Родилась 28 октября 1938 года в Ереване в музыкальной семье. Отец — Павел Герасимович, всемирно известный баритон, сёстра — Рузанна, концертная певица и вокальный педагог, братья — Герасим, актер драматического театра и кино, концертный чтец, режиссёр и поэт, Рубен - певец, вокальный педагог и музыкально-общественный деятель.

С 1943 года жила с родителями в Москве.

В середине 1950-х гг. закончила Центральную музыкальную школу при Московской государственной консерватории по классу фортепиано (И. В. Васильева). Обучалась пению в классе проф. Нины Александровны Вербовой в Московском государственном музыкально-педагогическом институте им. Гнесиных, а также по классу камерного пения у Нины Николаевны Делициевой.

Будучи студенткой работала солисткой ансамбля электромузыкальных инструментов Всесоюзного Радио, где играла на органе, клавесине, электророяле и клавиолине.

В 1965-1973 годах пела (совместно с сестрой Рузанной и братом Рубеном) и играла на органе, клавесине и продольной флейте в ансамбле старинной музыки "Мадригал" под управлением Андрея Волконского), где исполняла произведения Эпохи Возрождения, а также песни сефардских евреев. В составе ансамбля "Мадригал" гастролировала по городам СССР (в т. ч. в Большом зале Ленинградской филармонии). Позднее, до 1996 - солистка Московской Государственной филармонии.

Выступала в дуэте с сестрой Рузанной Лисициан (первую совместную программу они подготовили в классе камерного пения под руководством Н. Н. Делициевой и выступили в Ереване в 1964 году).

Концертная деятельность

Сёстрами Лисициан было подготовлено и исполнено на языке оригинала множество программ:

• Музыка эпохи Возрождения и средних веков Англии, Франции, Германии, Испании, Италии (1965 - 1973)
• Песни советских композиторов (1965 - 1995)
• Армянские духовные песнопения, народные песни и романсы армянских композиторов (1966 - 1994)
• Виртуозная музыка Италии: Монтеверди, Фрескобальди, Дуранте, Россини, Беллини, Доницетти (1967 - 1993)
• Немецкий романтизм — Шуман, Мендельсон, Брамс, Вебер (1968 -1990)
• Вокальные дуэты и обработки музыки французских композиторов: Равель, Сен-Санс, Шоссон, Массне, Гуно, Оффенбах (1969 — 1993)
• Дуэты из опер: Чайковский, Прокофьев, Делиб, Россини (1971)
• Песни народов СССР (1972)
• Русский романс — Глинка, Бортнянский, Варламов, Булахов, Гурилёв, Даргомыжский, Чайковский, Рахманинов, Рубинштейн (1973 - 1985)
• Вокальные циклы советских композиторов: С. Прокофьев, В. Гаврилин, В. Артемов, Е. Подгайц, И. Манукян, М. Кусс (1973 -1995)
• Песни народов мира (1974)
• Кантаты и оратории Баха, Генделя, Гайдна, Перголези (1976 — 1983)
• Забытая Америка . Блюзы 30-х — 50 -х годов (1988)
• Песни времён войны (к 50-летию Победы) (1995)

В сопровождении симфонического оркестра сёстры Лисициан пели произведения

• И. С. Баха (кантаты)
• Г. Шютца
• Г. Ф. Генделя
• Й. Гайдна
• Дж. Б. Перголези
• К. Монтеверди
• В. А. Моцарта
• Й. Гайдна
• Й. Брамса (1969 - 1987)

Совместно с сестрой и братом Рубеном исполняла армянские и рус. духовные песнопения и американские блюзы 1930-50 годов.

В составе семейного квартета (с отцом Павлом Герасимовичем, с братом Рубеном и Рузанной) исполняла кантаты И. С. Баха, мессы и «Реквием» В. А. Моцарта, два цикла вальсов Й. Брамса («Песни любви», ор. 52, «Новые песни любви», ор. 65), а также квартеты из опер «Риголетто» Дж. Верди и «Евгений Онегин» П. Чайковского, вокальные ансамбли (сцены из опер), вокальные сочинения Й. Гайдна, Л. ван Бетховена, К. М. фон Вебера, Р. Шумана, А. Пярта и песни народов мира.

За 35 лет совместной работы, получивший широкую популярность дуэт сестёр, гастролировал на лучших концертных сценах в СССР, в странах Восточной Европы, в Швейцарии, США, Канаде, Израиле и Индии (произведения исполняли на 26 языках).

Музыкально-литературные композиции

В дуэте с сестрой Рузанной и со вторым братом Герасимом (чтецом) подготовила ряд музыкально-литературных композиций:

• «Я вас любил» на стихи русских поэтов XIX века и романсы А. Даргомыжского
• «Жизни и смерти извечный дуэт» стихи Нины Габриэлян на музыку Комитаса в обработке И. Манукян
• цикл на стихи Е. Чаренца и музыку армянских композиторов
• «Художник читает Библию», сцены и дуэты из ораторий Г. Ф. Генделя и др. программы

В репертуаре певицы

Дуэты зарубежных композиторов

• из ораторий Г. Ф. Генделя - „Геракл“/„Hercules“, HWV 60 и „Самсон“/„Samson“, HWV 57.
• из кантат И. С. Баха - „Du wahrer Gott und Davids Sohn“ BWV № 23; «Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem» № 159; "Jesu, der du meine Seele" № 78 и "Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe" № 167 (последние два дуэта были исполнены 19 июня 1986 в сопровождении органиста Ваагна Стамболцяна)
• Роберта Шумана - „Herbstlied“ (ор.43 № 2); „Liebesgram“ (ор. 74 № 3), „Mailied“ (op. 103 № 1); „Botschaft“ (op. 74 № 8), „An die Nachtigal“ (op. 103 № 3), „An den Abendstern“ (op. 103 № 4); „Das Glück“ (op. 79 № 15), „Bedeckt mich mit Blumen“ (ор. 138 № 4), „Erste Begegnung“ (ор. 74 № 3), „Sommerruh“.
• Феликса Мендельсона-Бартольди
• Карла Мария Вебера

Дуэты русских и советских композиторов

• Петра Булахова
  • «Вы ж забываете меня»
  • «Недаром я боялся встречи»
  • «Не пробуждай воспоминаний»
  • «Нет, не люблю я вас»
  • «Твои шёлковые кудри»
  • «Я тебя с годами не забыла»
• Александра Варламова
  • «Горные вершины»
  • «Ненаглядный ты мой»
  • «Что ты рано, травушка, пожелтела»
• Михаила Глинки
  • «В крови горит огонь желанья»
  • «Не искушай меня без нужды»
  • «Скажи, зачем явилась ты»
  • «Уснули голубые» ("Баркарола") из цикла «Прощание с Петербургом» на стихи Н. Кукольника)
• Александра Гурилёва
  • «Вам не понять моей печали»
  • «Век юный, прелестный»
  • «Внутренняя музыка»
  • «И скучно, и грустно»
  • Колокольчик»
  • «Радость-душечка»
• Александра Даргомыжского
  • «Вертоград моей сестры»
  • «Влюблён я, дева-красота»
  • «Мне грустно»
  • «Ночной зефир» (- А. Пушкин)
  • «Оделась туманами Сьерра-Невада»
  • «Расстались гордо мы»
  • «Я Вас любил»
  • «Я всё ещё его, безумная, люблю»
• Петра Чайковского - 4 французских романсов из Ор. 65:
  • «Серенада/Seredade» («Ты куда летишь»), poesie Eduard Turquetti, Ор. 65 № 1
  • «Пускай зима/Qu'importe que l'hiver», poesie P. Collin, Ор. 65 № 4
  • «Слёзы/Les larmes», poesie A.M. Blancecotte, Ор. 65 № 5
  • «Чаровница/Rondel» («Ты собою воплощаешь»), poesie P. Collin, Ор. 65 № 6
• Сергея Прокофьева («Катерина», «Сон», «Зелёная рощица»)

Исполняла сольно произведения В. Артемова

Вокальные циклы советских композиторов

• Ирины Манукян Камерная кантата в восьми частях на стихи Гарсиа Лорки для сопрано, меццо-сопрано, двух фортепиано и ударных, соч.12.
• Ирины Манукян Вокальный цикл "Лирика" с речитативами на стихи английских поэтов для сопрано, меццо-сопрано, чтеца и ф-но.
• Валерия Гаврилина. Вокальный цикл «Вечерок» на стихи Г. Гейне, А. Шульгиной, В. Гаврилина и народные

Песни народов мира

• мексиканские
• аргентинские
• бразильские
• перуанские
• боливиские
• парагвайские
• арабские
• еврейские песни на идиш из репертуара сестёр Бэри

Русские народные песни (в дуэте с Рузанной Лисициан)

• Выйду ль я на реченьку
• Говорят, что я румяна
• Лучинушка
• Уж ты, Cёмa-Cимeoн
• Утушка луговая
• Чac дa пo чacy

Песни советских композиторов 30-х-50-х гг. XX века

• Исаака Дунаевского («Не забывай», «Ой цветёт калина»)
• Б. Мокроусова («На крылечке»), («Ой, вы, ночи, ночи»)
• Е. Подгайца
• Маргариты Кусс («Горит луна высокая», «Зелёная вишенка, алый цветок», «Как у наших, у ворот»)

Записи на грампластинки

• Тысяча лет музыки. Германия. Эпоха Возрождения и раннее барокко. И. Эккард: Песнь Адвенты. Э. Боденшац: О страстях, бициниум. М. Преториус: Рождественская песнь. Г. Нейзидлер: Два танца. Г. Штюц: Две духовные симфонии. 1. Paratum cor meum. 2. Venite ad me. Б. Дуцис: Мотет. Г. Финк: О прекрасная женщина. Г. Шейн: Хоральный концерт. С. Штейдт: Вариации на тему гальярды Дж. Доуленда. Х. Хасслер: Четыре песни. 1. Начинайте! 2. Радость и веселье. 3. Ты пленила меня. 4. Попляшем и попрыгаем. Вокально-инструментальный ансамбль „Мадригал“. Худ. рук. Андрей Волконский. Л. Давыдова, сопрано, Р. Лисициан, сопрано, К. Лисициан, меццо-сопрано, Р. Лисициан, тенор, А. Туманов, баритон. Выпуск 3-й. Фирма "Мелодия", Апрелевский з-д 1968 г. 33об. Д-023323.
• Песни и танцы эпохи возрождения. Исполнители: Геннадий Пищаев, Карина и Рузанна Лисициан, Шандор Каллош и др. Фирма "Мелодия".
• Дж. Верди. Квартет из оперы «Риголетто»/Giuseppe Verdi - Quartett aus der Oper «Rigoletto». Солисты - Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Хайкин. 1971 Москва, Большой зал Консерватории
• «Реквием» В. А. Моцарта.
• Карина и Рузанна Лисициан «Песни народов мира». 1977. Фирма "Мелодия" 33 C10-08871-2
• И. Брамс. Вальсы. "Песни любви" и Новые песни любви“ для четырех голосов и фортепиано в четыре руки. Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Фирма "Мелодия"
• И. Брамс. Вальсы. „Песни любви“ и „Новые песни любви“ (с оркестром). Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Игорь Блажков. Киевский камерный оркестр.
• Ирина Манукян Камерная кантата в восьми частях на стихи Гарсиа Лорки для сопрано, меццо-сопрано, двух фортепиано и ударных, соч.12.
  • Заря (пер. И. Тыняновой)
  • Балкон (пер. А. Гелескула)
  • Песня (пер. О. Савича)
  • Игра (пер. М. Кудинова)
  • Танец (пер. И. Тыняновой)
  • Солеа (пер. И. Тыняновой)
  • Колыбельная (пер. М. Павловой)
  • Колокол (пер. М. Самаева)

Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано), Марк Пекарский (ударные). Запись на Всесоюзном радио в 1981 г., в 1987 издана фирмой "Мелодия".

• Ирина Манукян Вокальный цикл "Лирика" с речитативами на стихи английских поэтов для сопрано, меццо-сопрано, чтеца и ф-но. Соч. 24, 16’, 1986. Фондовая запись на радио ДКС-63947. Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Сергей Юрский (чтец) и Ирина Бутырина (фортепиано).
• Валерий Гаврилин. Вокальный цикл «Вечерок» на стихи Г. Гейне, А. Шульгиной, В. Гаврилина и народные • Часть I. АЛЬБОМЧИК
  • Вечерок (сл. А. Шульгиной)
  • Лунным светом (Г. Гейне, автор перевода неизвестен)
  • Чвики-чвики (сл. В. Гаврилина)
  • А нежность по сердцу (сл. А. Шульгиной)
  • Маргарита (сл. народные)
  • Ни да, ни нет... (сл. В. Гаврилина)
  • Ах, мой милый Августин (сл. народные)
  • Ах, да, до свидания (сл. В. Гаврилина)
  • Вечерок (сл. А. Шульгиной)

Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Е. Александрова (фортепиано). Фирма Мелодия, 1987. С 10 24937 097

• Русская вокальная школа. Рузанна и Карина Лисициан. Романсы русских композиторов. Год издания – 1999.

Вместе с Рузанной Лисициан записано на грампластинки и компакт-диски подавляющая часть совместного репертуара.

Записи на граммпластинки

«Реквием» В. А. Моцарта

• 

  «Реквием» В. А. Моцарта

• 

  W. A. Mozart- Requiem for Solo Voices, Chorus, and Orchestra KV 626 by Lithuania RTV Symphony Orchestra and Arvid Jansons, conductor. Переиздание фирмы «Denon“

• 

  Итальянское переиздание этой записи. Wolfgang Amadeus Mozart. Requiem in D minor, KV.626. ^[1]

«Песни народов мира»

• 

  Рузанна и Карина Лисициан «Песни народов мира»

Русская вокальная школа. Рузанна и Карина Лисициан. Романсы русских композиторов

Два цикла И. Брамса Вальсы. "Песни любви" (Op.52) и «Новые песни любви» (Op.65)

Аудио и видео записи Карины Лисициан

• И. Брамс. Вальсы. „Песни любви“ op. 52 (18 вальсов на стихи Г. Даумера из «Полидоры») и „Новые песни любви“ Оp. 65 (15 вальсов на стихи Г. Даумера из «Полидоры», №№ 1 — 14 и В. Гёте, №15) для четырех голосов и фортепиано в четыре руки

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года. Фирма "Мелодия"

  J. Brahms „Liebesliederwalzer“ op. 52. Walzer (Aus „Polydora“ von Daumer) für Klavier zu 4 Händen und Gesang ad lib. und „Neue Liebeslieder“ Оp. 65. Walzer (Aus „Polydora“ von Daumer mit Ausnahme von Nr. 15 von Goethe) für 4 Singstimmen und Klavier zu 4 Händen. Performers: Rusanna Lisitsian (Sopran), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Ruben Lisitsian (Tenor), Pavel Lisitsian (Bariton), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano).

• И. Брамс «Пурпуром зари вечерней» № 4 из цикла „Песни любви“ op. 52

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано). Запись 1975 года.

  J. Brahms „Wie des Abends schone Rote“ № 4 aus der Zyklus „Liebesliederwalzer» op. 52. Performers: Rusanna Lisitsian (Sopran), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano).

• И. Брамс «Птички все в леса стремятся» № 13 из цикла «Песни любви» op. 52

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года.

  J. Brahms „Vogelein durchrauscht die Luft“ № 13 aus der Zyklus „Liebesliederwalzer» op. 52. Performers: Rusanna Lisitsian (Sopran), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano).

• И. Брамс «Нет, любимый, притворись» № 13 из цикла «Новые песни любви» Оp. 65.

  Текст Георга Фридриха Даумера. Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Запись 1975 года.

  J. Brahms „Nein, Geliebter, setze dich“ № 13 aus der Zyklus „Neue Liebeslieder“. Оp. 65. Text: Georg Friedrich Daumer. Performers: Rusanna (Soprano), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Elena Sorokina & Alexander Bakhchiev (Piano)

• П. Булахов. Не пробуждай воспоминаний (слова неизв. автора)

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

• П. Булахов. Нет, не люблю я Вас (сл. В. Соллогуба)

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

• П. Булахов. Недаром я боялся встречи (слова неизв. автора)

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

• А. Варламов. Ненаглядный ты мой (сл. А. М.).

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

• Дж. Верди. Квартет из оперы «Риголетто»

  Исполнители: Рубен Лисициан (тенор), Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Борис Хайкин. Большой зал консерватории (Москва, 1971).

  Giuseppe Verdi. Quartett from Oper «Rigoletto». Performes: Ruben Lisitsian (Tenor), Rusanna Lisitsian (Soprano), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Pavel Lisitsian (Bariton). Conductor Boris Khaikin. Moskau (1971).

• Валерий Гаврилин. 9 фрагментов из вокального цикла «Вечерок».

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Александрова (фортепиано). Фирма «Мелодия» (Москва), 1987. Запись Всесоюзного радио, 1979.

  • Валерий Гаврилин. «Вечерок» № 1 (сл. А. Шульгиной) из вокального цикла «Вечерок»
  • Валерий Гаврилин. «Маргарита» № 2 (сл. В. Гаврилина) из вокального цикла «Вечерок»
  • Валерий Гаврилин. «Лунным светом» № 3 (сл. Г. Гейне, перевод Вильгельма Левика) из вокального цикла «Вечерок»
  • Валерий Гаврилин. «Чвики-чвики» № 4 (сл. В. Гаврилина) из вокального цикла «Вечерок»
  • Валерий Гаврилин. «Ах, мой милый Августин» № 5 (сл. немецкой народной песни) из вокального цикла «Вечерок»
  • Валерий Гаврилин. «Ни да, ни нет» № 6 (сл. В. Гаврилина) из вокального цикла «Вечерок»
  • Валерий Гаврилин. «А нежность по сердцу» № 7 (сл. А. Шульгиной) из вокального цикла «Вечерок»
  • Валерий Гаврилин. «До свиданья» № 9 (сл. В. Гаврилина) из вокального цикла «Вечерок»
  • Валерий Гаврилин. «Вечерок» № 10 (сл. А. Шульгиной) из вокального цикла «Вечерок»
• А. Гурилёв. Век юный, прелестный (сл. Н. Коншина)

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

• А. Гурилёв. Радость-душечка (сл. П. Вяземского)

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

• А. Даргомыжский. Оделась туманами Сиерра-Невада (сл. В. Ширкова)

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

• А. Даргомыжский. Расстались гордо мы [«В разлуке» ( сл. В. Курочкина)]

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

• И. Дунаевский. Не забывай (сл. М. Матусовского)

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

• Макар Екмалян. Святой из «Литургии»

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Людмила Голуб (Орган). Концертный зал им. П. Чайковского (Москва).

  Makar Yekmalian. Miajn Surb from «Liturgy». Performes: Rusanna Lisitsian (Soprano), Karina Lisitsian (Mezzosopran), Ruben Lisitsian (Tenor), Lyudmila Golub (Orgel). Moskau.

• Б. Мокроусов. На крылечке (сл. А. Фатьянова)

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

• Б. Мокроусов. Ой вы, ночи, ночи (сл. М. Матусовского)

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

• Дж. Россини. Дуэт кошек

  Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано).

  G. Rossini. Duetto buffo di due gatti/Komisches Katzenduett. Performes: Rusanna Lisitsian (Soprano), Karina Lisitsian (Mezzosopran)

Записи на youtube

• Хачатур Аветисян. Кaк ты нeжнa. Исполнители: Pyзaннa (сопрано) и Кapинa (меццо-сопрано) Лиcициaн, Ю. Мадатова (фортепиано). Восточный ансамбль п/у И. Касабабова
• Булахов. Нет, не люблю я Вас. Карина и Рузанна Лисициан. Из телевизионной передачи "Театральный концерт". 1986 г.
• П. Булахов. Нет, не люблю я вас! Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)
• П. Булахов. Твои шёлковые кудри. Карина и Рузанна Лисициан. Запись с первомайского праздничного концерта. 1984 г.
• П. Булахов. Твои шёлковые кудри (сл. неизв. автора). Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)
• А. Гурилёв. Вам не понять моей печали. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.
• А. Гурилёв. Век юный, прелестный. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.
• А. Гурилёв. Внутренняя музыка. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.
• А. Гурилёв. И скучно, и грустно. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.
• А. Гурилёв. Колокольчик. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.
• А. Гурилёв. Она миленькая. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.
• А. Гурилёв. Радость-душечка. Карина и Рузанна Лисициан. Партия фортепиано - Елена Александрова. Запись с сольного коцерта. 1984 г.
• А. Даргомыжский. Влюблен я, дева-красота (сл. Н. Языкова). Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)
• А. Даргомыжский. Я всё ещё его, безумная, люблю (сл. Ю. Жадовской). Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)
• А. Долуханян. Личико твоё, как яблочко в саду (обработка армянской народной песни). Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)
• Сергей Прокофьев. В лете калина. Соч. 104, № 1. Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)
• Сергей Прокофьев. Катерина Соч. 104, № 4. Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)
• Сергей Прокофьев. На горе-то калина. Соч. 104, № 3. Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года).
• Сергей Прокофьев. Сон. Соч. 104, № 9. Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано)
• Сергей Прокофьев. Чернец Соч. 104, № 6). Исполнители: Рузанна, Карина Лисициан. Елена Александрова (фортепиано). Концерт состоялся в Ленинграде во дворце Белосельских-Белозерских в рамках Великопостного фестиваля (март 1993 года)
• Русские народные песни. Уж ты, Сёма-Симеон и Выйду ль я на реченьку. Исполнители: Pyзaннa (сопрано) и Кapинa (меццо-сопрано) Лиcициaн, Квартет русских народных инструментов «Сказ»
• Час да по часу. Исполнители: Pyзaннa (сопрано) и Кapинa (меццо-сопрано) Лиcициaн, Квартет русских народных инструментов «Сказ»
• "Блестящий вокальный дуэт Карина и Рузанна Лисициан"
• К. и Р. Лисициан. Ненаглядный ты мой А Варламова Семейные встречи

Участие в фестивалях

в Москве

• «Русская зима»
• «Московская осень»
• «Московские звёзды»
• «Музыкальные династии»
• «Декабрьские вечера»

в Ленинграде/Санкт-Петербурге

• «Белые ночи»
• «Петербургские сезоны»
• «Дворцы Ленинграда»

в др. городах России

• в Калининграде («Янтарное ожерелье»)
• в Астрахани («Фестиваль вокального искусства»)
• в Оренбурге («Оренбургская осень»)
• в Нижнем Новгороде («Международный фестиваль им. А. Сахарова»)
• в Костроме («Вехи»)
• в Иваново («Красная гвоздика»)
• в Одессе (Фестиваль вокального искусства)
• в Крыму («Вечера камерной музыки»)

фестивали за рубежом

• в Германии (Фестиваль им. Генделя, г. Галле; Фестиваль «Деятели Москвы в Бонне», г. Бонн и Фестиваль «Большие голоса»)
• в Финляндии («Фестиваль романтической музыки»)
• в Швейцарии («Фестиваль старинной музыки»)
• в Чехословакии («Пражская весна»)
• на Кипре («Фестиваль русской музыки»)
• в Израиле (Фестиваль «Дни Москвы»)
• в США (Благотворительный фестиваль «Помощь жертвам землетрясения в Армении и Сан-Франциско»)
• на Кубе (Фестиваль, посвященный 60-летию СССР, 1982)

Карина и Рузанна Лисициан принимали участие в Днях культуры в Индии и Шри-Ланка.

Выступала с дирижёрами

Сёстры Лисициан выступали со многими известными дирижёрами, среди которых:

• Юрий Башмет
• Игорь Блажков
• Герхарт Визенхюттер (Gerhart Wiesenhütter)
• Георгий Гаранян
• В. Дубровский
• Валентин Жук
• А. Калинин
• Арнольд Кац
• Фуат Мансуров
• Лев Маркиз
• Владимир Минин
• Николай Некрасов
• Константин Орбелян
• Геннадий Рождественский
• Зарэ Саакянц
• Юрий Симонов
• Василий Синайский
• Саулюс Сондецкис
• Борис Хайкин
• Владимир Федосеев
• Оганес Чекиджян
• Арвид Янсонс

В камерных концерах им аккомпанировали Б. Абрамович, А. Бахчиев, Е. Сорокина, В. Крайнев, С. Скигин, А. Спивак, В. Шрайбман, Ю. Мадатова, В. Хвостин, Е. Александрова, И. Бутырина.

Преподавательская работа

В 1973-1983 преподавала сольное пение и вокальный ансамбль в Московского муз. училища им. Ипполитова-Ивановна, с 1990 - в ГИТИСе (ныне Российская Академия театрального искусства (с 2000, доцент, с 2006, профессор).

Выпускники её класса работают в оперных театрах России, Германии, Италии. Многие из них имеют звания лауреатов Международных конкурсов. Среди её учениц — Анастасия Белукова (солистка "Новой оперы", Москва)

Регулярно проводит мастер-классы в Москве, Вологде и на острове Мальта.

Ученики Карины Лисициан

Среди её учениц

• Анастасия Белукова (солистка "Новой Оперы", Москва)
• Мария Макеева (Лауреат конкурса «Белла воче», стипендиантка фонда В. Спивакова)
• Валентина Журавская (Лауреат конкурса «Белла воче»)
• Анастасия Белукова (Лауреат конкурсов, обладательница премии «Триумф 2010». Выступавет с М. Плетневым и В. Спиваковым)
• Гия Чкареули (поёт в оперных т-рах Италии)

Член жюри вокальных конкурсов

Карина Павловна Лисициан член различных жюри вокальных конкурсов:

• «Bella voce» (Москва)
• Детский конкурс С. Лейферкуса (Санкт-Петербург)
• вокальный конкурс песни (остров Мальта)
• Международный конкурс вокалистов им. П. Лисициана (Владикавказ)
• Международный конкурс вокалистов им. В. Гаврилина (Вологда, председатель жюри)
• Международный конкурс баритонов им. П. Лисициана (Москва, художественный руководитель и зам. Председателя жюри)
• Международный конкурс им. М. Глинки (Москва)

Достижения

• Заслуженная артистка Армянской ССР (1979)
• Народная артистка Армении (1987)
• Заслуженная артистка России (1997)
• профессор

Награды

• медаль «В память 850-летия Москвы»
• медаль «За выдающийся вклад в отечественную культуру»

Персональные данные

• Дочь всемирно известного певца Павла Герасимовича Лисициана и Дагмары Александровны Лисициан
• Сестра Рузанны, Рубена и Герасима Лисициан
• Племянница Зары Долухановой
• Жена Александра Павловича Владиславлева
• Сын — Павел Александрович Владиславлев

Фото

Концертная деятельность

• 

  Карина Лисициан, Александр Туманов, Лидия Давыдова, Рубен и Рузанна Лисициан. Ансамбль "Мадригал". Концертный зал Ленинградской Капеллы 1960-е гг.

• 

  Мадригал 1965 у Лисицианов после концерта — прием в честь Мадригала

• 

  Мадригал. Frescobaldi, Doloroso mio core, 1965

• 

  Мадригал. Архангельск 1967 Riu, Riu, Chiu

• 

  Мадригал. Ленинград, 1970 концерт в зале Капелла

• 

  Мадригал. Карина Лисициан, Лидия Давыдова, Рузанна Лисициан, Александр Туманов, Борис Яганов, Рубен Лисициан

• 
• 

  Брамс. Песни любви TV. 1976

• 
• 
• 

  Карина, Павел, Рубен Лисициан, Е.Сорокина и А. Бахчиев Брамс. Песни любви TV. 1976

• 

  Карина и Рузанна Лисициан. 1980-е Белгород

• 
• 
• 
• 

  Рузанна, Карина и Герасим Лисициан. 14 мая 1987, Клин

• 

  Рузанна и Карина Лисициан. Пенза, 1991

• 

  Концерт. Песни военных лет. 1995 год

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

  Выступление в концертном зале им. П.И.Чайковского. Концертмейстер И.Бутырина

• 

  Выступление в Малом зале московской консерватории на юбилейном концерте пианиста Владимира Крайнева

• 

  Рубен, Рузанна, Карина Лисициан. Декабрьские вечера, Москва 1980

• 

  Рузанна и Карина Лисициан на концерте в Большом зале московской консерватории

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

  Карина, Рузанна, Рубен Лисицианы на концерте в Московском Малом зале консерватории

• 
• 

  Выступление в концертном зале им. П.И.Чайковского в программе "Забытая Америка. Блюзы 30-х — 50 -х годов" (1988) в сопроваждении Джаз-трио Григория Файна

• 

  Карина Лисициан на Конкурсе баритонов им. П.Лисициана

• 

  Карина Лисициан и С. Лейферкус на Конкурсе баритонов им. П.Лисициана

Личные фото

Сёстры Лисициан

• 
• 
• 

  Рузанна и Карина Лисициан после концерта в Ленинграде

• 
• 
• 

  Открытка. Рузанна и Карина Лисициан.1980-е.

• 
• 

Групповые фото

• 

  Карина Лисициан (1957)

• 

  Рубен, Рузанна, Карина Лисицианы, Боб Хоуп, К. Орбелян

• 

  Рузанна и Карина Лисициан с композитором Рудольфом Кимовичем Мануковым

• 

  Ваграм Сараджян, Нина Коган, Карина Лисициан, Константин Орбелян, Рузанна и Рубен Лисициан

• 

  Карина, Павел, Рузанна, Рубен Лисициан и Геннадий Пищаев

• 

  Рузанна и Карина Лисициан с певцом Владиславом Пьявко

• 

  Рузанна и Карина Лисициан с певицей Араксией Давтян

• 

  Рузанна, Карина Лисициан и тележурналист Лев Новожёнов

Семья Лисициан

• 

  П. Г. Лисициан с дочерью Кариной 1959

• 

  П. Лисициан со всей семьёй 1959

• 

  Семья Лисициан в домашней обстановке. П. Г. Лисициан

• 

  К.Лисициан и П.Лисициан

• 

  Квартет Лисициан. Конец 1960 гг.

• 

  Солист ГАБТ П.Г.Лисициан с детьми. Совместное выступление

• 

  Рузанна, Рубен, Карина в США

• 
• 

  Павел Лисициан с семьей. 10.04.1973 Фото Игоря Уткина

• 

  Групповая фотография - родственники семьи Лисициан

• 

  Карина, Рубен, Рузанна Лисициан после совместного мастер-класса в Камерном зале Дома музыки (Москва)

• 

  Рузанна, Павел, Карина, Рубен Лисициан и Зара Долуханова после концерта в концертном зале им. П. Чайковского

• 

  Семья Лисициан

• 
• 

  Рузанна, Карина, Рубен, Герасим Лисициан

• 

  Стихи Герасима Лисициана посвященные сёстрам и брату

• 
• 

Афиши

• 

  Рузанна и Карина Лисициан. 1965

• 

  Рузанна и Карина Лисициан. 28 сентября 1995. Нижний Новгород

Видео

• "Блестящий вокальный дуэт Карина и Рузанна Лисициан"
• САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...
• Передача Наблюдатель. Карина и Рубен Лисициан, Паата Бурчуладзе, Елена Харакидзян. Ведущая Фекла Толстая (Эфир от 23.12.2013)
• Smoke gets in your eyes. Исполняет Рубен Лисициан, Рузанна и Карина Лисициан в сопровождении ансамбля под управлением Г. Файна

Разное

• Президент Благотворительного фонда им. Павла Герасимовича Лисициана (Москва)

• Армяне-народ созидатель чужих цивилизаций: 1000 известных армян в мировой истории/С.Ширинян.-Ер.: Авт. изд., 2014, стр.446, ISBN 978-9939-0-1120-2
• Самойло К. Не семья, а... филармония // Веч. Москва. 1965. 20 февраля
• Лейтес Р. Вокальный дуэт сестер Лисициан // СМ. 1974. № 9. С. 104—106
• Попов И. Сёстры Лисициан // Веч. Москва. 1974. 17 декабря
• Концерт сестер Лисициан // Веч. Москва. 1975. 10 декабря
• Лисициан Карина; Рузанна // Муз. энциклопедия. — М., 1976. Т. 3. С. 283—284
• Александрова К. Дуэт сестер // Веч. Москва. 1980. 13 декабря
• Алексеева О. Семейная традиция // Курск. правда. 1981. 4 января
• Бухтияров М. Виртуозность и артистизм // Волгогр. правда. 1981. 28 мая
• Агафонов Р. Грани таланта // Кавказ. здравница. Пятигорск. 1982. 14 мая
• Батырова А. Аплодисменты дуэту // Баку. 1982. 23 октября
• Болотова Т. Восхождение к музыке // Известия. 1982. 14 марта
• Омельченко Л. Сёстры Лисициан // Театр. Москва. 1982. 25 ноября — 1 декабря. С. 4—6
• Омельченко Л. Свет детства твоего // Учит. газета. 1982. 9 сентября
• Финк Н. Вокальный дуэт // МЖ. 1982. № 17. С. 21
• Коновалова В. Поют сёстры Лисициан // Коммунист. Ереван. 1983. 6 февраля
• Смирнова М. Певицы, дочери певца // Неделя. 1983. 23 июня — 3 июля. С. 4—5
• Егиазарян А. Дуэт сестер // Досуг в Москве. 1984. 8 сентября
• Кирсанова Р. С надеждой на новую встречу // Веч. Кишинев. 1984. 5 января
• Кто слушал хоть однажды... // Белгород. правда. 1984. 20 мая
• Смирнова Р. Не обделите себя радостью // Знамя. Калуга. 1984. 20 сентября
• Петров Вл. Дуэт // Сов. культура. 1985. 17 октября
• Из архива семьи Лисициан. Сергей Яковенко. Музыкальные династии. Ансамбль семьи Лисициан. И довелось, и посчастливилось...
• Е. Эпштейн. Рузанна и Карина Лисициан
• Елена Артамонова. Карина Лисициан. Заметки студента
• Фонд Ирины Архиповой
• Карина и Рузанна Лисициан -вокальный дуэт
• Церемония откртыия мемориальной доски всемирно известного певца Павла Лисициана
• "Сати. Нескучная классика..." с Кариной и Рубеном Лисициан
• ЛИСИЦЕВЫ – ЛИСИЦИАНЫ. РОДОСЛОВНАЯ ВЕЛИКИХ АРМЯН

Нотный сборник - Романсы русских композиторов из репертуара Рузанны и Карины Лисициан

Дополнения

• Материал статьи подготовил Аркадий Михайлович Пружанский.

Контакты

• vladislavlev@yandex.ru
• petroff.mike79@gmail.com

Сноски

1. ↑ Ruzanna Lisitsian, soprano Karina Lisitsian, mezzo soprano. Ruben Lisitsian, tenor Pavel Lisitsian, bass The Lithuanian State Choir The Lithuanian RTV Symphony Orchestra. conductor Arvid Jansons. VENEZIA/CDVE 04335