Смирнова Р. Не обделите себя радостью // Знамя. Калуга. 1984. 20 сентября.
+
*Кто слушал хоть однажды... // Белгород. правда. 1984. 20 мая
*Петров Вл. Дуэт // Сов. культура. 1985. 17 октября.
+
*Смирнова Р. Не обделите себя радостью // Знамя. Калуга. 1984. 20 сентября
 +
*Петров Вл. Дуэт // Сов. культура. 1985. 17 октября
 +
*[http://www.muzcentrum.ru/orfeus/programs/issue1507/ Сергей Яковенко. Музыкальные династии. Ансамбль семьи Лисициан. И довелось, и посчастливилось...]
 +
*[http://druzya.com/forum/vse-samoe-interesnoe-o-kavkaze/kto-est-kto-na-kavkaze/v-muzyke-tance-i-shou-biznese/3388-ruzanna-i-karina-lisician.html Е. Эпштейн. Рузанна и Карина Лисициан]
 +
*[http://opera-life.ru/lib.php?id=428 Елена Артамонова. Карина Лисицин. Заметки студента]
 +
*[http://www.gnesin-academy.ru/professor-det.php?ProfID=202 Государственный музыкальный колледж имени Гнесиных]
 +
*[http://www.arhipova.org/ru/about/partners/lisizian/karina-i-ruzanna/ Фонд Ирины Архиповой]
 +
*[http://www.liveinternet.ru/users/migda/post137039549/ Карина и Рузанна Лисициан -вокальный дуэт]
 +
*[http://www.panarmenian.net/rus/photoset/934/7387 Церемония откртыия мемориальной доски всемирно известного певца Павла Лисициана]
 +
*[https://noev-kovcheg.ru/mag/2022-01/7550.html?yrwinfo=1642323310010955-13857368245905813614-sas3-0878-e73-sas-l7-balancer-8080-BAL-2911 ЛИСИЦЕВЫ – ЛИСИЦИАНЫ. РОДОСЛОВНАЯ ВЕЛИКИХ АРМЯН]
 +
===Нотный сборник - [[/Романсы русских композиторов из репертуара Рузанны и Карины Лисициан|Романсы русских композиторов из репертуара Рузанны и Карины Лисициан]]===
 +
<gallery>Изображение:Лисициан Рузанна5.JPG</gallery>
 +
==Контакты==
 +
*Эл. почта: rlisitsian@gmail.com
  
*http://www.gnesin-academy.ru/professor-det.php?ProfID=202
+
==Разное==
*http://www.gnesin.ru/depart/lisitsian.html
+
*Материал статьи подготовил [[Пружанский Аркадий Михайлович|Аркадий Михайлович Пружанский]]
*http://kkre-32.narod.ru/lisician_s.htm
 
*http://www.arhipova.org/ru/about/partners/lisizian/karina-i-ruzanna/
 
*http://www.bolero.ru/product-22159183.html
 
  
==Контакты==
+
==Сноски==
*rlisitsian@gmail.ru
+
<references />
 +
[[Категория:Заслуженные артисты Армянской ССР]]
 +
[[Категория:Заслуженные артисты РФ]]
 +
[[Категория:Лауреаты Всесоюзного конкурса вокалистов имени М.И. Глинки]]
 +
[[Категория:Лауреаты Международных конкурсов вокалистов]]
 +
[[Категория:Народные артисты Армянской ССР]]
 +
[[Категория:Певицы]]
 +
[[Категория:Педагоги]]
 +
[[Категория:Профессора]]

Текущая версия на 11:55, 6 августа 2025

Дополните информацию о персоне
Лисициан Рузанна Павловна
Лисициан Рузанна 6.jpg
Дата рождения: 09.05.1945
Место рождения: Москва, Россия
Краткая информация:
Певица (сопрано), вокальный педагог
Медаль_«В_память_850-летия_Москвы».JPG

Содержание

Биография

Родилась 9 мая 1945 г. в Москве, в музыкальной семье. Отец — Павел Герасимович, всемирно известный баритон, сёстра — Карина, концертная певица и вокальный педагог, братья — Герасим, актер драматического театра и кино, чтец, режиссёр, - Рубен - певец, вокальный педагог и музыкально-общественный деятель.

С 1957 обучалась игре на арфе (класс Натальи Борисовны Сибор) до седьмого класса в Центральной музыкальной школе (ЦМШ) при Московской консерватории им. П. И. Чайковского.

Вокальному искусству обучалась в классе Нины Aлександровны Beрбовой, вначале в музыкальном училище им. М. М. Ипполитова-Иванова (в 1960 — 1964 гг.), затем до 1969 продолжила занятия у неё же в Московском Музыкально-педагогическом институте им. Гнесиных. По камерному классу занималась у проф. Нины Николаевны Делициевой.

В 1965 - 1974 солистка-вокалистка ансамбля «Мадригал» под руководством Андрея Волконского при Московской государственной академической филармонии.

Концертная деятельность

Вместе с сестрой Кариной

В 1964 году в Ереване состоялось первое совместное выступление сестёр. В сезоне 1973-1974 сёстры Лисициан поступили в Московскую государственную филармонию как вокальный дуэт.

До 1996 года концертировала с сестрой Кариной по городам СССР и во многих странах мира (в т. ч. в Германии, Австрии, Швейцарии, Голландии, Венгрии, Польше, Чехословакии, Финляндии, США, Канаде, Израиле, Мальте, Кипре, Индии, Шри-Ланка и на Кубе).

Концертный репертуар сестёр насчитывал свыше 500 произведений.

В репертуаре Рузанны и Карины Лисициан много программ разных эпох неизменно исполняемых на языке оригинала

  • Музыка эпохи Возрождения и средних веков Англии, Франции, Германии, Испании, Италии (1965 - 1973);
  • Песни советских композиторов (1965 - 1995)
  • Армянские духовные песнопения, народные песни и романсы армянских композиторов (1966 - 1994)
  • Виртуозная музыка Италии: Монтеверди, Фрескобальди, Дуранте, Россини, Беллини, Доницетти (1967 - 1993)
  • Немецкий романтизм — Шуман, Мендельсон, Брамс, Вебер (1968 -1990),
  • Вокальные дуэты французских композиторов: К. Сен-Санса, Э. Шоссона, Ж. Массне, Ш. Гуно, Л. Делиба, Ж. Оффенбаха и обработка цикла «Греческие песни» М. Равеля для двух голосов (1969 — 1993)
  • Дуэты из опер: «Евгений Онегин» и «Пиковая дама» П. Чайковского (1971)
  • Песни народов СССР (1972)
  • Русский романс — Глинка, Бортнянский, Варламов, Булахов, Гурилёв, Даргомыжский, Чайковский, Рахманинов, Рубинштейн (1973 - 1985)
  • Вокальные циклы советских композиторов: В. Гаврилин, Е. Подгайц, И. Манукян, М. Кусс (1973 -1995)
  • Песни народов мира (1974)
  • Кантаты и оратории Баха, Генделя, Гайдна, Перголези (1976 — 1983)
  • Забытая Америка. Блюзы 30-х — 50 -х годов (1988)
  • Песни времён войны (к 50-летию Победы) (1995)

Дуэты зарубежных композиторов

  • из ораторий Г. Ф. Генделя - „Геракл“/„Hercules“, HWV 60 и „Самсон“/„Samson“, HWV 57.
  • из кантат И. С. Баха - „Du wahrer Gott und Davids Sohn“ BWV № 23; «Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem» № 159; "Jesu, der du meine Seele" № 78 и "Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe" № 167 (последние два дуэта были исполнены 19 июня 1986 в сопровождении органиста Ваагна Стамболцяна).
  • Роберта Шумана - „Herbstlied“ (ор.43 № 2); „Liebesgram“ (ор. 74 № 3), „Mailied“ (op. 103 № 1); „Botschaft“ (op. 74 № 8), „An die Nachtigal“ (op. 103 № 3), „An den Abendstern“ (op. 103 № 4); „Das Glück“ (op. 79 № 15), „Bedeckt mich mit Blumen“ (ор. 138 № 4), „Erste Begegnung“ (ор. 74 № 3), „Sommerruh“.
  • Феликса Мендельсона-Бартольди
  • Карла Мария Вебера

Романсы русских и советских композиторов (в обработке для двух голосов)

  • Петра Булахова
    • «Вы ж забываете меня»
    • «Недаром я боялся встречи»
    • «Не пробуждай воспоминаний»
    • «Нет, не люблю я вас»
    • «Твои шёлковые кудри»
    • «Я тебя с годами не забыла»
  • Александра Варламова
    • «Горные вершины»
    • «Ненаглядный ты мой»
    • «Что ты рано, травушка, пожелтела»
  • Михаила Глинки
    • «В крови горит огонь желанья»
    • «Не искушай меня без нужды»
    • «Скажи, зачем явилась ты»
    • «Уснули голубые» ("Баркарола") из цикла «Прощание с Петербургом» на стихи Н. Кукольника
  • Александра Гурилёва
    • «Вам не понять моей печали»
    • «Век юный, прелестный»
    • «Внутренняя музыка»
    • «И скучно, и грустно»
    • «Колокольчик»
    • «Радость-душечка»
  • Александра Даргомыжского
    • «Вертоград моей сестры»
    • «Влюблён я, дева-красота»
    • «Мне грустно»
    • «Ночной зефир» (- А. Пушкин)
    • «Оделась туманами Сьерра-Невада»
    • «Расстались гордо мы»
    • «Я Вас любил»
    • «Я всё ещё его, безумная, люблю»
  • Петра Чайковского – 4 французских романсов из Ор. 65:
    • «Серенада/Seredade» («Ты куда летишь»), poesie Eduard Turquetti, Ор. 65 № 1
    • «Пускай зима/Qu'importe que l'hiver», poesie P. Collin, Ор. 65 № 4
    • «Слёзы/Les larmes», poesie A.M. Blancecotte, Ор. 65 № 5
    • «Чаровница/Rondel» («Ты собою воплощаешь»), poesie P. Collin, Ор. 65 № 6
  • Сергея Прокофьева
    • «Катерина»
    • «Сон»
    • «Зелёная рощица»

Вокальные циклы советских композиторов

  • Ирины Манукян Камерная кантата в восьми частях на стихи Гарсиа Лорки для сопрано, меццо-сопрано, двух фортепиано и ударных, соч.12.
  • Ирины Манукян Вокальный цикл "Лирика" с речитативами на стихи английских поэтов для сопрано, меццо-сопрано, чтеца и ф-но.
  • Валерия Гаврилина. Вокальный цикл «Вечерок» на стихи Г. Гейне, А. Шульгиной, В. Гаврилина и народные.

Песни народов мира

  • мексиканские
  • аргентинские
  • бразильские
  • перуанские
  • боливиские
  • парагвайские
  • арабские
  • еврейские песни на идиш из репертуара сестёр Бэри

Русские народные песни (в дуэте с Кариной Лисициан)

  • Выйду ль я на реченьку
  • Говорят, что я румяна
  • Лучинушка
  • Уж ты, Cёмa-Cимeoн
  • Утушка луговая
  • Чac дa пo чacy

Песни советских композиторов 30-х-50-х гг. XX века

  • Исаака Дунаевского («Не забывай», «Ой цветёт калина»)
  • Б. Мокроусова («На крылечке»), («Ой, вы, ночи, ночи»)
  • Е. Подгайца
  • Маргариты Кусс («Горит луна высокая», «Зелёная вишенка, алый цветок», «Как у наших, у ворот»)

С сестрой, братьями и отцом

С братом Рубеном исполняла американские песни 30-50 гг. (Дж. Гершвин, Г. Миллер, Г. Манчини, Билли Стрейхорн) Пела в семейном квартете (вместе с сестрой, братом и отцом), с которым выступала в разнообразных программах, в т.ч. в кантатах Й.С. Баха (в том числе № 159), «Реквиеме» В. А. Моцарта, в циклах Й. Брамса - «Песни любви»/«Liebeslieder Waltzes», Op. 52 и «Новые песни любви»/«Neue Liebeslieder Waltzes», Op. 65.

Совместно с сестрой Кариной, братьями Рубеном (тенор), Герасимом (чтец) и отцом П.Г. Лисицианом участвовала в театрализованной программе «Жизнь и смерть извечный дуэт» на музыку Комитаса и Екмаляна и стихи Нины Габриэлян (в качестве чтеца - старший брат Герасим) в 1990 г. в зале им. П. Чайковского, запись этого концерта была показана по телевидению (Студия «Экран», 1991).

Сольные концерты

Выступала также с сольными программами. Исполняла сольные партии в вокально-симфонических произведениях под управлением известных дирижёров

  • Юрием Башметом
  • Игорем Блажковым
  • Герхартом Визенхюттером
  • Юозасом Домаркасом
  • Фуатом Мансуровым
  • Львом Маркизом
  • Владимиром Мининым
  • Николаем Некрасовым
  • Александром Пономаревым
  • Владимиром Понькиным
  • Геннадием Рождественским
  • Юрием Силантьевым
  • Юрием Симоновым
  • Саулюсом Сондецкисом
  • Владимиром Федосеевым
  • Борисом Хайкиным
  • Арвидом Янсонсом

Записи Рузанны Лисициан

Аудио записи Рузанны Лисициан

  • Дж. Верди. Квартет из оперы «Риголетто»/Giuseppe Verdi - Quartett aus der Oper «Rigoletto». Солисты - Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Хайкин. 1971 Москва, Большой зал Консерватории
  • В. А. Моцарт. Ария Фьордилиджи из оперы «Так поступают все»/W. A. Mozart.
  • Oper «Così fan tutte». Aria Fiordiligi: Come scoglio. Солистка Рузанна Лисициан (сопрано). Запись 1974, Нидерланды
  • И. Бах/J. S.Bach. Сольная партия в кантате Fragment aus Kantate «Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem» № 159.
  • В. А. Моцарт/W. A. Mozart. Laudate Dominum (Месса «Vesperae solennes de confessore, K 339»). Солисты - Рузанна Лисициан (сопрано) и Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Игорь Блажков. Киевский камерный оркестр.
  • Моцарт_Туба мирум (Реквием) W. A. Mozart. Tuba mirum (Requiem). Kvartet Lisitsian

Записи на грампластинки

  • Тысяча лет музыки. Германия. Эпоха Возрождения и раннее барокко. И. Эккард: Песнь Адвенты. Э. Боденшац: О страстях, бициниум. М. Преториус: Рождественская песнь. Г. Нейзидлер: Два танца. Г. Штюц: Две духовные симфонии. 1. Paratum cor meum. 2. Venite ad me. Б. Дуцис: Мотет. Г. Финк: О прекрасная женщина. Г. Шейн: Хоральный концерт. С. Штейдт: Вариации на тему гальярды Дж. Доуленда. Х. Хасслер: Четыре песни. 1. Начинайте! 2. Радость и веселье. 3. Ты пленила меня. 4. Попляшем и попрыгаем. Вокально-инструментальный ансамбль „Мадригал“. Худ. рук. Андрей Волконский. Л. Давыдова, сопрано, Р. Лисициан, сопрано, К. Лисициан, меццо-сопрано, Р. Лисициан, тенор, А. Туманов, баритон. Выпуск 3-й. Фирма "Мелодия", Апрелевский з-д 1968 г. 33об. Д-023323.
  • Песни и танцы эпохи возрождения. Исполнители: Геннадий Пищаев, Карина и Рузанна Лисициан, Шандор Каллош и др. Фирма "Мелодия".
  • «Реквием» В. А. Моцарта. Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон). Симфонический оркестр Латвийского телевидения и радио. Гос. академ. хор Латвии. Дирижёр Арвид Янсонс. Запись сделена в мае 1976, реставрация в мае 2007 г. (Фирма JMR «Русская Музыкальная Газета»/«Journal Musical Russe» выпустила эту архивную запись).
  • Рузанна и Карина Лисициан «Песни народов мира». 1977. Фирма "Мелодия" 33 C10-08871-2
  • И. Брамс. Вальсы. "Песни любви" и „Новые песни любви“ для четырех голосов и фортепиано в четыре руки. Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Фирма "Мелодия"
  • И. Брамс. Вальсы. „Песни любви“ и „Новые песни любви“ (с оркестром). Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Игорь Блажков. Киевский камерный оркестр.
  • Ирина Манукян Камерная кантата в восьми частях на стихи Гарсиа Лорки для сопрано, меццо-сопрано, двух фортепиано и ударных, соч.12.
    • Заря (пер. И. Тыняновой)
    • Балкон (пер. А. Гелескула)
    • Песня (пер. О. Савича)
    • Игра (пер. М. Кудинова)
    • Танец (пер. И. Тыняновой)
    • Солеа (пер. И. Тыняновой)
    • Колыбельная (пер. М. Павловой)
    • Колокол (пер. М. Самаева).

Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано), Марк Пекарский (ударные). Запись на Всесоюзном радио в 1981 г., в 1987 издана фирмой "Мелодия".

  • Ирина Манукян Вокальный цикл "Лирика" с речитативами на стихи английских поэтов для сопрано, меццо-сопрано, чтеца и ф-но. Соч. 24, 16’, 1986. Фондовая запись на радио ДКС-63947. Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Сергей Юрский (чтец) и Ирина Бутырина (фортепиано).
  • Валерий Гаврилин. Вокальный цикл «Вечерок» на стихи Г. Гейне, А. Шульгиной, В. Гаврилина и народные • Часть I. АЛЬБОМЧИК
    • Вечерок (сл. А. Шульгиной)
    • Лунным светом (Г. Гейне, автор перевода неизвестен)
    • Чвики-чвики (сл. В. Гаврилина)
    • А нежность по сердцу (сл. А. Шульгиной)
    • Маргарита (сл. народные)
    • Ни да, ни нет... (сл. В. Гаврилина)
    • Ах, мой милый Августин (сл. народные)
    • Ах, да, до свидания (сл. В. Гаврилина)
    • Вечерок (сл. А. Шульгиной)

Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Е. Александрова (фортепиано). Фирма Мелодия, 1987. С 10 24937 097

Граммпластинки и CD

«Реквием» В. А. Моцарта

«Песни народов мира»

Русская вокальная школа. Рузанна и Карина Лисициан. Романсы русских композиторов

Два цикла И. Брамса Вальсы. "Песни любви" (Op.52) и «Новые песни любви» (Op.65)

Аудио видео записи Рузанны Лисициан

Записи на youtube

Участие в фестивалях

в Москве

  • «Русская зима»
  • «Московская осень»
  • «Московские звёзды»
  • «Музыкальные династии»
  • «Декабрьские вечера»

в Ленинграде/Санкт-Петербурге

  • «Белые ночи»
  • «Петербургские сезоны»
  • «Дворцы Ленинграда»

в др. городах России

  • в Калининграде («Янтарное ожерелье»)
  • в Астрахани («Фестиваль вокального искусства»)
  • в Оренбурге («Оренбургская осень»)
  • в Нижнем Новгороде («Международный фестиваль им. А. Сахарова»)
  • в Костроме («Вехи»)
  • в Иваново («Красная гвоздика»)
  • в Одессе (Фестиваль вокального искусства)
  • в Крыму («Вечера камерной музыки»)

фестивали за рубежом

  • в Германии (Фестиваль им. Генделя, г. Галле; Фестиваль «Деятели Москвы в Бонне», г. Бонн и Фестиваль «Большие голоса»)
  • в Финляндии («Фестиваль романтической музыки»)
  • в Швейцарии («Фестиваль старинной музыки»)
  • в Чехословакии («Пражская весна»)
  • на Кипре («Фестиваль русской музыки»)
  • в Израиле (Фестиваль «Дни Москвы»)
  • в США (Благотворительный фестиваль «Помощь жертвам землетрясения в Армении и Сан-Франциско»)
  • на Кубе (Фестиваль, посвященный 60-летию СССР, 1982)

Карина и Рузанна Лисициан принимали участие в Днях культуры в Индии и Шри-Ланка.

Педагогическая деятельность

С 1996 преподавала в Академии хорового искусства им. А. В. Свешникова, с 1997 — в Музыкальном колледже им. Гнесиных; с 2002 — в Российской Академии Музыки (РАМ) им. Гнесиных (с 2006, доцент, с 2010, профессор кафедры сольного пения).

Ученики

Среди её учеников свыше десяти лауреатов всероссийских и международных вокальных конкурсов. Трое её выпускниц стали ведущими солистками оперных театров Москвы: в Большом театре, Театрах «Новая опера» и «Геликон-Опера».

  • Анна Аглатова - солистка Государственного Академического Большого Театра (Москва)
    • Лауреат Всероссийского конкурса вокалистов "Bella voce" (I. премия, Москва, 2003)
    • Лауреат Международного конкурса оперных певцов "Новые голоса"/"Neuen Stimmen" (III. премия, Гамбург, 2005)
    • Лауреат Всероссийского конкурса молодых вокалистов им. Н.А. Обуховой (I. премия, Липецк, 2008)
  • Елена Михайленко - солистка "Геликон-Оперы" (Москва)
    • Лауреат международного конкурса вокалистов - "Bella voce" (II пр., Москва, 2005)
    • дипломант Всероссийского конкурса им. Н. Обуховой (Липецк, 2006)
    • Лауреат международного конкурса им. Глинки (III пр., Москва, 2010)
  • Ксения Волкова
    • Лауреат VI. Международного конкурса молодых оперных певцов Е. Образцовой (III. премия, С.-Петербург, 2007)
    • Лауреат V. Всероссийского конкурса исполнителей романса (II. премия, Владимир, 2007)
  • Елена Епихина
    • Лауреат VIII Международного конкурса вокалистов им. Зары Долухановой (II. премия)
  • Кристина Мхитарян (сопрано)
    • Лауреат Международного студенческого конкурса вокалистов Bella voce (1-я премия, 2011)

Регулярно проводит мастер-классы в Москве, Санкт-Петербурге, Дубне, Обнинске, Туле, Волгограде, Владимире, Липецке, Калининграде, Казани, Владикавказе и на острове Мальта.

Член жюри вокальных конкурсов

  • Конкурс им. М. Глинки (Москва)
  • Студенческий конкурс "Bella voce" (Москва)
  • Конкурс "Янтарный соловей" им. З. Долухановой (Калиниград, 2008 г.)
  • Всероссийский фестиваль-конкурс молодых вокалистов им. Н.А. Обуховой (Липецк)
  • Детский конкурс Образцовой (г. Санкт-Петербург)
  • Конкурс-фестиваль "Окно в Европу" (г. Санкт-Петербург)
  • Конкурс в г. Санкт-Петербург (2005 г.)
  • Конкурс им. П. Лисициана (г. Владикавказ, 2005 г.)
  • Конкурс-фестиваль "Музыкальная радуга" (2005-2008 гг.)
  • Вокальный конкурс песни (остров Мальта)
  • Международный конкурс музыкантов-исполнителей и композиторов "Романтизм: истоки и горизонты" Памяти Алемдара Караманова (Москва, 2011)

Общественная деятельность

Вице-президент Благотворительного фонда им. Павла Лисициана.

В сезоне 2006/2007 годов сёстры Лисициан выступили в качестве творческих консультантов проекта Фонда Ирины Архиповой «Русская камерная вокальная лирика – от Глинки до Свиридова».

Достижения

  • Заслуженная артистка Армянской ССР (1979)
  • Народная артистка Армении (1987)
  • Заслуженная артистка России (1997)
  • профессор

Награды

  • Лауреат Всесоюзного конкурса вокалистов им. М.И.Глинки (4-я премия, 1971)
  • Лауреат Международного конкурса вокалистов в Хертогенбосе (2-я премия, 1974, Нидерланды)
  • Медаль «В память 850-летия Москвы»

Персональные данные

Изображения

Концертная деятельность

Личные фото

Сёстры Лисициан

Групповые фото

Семья Лисициан

Афиши

Видео

Библиография

Нотный сборник - Романсы русских композиторов из репертуара Рузанны и Карины Лисициан

Контакты

  • Эл. почта: rlisitsian@gmail.com

Разное

Сноски

  1. Ruzanna Lisitsian, soprano Karina Lisitsian, mezzo soprano. Ruben Lisitsian, tenor Pavel Lisitsian, bass The Lithuanian State Choir The Lithuanian RTV Symphony Orchestra. conductor Arvid Jansons. VENEZIA/CDVE 04335