Закончил театроведческий факультет [[Ереванского театрального института|Ереванского театрального института]].
Более 50 лет проработал в [[Литературном музее имени Чаренца|Литературном музее имени Чаренца]], около 45 лет был заведующим театрального отдела.
Бахтиар Овакимян – подвижник армянской интеллектуальной мысли, автор многих десятков книг по искусству, театроведению, истории армянской сцены, филологии и теме геноцида в армянском театре.