Ханданян Акоб — различия между версиями
Kpluzyan (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Персона | name-ru-main =Ханданян Акоб | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = | name-am =…») |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Персона | {{Персона | ||
| name-ru-main =Ханданян Акоб | | name-ru-main =Ханданян Акоб | ||
| − | | name-ru-01 = | + | | name-ru-01 =Ханданян Агоп |
| name-ru-02 = | | name-ru-02 = | ||
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
| name-lat = | | name-lat = | ||
| − | | name-en = | + | | name-en =Agop Handanyan |
| − | | name-am = | + | | name-am =Հակոբ Հանդանյան |
| name-fr = | | name-fr = | ||
| состояние текста = 1 | | состояние текста = 1 | ||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
| портрет = | | портрет = | ||
| дата рождения =1834 | | дата рождения =1834 | ||
| − | | место рождения = | + | | место рождения =Диярбакыр, Османская империя |
| − | | дата смерти =1899 | + | | дата смерти =30.10.1899 |
| − | | место смерти = | + | | место смерти =Стамбул |
| − | | краткая информация = | + | | краткая информация =Врач. Писатель, переводчик, профессор и автором первой книги по судебной медицине в Османской Турции |
| тэг01 =врачи | | тэг01 =врачи | ||
| тэг02 =Орден Меджидие III степени | | тэг02 =Орден Меджидие III степени | ||
| − | | тэг03 = | + | | тэг03 =Писатели |
| − | | тэг04 = | + | | тэг04 =профессор |
| − | | тэг05 = | + | | тэг05 =переводчики |
}} | }} | ||
| − | |||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | Родился в 1834 | + | Родился в 1834 г. в в Диярбакыре. |
| − | В 1860 г. | + | В возрасте 5 лет переехал в Стамбул. Сначала он учился в местном армянском лицее-семинарии, расположенном в азиатской части Константинополя. После окончания лицея он занялся медицинской деятельностью. В 1860 г. завершил обучение в Мектеби Тиббивей Шаханей, первом медицинском учебном заведении Османской империи. В 1878 г. он стал профессором в Военно-медицинской академии Серовпе-Виченина, будучи армянином по происхождению. Позже он работал в архивах Генеральной Ассамблеи цивилизованной медицинской школы. |
| − | Был общим секретарем Высшего совета по Здравоохранению. | + | Долгие годы служил в военных госпиталях в разных районах страны, преподавал судебную медицину в разных городских и Императорских медицинских заведениях. Читал лекции не на французском, а на турецком, что было ощутимым содействием, в частности, для турецких студентов. Был общим секретарем Высшего совета по Здравоохранению. |
В 1885 г. вместе с Сервиченом и Габриелом Норатункяном избран членом созданной незадолго до этого комиссии по Здравоохранению. | В 1885 г. вместе с Сервиченом и Габриелом Норатункяном избран членом созданной незадолго до этого комиссии по Здравоохранению. | ||
| Строка 39: | Строка 38: | ||
*Был автором учебников по судебной медицине на турецком языке. | *Был автором учебников по судебной медицине на турецком языке. | ||
*Оставил ценные работы по судебной медицине и прикладной химии. | *Оставил ценные работы по судебной медицине и прикладной химии. | ||
| + | |||
| + | ===Переводы=== | ||
| + | Обладая глубокими знаниями французского языка, А. Ханданян выполнил важную задачу перевода работ французских медицинских книг на османский турецкий язык. В 1875 г. он впервые перевел с французского на английский книги Жозефа Бриана и Эрнеста Шоде. Затем в 1877 г. он написал « Тыбб-и Кануни», который представлял собой перевод с французского. За этим последовало токсикологическое исследование под названием «Кимья-и Кануни» в 1885 г. Эти книги считаются первыми медицинскими книгами в истории Турции. | ||
==Достижения== | ==Достижения== | ||
*Воинское звание миралая и титул бея (1893) | *Воинское звание миралая и титул бея (1893) | ||
Текущая версия на 19:55, 27 марта 2026
| Ханданян Акоб | |
| Agop Handanyan | |
| Другие имена: | Ханданян Агоп |
| На английском: | Agop Handanyan |
| На армянском: | Հակոբ Հանդանյան |
| Дата рождения: | 1834 |
| Место рождения: | Диярбакыр, Османская империя |
| Дата смерти: | 30.10.1899 |
| Место смерти: | Стамбул |
| Краткая информация: Врач. Писатель, переводчик, профессор и автором первой книги по судебной медицине в Османской Турции | |
Биография
Родился в 1834 г. в в Диярбакыре.
В возрасте 5 лет переехал в Стамбул. Сначала он учился в местном армянском лицее-семинарии, расположенном в азиатской части Константинополя. После окончания лицея он занялся медицинской деятельностью. В 1860 г. завершил обучение в Мектеби Тиббивей Шаханей, первом медицинском учебном заведении Османской империи. В 1878 г. он стал профессором в Военно-медицинской академии Серовпе-Виченина, будучи армянином по происхождению. Позже он работал в архивах Генеральной Ассамблеи цивилизованной медицинской школы.
Долгие годы служил в военных госпиталях в разных районах страны, преподавал судебную медицину в разных городских и Императорских медицинских заведениях. Читал лекции не на французском, а на турецком, что было ощутимым содействием, в частности, для турецких студентов. Был общим секретарем Высшего совета по Здравоохранению.
В 1885 г. вместе с Сервиченом и Габриелом Норатункяном избран членом созданной незадолго до этого комиссии по Здравоохранению.
Сочинения
- Был автором учебников по судебной медицине на турецком языке.
- Оставил ценные работы по судебной медицине и прикладной химии.
Переводы
Обладая глубокими знаниями французского языка, А. Ханданян выполнил важную задачу перевода работ французских медицинских книг на османский турецкий язык. В 1875 г. он впервые перевел с французского на английский книги Жозефа Бриана и Эрнеста Шоде. Затем в 1877 г. он написал « Тыбб-и Кануни», который представлял собой перевод с французского. За этим последовало токсикологическое исследование под названием «Кимья-и Кануни» в 1885 г. Эти книги считаются первыми медицинскими книгами в истории Турции.
Достижения
- Воинское звание миралая и титул бея (1893)
Награды
- Меджидие 3-й степени (1876)
- Османие 3-й степени (1884)
- Медаль Славы Османской империи (1893)
Библиография
- Вклад армян в Османской империи/ А.Степанян; НАН РА, Институт востоковедения; Отв. ред. А. Тер-Степанян. – Ер.: Гаспринт, 2012.- 744 с.
