Шуваева-Петросян Елена Алексеевна — различия между версиями
(Новая страница: «{{Персона_доп | name-ru-main = Шуваева-Петросян Елена Алексеевна | name-ru-01 = Петросян Елена Алексе...») |
Valeriy (обсуждение | вклад) |
||
(не показаны 23 промежуточные версии 4 участников) | |||
Строка 2: | Строка 2: | ||
| name-ru-main = Шуваева-Петросян Елена Алексеевна | | name-ru-main = Шуваева-Петросян Елена Алексеевна | ||
| name-ru-01 = Петросян Елена Алексеевна | | name-ru-01 = Петросян Елена Алексеевна | ||
− | | name-ru-02 = | + | | name-ru-02 = Шуваева Елена Алексеевна |
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
| name-lat = | | name-lat = | ||
Строка 8: | Строка 8: | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
− | | портрет = | + | | портрет = 5 Шуваева-Петросян Елена Алексеевна.JPG |
| дата рождения = 17.04.1978 | | дата рождения = 17.04.1978 | ||
− | | место рождения = | + | | место рождения = Большой Морец, Россия |
| дата смерти = | | дата смерти = | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
− | | краткая информация = | + | | краткая информация = Поэтесса, писательница, главный редактор журнала GORA Magazine |
}} | }} | ||
=Биография= | =Биография= | ||
+ | Родилась 17 апреля 1978 в с. Большой Морец (Волгоградская область, Россия). | ||
− | + | Училась в Московском издательско-полиграфическом колледже им. Ивана Федорова, окончила Институт международных отношений им. И. Лазаряна и магистратуру в Ереване, а также аспирантуру Литературного института им. А. М. Горького (Москва). | |
− | + | С 2001 г. живет и работает в Ереване. | |
− | + | С 2007 по 2016 была корреспондентом независимой общественно-политической газеты "Новое время". | |
− | = | + | С 2013 по апрель 2017 главным редактором [[Журнал "АРМЕНИЯ Туристическая" (Москва)|журнала "Армения Туристическая"]]. |
+ | |||
+ | С апреля 2017 - одна из создателей и главный редактор [[Журнал "GORA magazine" (Москва)|журнала GORA Magazine]] (Москва - Ереван). | ||
+ | |||
+ | ==Участие в профессиональных и творческих сообществах== | ||
+ | *член Союза литераторов России | ||
+ | *член [[Союз писателей Армении|Союза писателей Армении]] | ||
+ | *член Клуба писателей Кавказа | ||
+ | *член Международной ассоциации граждан искусства (Мадрид, Испания) | ||
+ | *официальный представитель Международной федерации русскоязычных писателей в Армении | ||
+ | *член Международного союза писателей «Новый современник» | ||
+ | *член правления общественной организации «Наш дом – Армения» | ||
+ | *член Армянской федерации альпинизма и горного туризма | ||
+ | *член клуба скалолазов White Irbis | ||
+ | ==Участие в фестивалях и форумах== | ||
+ | * III Международный русско-грузинский поэтический фестиваль «В поисках Золотого руна» (19-29 июня 2009 г.). Грузия, Григолетти; | ||
+ | * XII Международная книжная ярмарка-выставка ВВЦ (2-9 сентября 2009 г.). Стенд «Молодые писатели СНГ». Россия, Москва; | ||
+ | * Дни русского слова в Армении (9-15 сентября 2009); | ||
+ | * IV Международный русско-грузинский поэтический фестиваль «Мир поэзии – мир без войны» (20-29 июня 2010 г.). Грузия, Кобулетти; | ||
+ | * IV Форум переводчиков стран СНГ и Балтии «Рычаги финансирования и продвижения переводной литературы» (25-28 октября 2010 г.). Армения, Ереван; | ||
+ | * Первое Международное совещание молодых писателей в Переделкино (13-17 октября 2011); | ||
+ | * Форум молодых писателей в Липках (2009, 2011); | ||
+ | * Форум «Молодежь СНГ – будущее общественной дипломатии» (2011); | ||
+ | * Дни русского языка в НКР (26-30 марта 2012). НКР; | ||
+ | * Конференция «Применение межгосударственных договоров в жизни национальных меньшинств РА» (30 апреля, 2012). Армения, Ванадзор. | ||
+ | * Вторая конференция «Неавиационные доходы: руководство по увеличению прибыли», организованная Отраслевым агентством «АвиаПорт» (16 мая, 2012). Россия, Москва; | ||
+ | * Вторая международная книжная ярмарка в Душанбе (24-27 мая, 2012). Таджикистан, Душанбе; | ||
+ | * Вторая ярмарка ЭКСПО «Китай-Евразия» (1-5 сентября, 2012). Китая, Урумчи; | ||
+ | * Третий международный литературный фестиваль «Литературный Ковчег» (16-26 октября, 2012). Армения, Ереван; | ||
+ | * VI Форум переводчиков и издателей стран СНГ и Балтии «Теория и практика: преодоление разрыва» (4-9 ноября, 2012). Армения; | ||
+ | * Первый фестиваль молодых писателей в Армении (1-5 декабря 2012). Армения, Цахкадзор; | ||
+ | * Форум русскоязычных писателей зарубежья в Переделкино (18-22 декабря 2012). Россия; | ||
+ | * Первый международный фестиваль поэзии в Армении «В начале было слово…» (15-21 апреля 2013). Армения, Ереван и Цахкадзор; | ||
+ | * Пятая конференция писателей армянского происхождения, пишущих на иностранных языках «Глобализация и национальная идентичность» (11-15 июля 2013). Армения, Цахкадзор; | ||
+ | * Третья международная выставка в Душанбе «Книга и общечеловеческие ценности» (3-6 сентября 2013). Таджикистан, Душанбе; | ||
+ | * Четвертый международный литературный фестиваль «Литературный Ковчег» (26-10 октября 2013). Армения, Гюмри, Ереван; | ||
+ | * VII Форум переводчиков и издателей стран СНГ и Балтии «Фольклор и литература: переводческий дискурс» (1-3 ноября 2013). Армения, Ереван; | ||
+ | * Первое Российское литературное собрание по инициативе администрации президента РФ Владимира Путина (21 ноября 2013). Россия, Москва. | ||
+ | * III Конгресс переводчиков (3-7 сентября 2014). Россия, Москва; | ||
+ | * Пятый международный литературный фестиваль «Литературный Ковчег» (18-28 сентября). Армения, Нагорный Карабах; | ||
+ | * XIV Форум молодых писателей России, стран СНГ и Зарубежья (19-25 октября 2014), Звенигород; | ||
+ | * III Литературный фестиваль молодых писателей из Армении, Грузии и России (13 – 17 ноября 2014), Ереван-Цахкадзор; | ||
+ | * V Международный конгресс "Русская словесность в мировом культурном контексте" (18-22 декабря 2014) "Сосны"; | ||
+ | * Поэтический фестиваль «Акценты» (20-25 мая 2015), Молдова, Кишинев | ||
+ | ==Научная деятельность== | ||
+ | *[http://j-ccses.org/wp-content/uploads/2018/06/Issue-2-2018.pdf Литературоведческая статья "Андрей Битов в пейзаже" в американском научно-исследовательском журнале «Кросс-культурные исследования: образование и наука» (ССS&ES) №2/2018 стр. 64-69] | ||
+ | ==Сочинения== | ||
+ | ===Печаталась в толстых литературных журналах=== | ||
+ | * «Отчий край» | ||
+ | * «Юность» | ||
+ | * «День и ночь» | ||
+ | * «Литературная Армения» | ||
+ | * «Ренессанс» | ||
+ | * «Меценат и Мир» | ||
+ | * «Муза» | ||
+ | * «Академия поэзии» | ||
+ | * «Русское поле» | ||
+ | * «Звезда Востока» | ||
+ | * «Венский литератор» | ||
+ | * «Иные берега» | ||
+ | * «Молодая гвардия» | ||
+ | * «Нор дар» («Новый век») | ||
+ | * «Знамя» | ||
+ | * «Вайнах» | ||
+ | * «Эмигрантская лира» | ||
+ | * «Под небом единым» | ||
+ | * «Новая юность» | ||
+ | * «Новая Немига» | ||
+ | * «Нева» и др. | ||
+ | ===В газетах=== | ||
+ | * «Литературная газета» | ||
+ | * «Интеллигент СПб» | ||
+ | * «Общеписательская литературная газета» | ||
+ | * «Литературная Россия» | ||
+ | * «Литературный Кавказ» | ||
+ | * «Литературный Крым» | ||
+ | * «Литературный Амшен» | ||
+ | * «Независимая газета» и др. | ||
+ | ===Сборники=== | ||
+ | Участвовала в более 50 коллективных сборниках. Составитель сборников: | ||
+ | *«Армянские мотивы. Армения в творчестве современных поэтов разных стран» (2013) | ||
+ | *билингва «Буквы на камнях» (2013) | ||
+ | *Сборник рассказов современных армянских русскоязычных писателей «Тени бытия» (2017) | ||
+ | ===В электронном виде=== | ||
+ | *[http://literratura.org/criticism/930-elena-shuvaeva-petrosyan-ne-v-izgnanii-a-v-garmonii.html Елена Шуваева-Петросян. НЕ В ИЗГНАНИИ, А В ГАРМОНИИ (О русскоязычной литературе Армении)] | ||
+ | *[http://magazines.russ.ru/znamia/2014/7/9sh.html Знамя № 7 за 2014 г. Арбузы на минном поле] | ||
+ | *[http://magazines.russ.ru/znamia/2015/11/19_sh.html Знамя № 11 за 2015 г. Записки ереванского двора] | ||
+ | *[http://magazines.russ.ru/neva/2016/10/derevenskie-rasskazy.html Нева № 10 за 2016 г. Деревенские рассказы] | ||
+ | *[http://eurasianinfoleague.com/obshchestvo/item/35754-petros-petrosyan-put-ot-pervogo-dnya-vojny-do-pobedy.html Петрос Петросян. Путь от первого дня войны до Победы] | ||
+ | *[http://eurasianinfoleague.com/bezopasnost/item/35744-bitva-za-leningrad-oni-ne-umirali-spokojno-v-postelyakh.html Битва за Ленинград: они не умирали спокойно в постелях] | ||
+ | *[http://www.stihi.ru/avtor/lenapetros Елена Шуваева-Петросян Избранное / Стихи.ру - национальный сервер современной поэзии] | ||
+ | *[https://sites.google.com/site/emliramagazine/avtory/shuvaeva-petrosjan-elena/2017-3-1 Стихи Елены Шуваевой-Петросян об Армении в журнале "Эмигрантская лира"] | ||
+ | *[https://sites.google.com/site/emliramagazine/arhiv/nomer-2017-3-19/poeticheskie-perevodi Современная поэзия Армении в переводах на русский язык] | ||
+ | *[https://sites.google.com/site/emliramagazine/avtory/shuvaeva-petrosjan-elena/2017-3-2 "КАРТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АРМЯНСКОЙ ПОЭЗИИ" в журнале "Эмигрантская лира"] | ||
+ | *[https://www.armmuseum.ru/news-blog/2018/8/14/--3 Архиепископ Паргев: «Мы готовы заплатить любую цену ради независимости и восстановления справедливости»] | ||
+ | |||
+ | Стихотворения, рассказы и статьи Елены переведены на армянский, английский, немецкий, словенский, румынский, узбекский. Переводит с армянского. | ||
+ | |||
+ | ==Достижения== | ||
+ | *Королева поэтических воскресений-2004 (Россия, Рязань) | ||
+ | *Дважды дипломант литературного конкурса им. Я. Корчака (Израиль, Иерусалим) | ||
+ | *Серебряный лауреат премии «Золотое перо Руси» -2007 (Россия, Москва). В 2008 году в том же конкурсе отмечена специальным дипломом в номинации музыканта из Германии Александра Гами «Русское в нас» за статью «Немного о русских в науке и жизни Армении» | ||
+ | *Лауреат Международного конкурса «Приключение приходит само – мир без войны и насилия) (Польша, 2011) | ||
+ | *Диплом. За активную работу в Форуме «Молодежь СНГ – будущее общественной дипломатии» (2011) | ||
+ | *Шорт-лист Каверинского литературного конкурса, номинация «Краеведение» (2012) | ||
+ | *Шорт-лист прозаической номинации Волошинского конкурса (номинация журнала «Октябрь») (2012) | ||
+ | *Диплом. Победитель конкурса молодых журналистов «Мирное будущее Южного Кавказа: общая история и современность» (Россия, Москва) (2012) | ||
+ | *Грамота за перевод с редких языков. Победитель 4-го Международного Литературного конкурса «Музыка перевода» (Россия, Москва) (2012) | ||
+ | *Победитель литературного конкурса памяти Игоря Алексеева «Пока мы вместе» (1 место) (2013) | ||
+ | *Лауреат международного конкурса «Приключение приходит само – мир без войны и насилия» (Польша) (2013) | ||
+ | *Стипендиат Министерства культуры РФ 2013 года по итогам 2012 (2013) | ||
+ | *Лонг-лист конкурса «Живые истории 2013» (2013) | ||
+ | *Шорт-лист конкурса «Будь счастлив, Человек!» (2013) | ||
+ | *Шорт-лист второго конкурса короткого рассказа «Сестра таланта» (2013) | ||
+ | *Победитель конкурса на лучший репортаж 2013 года, электронный журнал «Интересный мир» (репортаж «Армения, Аждаак: когда горит кровь, хочется молчать…») (2014) | ||
+ | *Победитель конкурса православной литературы «Рождественское 2014» (2014) | ||
+ | *Дипломант (2 место) Волошинского конкурса. Номинация – журналистика. «В глухонемом веществе заострять запредельную зоркость…» (Сенсация как текст, и текст как сенсация) (2014) | ||
+ | *Номинация Союза журналистов России и ИЖЛТ. Номинация посвящена памяти Василия Пескова (2014) | ||
+ | *Шорт-лист Волошинского конкурса. Номинация – журналистика (2015) | ||
+ | *Победитель Международного конкурса СПРАВЕДЛИВОЙ РОССИИ «История Великой Победы в истории семьи» (2015) | ||
+ | |||
+ | ==Изображения== | ||
+ | <gallery> | ||
+ | Файл:1Шуваева-Петросян Елена Алексеевна.jpg | ||
+ | Файл:2Шуваева-Петросян Елена Алексеевна.jpg | ||
+ | Файл:3Шуваева-Петросян Елена Алексеевна.jpg | ||
+ | Файл:4 Шуваева-Петросян Елена Алексеевна.jpg | ||
+ | Файл:6 Шуваева-Петросян Елена Алексеевна.jpg | ||
+ | Файл:AJD6258.jpg|Е.А. Шуваева-Петросян. Фото Айк Мелконян | ||
+ | Файл:AJD6209.jpg|Е.А. Шуваева-Петросян. Фото Айк Мелконян | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | ==Разное== | ||
+ | *Часть материалов предоставлено Е.А. Шуваевой-Петросян. | ||
+ | =Библиография= | ||
+ | *[https://www.shuvaeva.info/ Сайт писателя, журналиста и путешественника] | ||
+ | *[http://shuv-petrosyan.livejournal.com/ Журнал Елены Шуваевой-Петросян] |
Текущая версия на 22:01, 4 ноября 2024
Содержание
Биография
Родилась 17 апреля 1978 в с. Большой Морец (Волгоградская область, Россия).
Училась в Московском издательско-полиграфическом колледже им. Ивана Федорова, окончила Институт международных отношений им. И. Лазаряна и магистратуру в Ереване, а также аспирантуру Литературного института им. А. М. Горького (Москва).
С 2001 г. живет и работает в Ереване.
С 2007 по 2016 была корреспондентом независимой общественно-политической газеты "Новое время".
С 2013 по апрель 2017 главным редактором журнала "Армения Туристическая".
С апреля 2017 - одна из создателей и главный редактор журнала GORA Magazine (Москва - Ереван).
Участие в профессиональных и творческих сообществах
- член Союза литераторов России
- член Союза писателей Армении
- член Клуба писателей Кавказа
- член Международной ассоциации граждан искусства (Мадрид, Испания)
- официальный представитель Международной федерации русскоязычных писателей в Армении
- член Международного союза писателей «Новый современник»
- член правления общественной организации «Наш дом – Армения»
- член Армянской федерации альпинизма и горного туризма
- член клуба скалолазов White Irbis
Участие в фестивалях и форумах
- III Международный русско-грузинский поэтический фестиваль «В поисках Золотого руна» (19-29 июня 2009 г.). Грузия, Григолетти;
- XII Международная книжная ярмарка-выставка ВВЦ (2-9 сентября 2009 г.). Стенд «Молодые писатели СНГ». Россия, Москва;
- Дни русского слова в Армении (9-15 сентября 2009);
- IV Международный русско-грузинский поэтический фестиваль «Мир поэзии – мир без войны» (20-29 июня 2010 г.). Грузия, Кобулетти;
- IV Форум переводчиков стран СНГ и Балтии «Рычаги финансирования и продвижения переводной литературы» (25-28 октября 2010 г.). Армения, Ереван;
- Первое Международное совещание молодых писателей в Переделкино (13-17 октября 2011);
- Форум молодых писателей в Липках (2009, 2011);
- Форум «Молодежь СНГ – будущее общественной дипломатии» (2011);
- Дни русского языка в НКР (26-30 марта 2012). НКР;
- Конференция «Применение межгосударственных договоров в жизни национальных меньшинств РА» (30 апреля, 2012). Армения, Ванадзор.
- Вторая конференция «Неавиационные доходы: руководство по увеличению прибыли», организованная Отраслевым агентством «АвиаПорт» (16 мая, 2012). Россия, Москва;
- Вторая международная книжная ярмарка в Душанбе (24-27 мая, 2012). Таджикистан, Душанбе;
- Вторая ярмарка ЭКСПО «Китай-Евразия» (1-5 сентября, 2012). Китая, Урумчи;
- Третий международный литературный фестиваль «Литературный Ковчег» (16-26 октября, 2012). Армения, Ереван;
- VI Форум переводчиков и издателей стран СНГ и Балтии «Теория и практика: преодоление разрыва» (4-9 ноября, 2012). Армения;
- Первый фестиваль молодых писателей в Армении (1-5 декабря 2012). Армения, Цахкадзор;
- Форум русскоязычных писателей зарубежья в Переделкино (18-22 декабря 2012). Россия;
- Первый международный фестиваль поэзии в Армении «В начале было слово…» (15-21 апреля 2013). Армения, Ереван и Цахкадзор;
- Пятая конференция писателей армянского происхождения, пишущих на иностранных языках «Глобализация и национальная идентичность» (11-15 июля 2013). Армения, Цахкадзор;
- Третья международная выставка в Душанбе «Книга и общечеловеческие ценности» (3-6 сентября 2013). Таджикистан, Душанбе;
- Четвертый международный литературный фестиваль «Литературный Ковчег» (26-10 октября 2013). Армения, Гюмри, Ереван;
- VII Форум переводчиков и издателей стран СНГ и Балтии «Фольклор и литература: переводческий дискурс» (1-3 ноября 2013). Армения, Ереван;
- Первое Российское литературное собрание по инициативе администрации президента РФ Владимира Путина (21 ноября 2013). Россия, Москва.
- III Конгресс переводчиков (3-7 сентября 2014). Россия, Москва;
- Пятый международный литературный фестиваль «Литературный Ковчег» (18-28 сентября). Армения, Нагорный Карабах;
- XIV Форум молодых писателей России, стран СНГ и Зарубежья (19-25 октября 2014), Звенигород;
- III Литературный фестиваль молодых писателей из Армении, Грузии и России (13 – 17 ноября 2014), Ереван-Цахкадзор;
- V Международный конгресс "Русская словесность в мировом культурном контексте" (18-22 декабря 2014) "Сосны";
- Поэтический фестиваль «Акценты» (20-25 мая 2015), Молдова, Кишинев
Научная деятельность
Сочинения
Печаталась в толстых литературных журналах
- «Отчий край»
- «Юность»
- «День и ночь»
- «Литературная Армения»
- «Ренессанс»
- «Меценат и Мир»
- «Муза»
- «Академия поэзии»
- «Русское поле»
- «Звезда Востока»
- «Венский литератор»
- «Иные берега»
- «Молодая гвардия»
- «Нор дар» («Новый век»)
- «Знамя»
- «Вайнах»
- «Эмигрантская лира»
- «Под небом единым»
- «Новая юность»
- «Новая Немига»
- «Нева» и др.
В газетах
- «Литературная газета»
- «Интеллигент СПб»
- «Общеписательская литературная газета»
- «Литературная Россия»
- «Литературный Кавказ»
- «Литературный Крым»
- «Литературный Амшен»
- «Независимая газета» и др.
Сборники
Участвовала в более 50 коллективных сборниках. Составитель сборников:
- «Армянские мотивы. Армения в творчестве современных поэтов разных стран» (2013)
- билингва «Буквы на камнях» (2013)
- Сборник рассказов современных армянских русскоязычных писателей «Тени бытия» (2017)
В электронном виде
- Елена Шуваева-Петросян. НЕ В ИЗГНАНИИ, А В ГАРМОНИИ (О русскоязычной литературе Армении)
- Знамя № 7 за 2014 г. Арбузы на минном поле
- Знамя № 11 за 2015 г. Записки ереванского двора
- Нева № 10 за 2016 г. Деревенские рассказы
- Петрос Петросян. Путь от первого дня войны до Победы
- Битва за Ленинград: они не умирали спокойно в постелях
- Елена Шуваева-Петросян Избранное / Стихи.ру - национальный сервер современной поэзии
- Стихи Елены Шуваевой-Петросян об Армении в журнале "Эмигрантская лира"
- Современная поэзия Армении в переводах на русский язык
- "КАРТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АРМЯНСКОЙ ПОЭЗИИ" в журнале "Эмигрантская лира"
- Архиепископ Паргев: «Мы готовы заплатить любую цену ради независимости и восстановления справедливости»
Стихотворения, рассказы и статьи Елены переведены на армянский, английский, немецкий, словенский, румынский, узбекский. Переводит с армянского.
Достижения
- Королева поэтических воскресений-2004 (Россия, Рязань)
- Дважды дипломант литературного конкурса им. Я. Корчака (Израиль, Иерусалим)
- Серебряный лауреат премии «Золотое перо Руси» -2007 (Россия, Москва). В 2008 году в том же конкурсе отмечена специальным дипломом в номинации музыканта из Германии Александра Гами «Русское в нас» за статью «Немного о русских в науке и жизни Армении»
- Лауреат Международного конкурса «Приключение приходит само – мир без войны и насилия) (Польша, 2011)
- Диплом. За активную работу в Форуме «Молодежь СНГ – будущее общественной дипломатии» (2011)
- Шорт-лист Каверинского литературного конкурса, номинация «Краеведение» (2012)
- Шорт-лист прозаической номинации Волошинского конкурса (номинация журнала «Октябрь») (2012)
- Диплом. Победитель конкурса молодых журналистов «Мирное будущее Южного Кавказа: общая история и современность» (Россия, Москва) (2012)
- Грамота за перевод с редких языков. Победитель 4-го Международного Литературного конкурса «Музыка перевода» (Россия, Москва) (2012)
- Победитель литературного конкурса памяти Игоря Алексеева «Пока мы вместе» (1 место) (2013)
- Лауреат международного конкурса «Приключение приходит само – мир без войны и насилия» (Польша) (2013)
- Стипендиат Министерства культуры РФ 2013 года по итогам 2012 (2013)
- Лонг-лист конкурса «Живые истории 2013» (2013)
- Шорт-лист конкурса «Будь счастлив, Человек!» (2013)
- Шорт-лист второго конкурса короткого рассказа «Сестра таланта» (2013)
- Победитель конкурса на лучший репортаж 2013 года, электронный журнал «Интересный мир» (репортаж «Армения, Аждаак: когда горит кровь, хочется молчать…») (2014)
- Победитель конкурса православной литературы «Рождественское 2014» (2014)
- Дипломант (2 место) Волошинского конкурса. Номинация – журналистика. «В глухонемом веществе заострять запредельную зоркость…» (Сенсация как текст, и текст как сенсация) (2014)
- Номинация Союза журналистов России и ИЖЛТ. Номинация посвящена памяти Василия Пескова (2014)
- Шорт-лист Волошинского конкурса. Номинация – журналистика (2015)
- Победитель Международного конкурса СПРАВЕДЛИВОЙ РОССИИ «История Великой Победы в истории семьи» (2015)
Изображения
Разное
- Часть материалов предоставлено Е.А. Шуваевой-Петросян.