=Биография=
По профессии врач-хирург. Историей Армянского вопроса и геноцида армян стал заниматься с 1970-х, опубликовав ряд ценных монографий: «Армяне: История одного геноцида» (1977 и 1996); «Армения, 1900» (1980, совместно с Жан-Клодом Кебабджяном); «Армянский вопрос» (1983); «Геноцид армян» (совместно с Жераром Шальяном. Брюссель, 1984); «Расследование отрицания одного геноцида» (1989); «Преступное государство» (1995).
Наибольший интерес представляет труд «Армяне: История одного геноцида», знакомящий французскую публику в сжатой форме с историей Армении и, более подробно, со всеми аспектами и перипетиями истории Армянского вопроса с 1878 г. по 1985 г. В книге содержатся также ценные примечания.
В труде «Расследование отрицания одного геноцида» Тернон опровергает измышления турецкой историографии о геноциде армян и доказывает, что это преступление не имеет срока давности.
Доктор истории Парижского сорбонского университета. Является активным членом организации "Врачи без границ".
*[http://www.lemonde.fr/europe/chat/2007/02/27/yves-ternon-la-decision-de-la-cij-sur-srebrenica-ouvre-une-boite-de-pandore_876947_3214.html Yves Ternon : "La decision de la CIJ sur Srebrenica ouvre une boite de Pandore"] (фр.)
*[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=ternon-yves Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)]
*От иллюзии к трагедии: Французская общественность об армянском вопросе: От Абдул-Гамидовских погромов до младотурецкой революции (1894-1908) / М.Харазян; Пер.: М.Харазян.-Ер.: Авторское издание, 2011 ISBN 978-9939-0-0143-2