Дермергерян Роберт — различия между версиями
Oshlikov (обсуждение | вклад) м (Замена текста — «\{\{persont([^\}]+)\}\}» на «») |
Ssayadov (обсуждение | вклад) (→Достижения) |
||
| (не показано 12 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Персона | {{Персона | ||
| name-ru-main = Дермергерян Роберт | | name-ru-main = Дермергерян Роберт | ||
| − | | name-ru-01 = | + | | name-ru-01 = Тер-Мергерян Роберт |
| name-ru-02 = | | name-ru-02 = | ||
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
| Строка 9: | Строка 7: | ||
| name-en = | | name-en = | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| − | | name-fr = | + | | name-fr = DERMERGUERIAN Robert |
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
| − | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 7 |
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
| − | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 7 |
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| − | | портрет = | + | | портрет = 44Robert DERMERGUERIAN.jpg |
| дата рождения = | | дата рождения = | ||
| место рождения = | | место рождения = | ||
| дата смерти = | | дата смерти = | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация = | + | | краткая информация = Лингвист, специалист по армянскому языку. Профессор, основатель и председатель кафедры армянских исследований в Университете Прованса |
| − | | тэг01 = | + | | тэг01 = Профессор |
| − | | тэг02 = | + | | тэг02 = Лингвист |
| тэг03 = | | тэг03 = | ||
| − | | тэг04 = | + | | тэг04 = Медаль имени Нерсеса Шнорали |
| − | | тэг05 = | + | | тэг05 = Почетный доктор |
}} | }} | ||
| − | |||
=Биография= | =Биография= | ||
| + | Почетный профессор Университета Прованса, где он основал в 1972 году кафедру арменоведения. | ||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
| + | *Sur le chemin de la liberté : nouvelles / auteur(s) : Avétis AHARONIAN - traduit de l'arménien par R. Der Merguerian et L. Ketcheyan, d'après le recueil "Azatouthian djanaparhin", 1926. Editeur : Parenthèses. Année : 1978. ISBN : 9782863640043 | ||
| + | *La Langue arménienne en Arménie soviétique : l'évolution du vocabulaire / auteur(s) : Robert DERMERGUERIAN - Editeur : Université de Provence. Année : 1984. ISBN : 9782853990905 | ||
| + | *L'Homme le plus triste / auteur(s) : Berdj ZEYTOUNTSIAN - trad. de l'arménien par Robert Der Merguerian et Renée Meldonian. Editeur :Parenthèses. Année : 2002.ISBN : 9782863641057 | ||
| + | *Armeniaca : études d'histoire et de culture arménienne / auteur(s) : Colloques - actes du colloque organisé à l'occasion du 30e anniversaire de l'enseignement de l'arménien à l'Université de Provence, 15 février 2002 / textes réunis par Robert Dermerguerian. Editeur :Université de Provence. Année : 2004. ISBN : 9782853995733 | ||
| + | *Sur le chemin de la liberte / auteur(s) : Avetis AHARONIAN - traduit de l'armenien par R. Der Merguerian et L. Ketcheyan. Editeur :Parentheses. Annee : 2006. ISBN : 9782863641736 | ||
| + | *L'Alphabet arménien / auteur(s) : Jean-Pierre MAHE - Albert KHAZINEDJIAN - Robert DERMERGUERIAN - autre auteur : Khatchig Yilmazian. Editeur : centre culturel sahag mesrop, marseille. Année : 2006 | ||
| + | *Armeniaca. 2, La culture arménienne hier et aujourd'hui / auteur(s) : Colloques - Actes du colloque La culture arménienne hier et aujourd'hui, 1600 ans après la création de l'alphabet, Université de Provence, Aix-en-Provence, 16-17 mars 2007. Editeur : Université de Provence. Année : 2008. ISBN : 9782853996976 | ||
==Достижения== | ==Достижения== | ||
| + | *Почетный доктор Ереванского государственного университета | ||
| + | *Профессор | ||
| + | *Медаль имени Нерсеса Шнорали | ||
==Изображения== | ==Изображения== | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Файл:Дермергерян Роберт.jpg | ||
| + | Файл:Дермергерян Роберт1.jpg | ||
| + | Файл:Дермергерян Роберт2.jpg | ||
| + | Файл:Дермергерян Роберт3.jpg | ||
| + | Файл:Дермергерян Роберт4.jpg | ||
| + | Файл:Дермергерян Роберт5.jpg | ||
| + | Файл:Дермергерян Роберт6.jpg | ||
| + | Файл:43Robert DERMERGUERIAN.jpg | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | ==Видео== | ||
| + | *[http://www.dailymotion.com/video/x7e48z_le-professeur-d-armenien_creation Le professeur d'armenien] | ||
| + | *[http://www.dailymotion.com/video/xh9gst_club-ararat-tv-dialogue-avec-le-pr-robert-der-merguerian-1_news Club Ararat Tv-Dialogue avec le Pr Robert Der Merguerian - 1] | ||
| + | *[http://www.youtube.com/watch?v=zANcQEKQ6io Club Ararat Tv-Radio Dialogue avec le Pr Robert Der Merguerian - Part 2] | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | + | *[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=dermerguerian-robert Association Culturelle Armenienne de Marne-la-Vallee (France)] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | http://www.acam-france.org/ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Текущая версия на 16:15, 18 февраля 2019
Дополните информацию о персоне
| Дермергерян Роберт | |
| |
| Другие имена: | Тер-Мергерян Роберт |
| На французском: | DERMERGUERIAN Robert |
| Краткая информация: Лингвист, специалист по армянскому языку. Профессор, основатель и председатель кафедры армянских исследований в Университете Прованса | |
Содержание
Биография
Почетный профессор Университета Прованса, где он основал в 1972 году кафедру арменоведения.
Сочинения
- Sur le chemin de la liberté : nouvelles / auteur(s) : Avétis AHARONIAN - traduit de l'arménien par R. Der Merguerian et L. Ketcheyan, d'après le recueil "Azatouthian djanaparhin", 1926. Editeur : Parenthèses. Année : 1978. ISBN : 9782863640043
- La Langue arménienne en Arménie soviétique : l'évolution du vocabulaire / auteur(s) : Robert DERMERGUERIAN - Editeur : Université de Provence. Année : 1984. ISBN : 9782853990905
- L'Homme le plus triste / auteur(s) : Berdj ZEYTOUNTSIAN - trad. de l'arménien par Robert Der Merguerian et Renée Meldonian. Editeur :Parenthèses. Année : 2002.ISBN : 9782863641057
- Armeniaca : études d'histoire et de culture arménienne / auteur(s) : Colloques - actes du colloque organisé à l'occasion du 30e anniversaire de l'enseignement de l'arménien à l'Université de Provence, 15 février 2002 / textes réunis par Robert Dermerguerian. Editeur :Université de Provence. Année : 2004. ISBN : 9782853995733
- Sur le chemin de la liberte / auteur(s) : Avetis AHARONIAN - traduit de l'armenien par R. Der Merguerian et L. Ketcheyan. Editeur :Parentheses. Annee : 2006. ISBN : 9782863641736
- L'Alphabet arménien / auteur(s) : Jean-Pierre MAHE - Albert KHAZINEDJIAN - Robert DERMERGUERIAN - autre auteur : Khatchig Yilmazian. Editeur : centre culturel sahag mesrop, marseille. Année : 2006
- Armeniaca. 2, La culture arménienne hier et aujourd'hui / auteur(s) : Colloques - Actes du colloque La culture arménienne hier et aujourd'hui, 1600 ans après la création de l'alphabet, Université de Provence, Aix-en-Provence, 16-17 mars 2007. Editeur : Université de Provence. Année : 2008. ISBN : 9782853996976
Достижения
- Почетный доктор Ереванского государственного университета
- Профессор
- Медаль имени Нерсеса Шнорали
