Балиоз Карабет Аракелович — различия между версиями
Ssayadov (обсуждение | вклад) (→Разное) |
Ssayadov (обсуждение | вклад) (→Разное) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
Является филиалом национального музей истории природы и этнографии. В Советский период Усадьба Балиоза в с. Иванча была отреставрирована Специальным научно реставрационным скульптурно производственным камбинатом Мин. культ. гл. арх. проекта Дубеларь В.В. | Является филиалом национального музей истории природы и этнографии. В Советский период Усадьба Балиоза в с. Иванча была отреставрирована Специальным научно реставрационным скульптурно производственным камбинатом Мин. культ. гл. арх. проекта Дубеларь В.В. | ||
| − | Парк этой усадьбы - один из самых старых парков на территории Молдавии. В общую планировку парка гармонично вписывается красивый барский дом, сочетаясь с композицией всего паркового ансамбля. | + | Парк этой усадьбы - один из самых старых парков на территории Молдавии. В общую планировку парка гармонично вписывается красивый барский дом, сочетаясь с композицией всего паркового ансамбля. Дивный реликтовый парк, полный романтических мотивов, заложен почти 130 лет назад. Дом хоть и отличается от усадеб других помещиков простотой в плане общего стиля дома, но в архитектурном плане он превосходит все дома бояр того времени.Красивый архитектурный шедевр - здание, построенное в стиле западноевропейского ренессанса с элементами русского классицизма с колоннами и барельефом самого Карабета Балиоза на фасаде. |
| − | Дивный реликтовый парк, полный романтических мотивов, заложен почти 130 лет назад. Дом хоть и отличается от усадеб других помещиков простотой в плане общего стиля дома, но в архитектурном плане он превосходит все дома бояр того времени.Красивый архитектурный шедевр - здание, построенное в стиле западноевропейского ренессанса с элементами русского классицизма с колоннами и барельефом самого Карабета Балиоза на фасаде. | ||
После того, как последние хозяева покинули усадьбу, главное здание использовалось в разных целях. Во время войны в нем размещался госпиталь, чуть позже здесь планировали открыть санатории. Затем здесь разместилась местная администрация, которую сменили одна за другой прачечная, библиотека и общежитие. Потом 20 лет здание пустовало, а с 1985 г. на территории усадьбы действовал Музей Народных Промыслов. | После того, как последние хозяева покинули усадьбу, главное здание использовалось в разных целях. Во время войны в нем размещался госпиталь, чуть позже здесь планировали открыть санатории. Затем здесь разместилась местная администрация, которую сменили одна за другой прачечная, библиотека и общежитие. Потом 20 лет здание пустовало, а с 1985 г. на территории усадьбы действовал Музей Народных Промыслов. | ||
| Строка 45: | Строка 44: | ||
*Его жена - Эльмаза (Мариам). | *Его жена - Эльмаза (Мариам). | ||
*В браке с Эльмазой (Мариам) у Карабета родилось 11 детей. Почти все прямые наследники и потомки Карабета Балиоза венчались, крестили детей и отпевали усопших в армянских церквях, большей частью в церкви Св. Богородицы в Кишиневе. | *В браке с Эльмазой (Мариам) у Карабета родилось 11 детей. Почти все прямые наследники и потомки Карабета Балиоза венчались, крестили детей и отпевали усопших в армянских церквях, большей частью в церкви Св. Богородицы в Кишиневе. | ||
| + | *Карапет Аракелович Балиоз был одним из видных представителей армянства в Бессарабии. Он управлял имениями [[Мирзаян Манук-бей|Манук-бея]], удачно вел торговлю и смог приобрести значительные земельные наделы, построить большую по размерам и достойную по архитектуре помещичью усадьбу. | ||
| + | *Он выдал всех дочерей замуж за представителей армянских родов, а в подробном своем завещании распределил имеющиеся у него богатства между наследниками. Среди его потомков были такие известные армянские семьи, как Назаровы, Фокшанян, Черкез, Мсерянц, Захарьяновы, Богдасаро- вы, Поповы. Большая часть детей и внуков получила хорошее обра- зование, многие окончили Императорский Санкт-Петербургский университет и Императорский Новороссийский университет в Одессе. Часть потомков Карапета Балиоза владела значительными землями и занималась производством зерна и скота, торговлей. | ||
| + | *Балиоз, а затем его потомки занимались и общественной деятельностью – они были почетными мировыми судьями, покровительствовали учебным заведениям, помогали бедным, вносили по- жертвования в пользу церкви. | ||
| + | ===Завещание Карапета Балиоза=== | ||
| + | Домашнее духовное завещание во имя отца и сына святого Духа. Аминь! | ||
| + | |||
| + | Я нижеподписавшийся помещик оргеевского уезда Карабет Борисов сын Балиоз, будучи ныне в здравом уме и твердой памяти, но помышляя о смерти, которая раньше или позже постигнуть меня может и должна, как и каждого из смертных, признал необходимым для усиления семейной вражды и несогласий сделать заблаговременно распоряжение обо всем моем трудовом стяжании, которое с помощью Всевышнего Творца я успел собрать долголетними труда- ми и заботами, и которое по долгу христианской совести обязан распределить между всеми моими законными наследниками. Итак, имея детей обоего пола, прижитых в законном браке с уважаемою женой моею Эльмазою (Мария) Артемовною, я всех дочерей моих уже совершенно пристроил тем, что дал им приличное воспитание и выдал их в замужество, 1-ю Анну, за Мартына Назарова, 2-ю Ефросинью, за Николая Фокшаняна, 3-ю Лизу за Сергея Черкеса, 4-ю Со- фию, за Зармара Мессарианца и 5-ю, Антонину, за Бориса Богдасарова. Все они при входе в замужество решительно отделены, и награждены от меня приданным заключающимся в вещах для каждой на 3000 руб сер., и в наличных деньгах по 7000 руб. сер, так что каждая из них, получила от моего имения по 10 000 руб. сер. Получив такое приданное, дочери мои с участием мужей их, лишили себя права на дальнейшее участие в моем имуществе, подтвердив это особыми за их подписью документами. Затем, остаются при мне неотделенными только сыновья: 1-й Яков, занимающийся в имении хозяйством, 2-й Иван, 3-й Артем, 4-й Михаил, и 5-й Григорий, находящиеся на воспитании в Кишиневской гимназии. | ||
| + | |||
| + | В Оргеевском уезде. Бессарабской области, за мною состоит недвижимое благоприобретенное имение вотчины Иванча и Пивница с лесом, и часть в. Миклешть, заключающее в себе вообще с лесом 3150 десятин по документам, которых стоимость определена вместе с домом, недавно мною выстроенном в с. Иванча в сто тысяч руб. сер., наличный капитал мой, находящийся ныне на лицо в банке, на векселях и по закладной, заключается в двадцати тысячах руб. сер. Домашние вещи и драгоценности, стоют три тысячи руб. сер., скот, лошади, экипажи и экономическое хозяйство оцениваются также в три тысячи руб. сер. А всего стоимость имущества моего, простирается на сумму 126 000 руб. сер. | ||
| + | |||
| + | К имуществу этому и капиталам, единственными наследниками объявляю, пять сыновей моих, и определяю: | ||
| + | |||
| + | 1-е чтобы старший сын мой Яков, управлял после моей смерти всем моим имением, производил хозяйство и продавал лес, под опекунством зятей моих гг. Мартына Назарова и Бориса Богдасарова, которых оставляю и Душеприказчиками по сему завещанию, продолжая это управление до тех пор, пока самый меньший сын мой Григорий не достигнет совершеннолетия определенного законом, отчитываясь во всем ежегодно пред упомянутыми опекунами; какие же будут выручены из хозяйства и других предметов капиталы, отдавать таковые, за исключением необходимых расходов, в банк или под закладные. Если же по усмотрению старшего сына моего Якова и опекунов, случилось бы среди их управления купить выгодно какое-либо недвижимое имение, то могут таковое приобресть на имя всех моих сыновей; | ||
| + | |||
| + | 2-е оставляемое мною недвижимое имение никто не вправе продавать и закладывать не только в чужой род, но братья между собою и родственниками, если кто-либо из них решился бы нарушить мою волю, изъявлением только согласия на продажу или залога такового, тот лишается своего наследства невозвратно, которое поступить имеет к другим по порядку, данному отделению в публичном судебном заседании законным наследникам, кроме дочерей моих. | ||
| + | |||
| + | 3-е, по достижении самым младшим сыном моим Григорием совершеннолетия, все между собою братья должны владеть наследственным, равно приобретенным могущим для всех их недвижимым имением равно капиталами нераздельно; за смертью же кого-либо из них (чего Боже храни) законные наследники их; так каждый из сыновей или наследников их не приобретает в свою исключительную собственность недвижимое имение, равное наследственным их долям, а тогда они уже могут разделиться наследством если того желают, иначе же раздела не допускать. | ||
| + | |||
| + | 4-е, Завещаю при том старшему сыну моему Якову, чтобы он как старший в семействе и трудившийся вместе со мною по управлению имением, занимался после моей смерти хозяйством добросовестно и примерно, и давал бы во всем благие советы младшим своим братьям, не обижая их ни в чем; они же должны его во всем слушать не противудействовать ему нисколько. Если же Яков не исполнит сей моей воли, то кроме ответственности перед Богом, лишится моего отцовского благословения, которое я ему даю ныне как доброму сыну. | ||
| + | |||
| + | 5-е, После смерти моей жена моя Эльмаз (Мария) Артемовна, проведшая со мной жизнь в согласии и мире, и заслужившая неукоризненно имя доброй жены, матери детей и примерной хозяйки, должна жить в имении и доме выстроенном в Иванче, до ея кончины, и пользоваться из доходов всем необходимым содержанием, а также ее (держало) какую ей будет угодно иметь, кроме того она должна получать пожизненно каждый год на свои непредвиденные надобности по 300 руб. сереб. из тех же доходов; но распоряжаться имением, продавать и закладывать оное, не может, равно не имеет право просить после моей смерти, при сих … дело по прошению поверенного оргеевского купеческого сына условиях выдела ей вдовьей части; наконец, завещаю ей наличного капитала пять тысяч руб. сереб., коковый без процентов на оный, должен быть обеспечен на имении до ея кончины; но получить его в свои руки при ея жизни не может; вправе однако же распределить оный между теми детьми, которые ею по ее усмотрению избраны будут, или же между всеми, когда ей это угодно будет угодно, | ||
| + | |||
| + | 6-е, Если бы я при жизни моей приобрел еще недвижимое имение и капиталы, то все это, после моей смерти должно подчиняться тем же условиям какие выражены выше, и принадлежать всем сыновьям моим. | ||
| + | |||
| + | 7-е, Я желаю и даже обязую сыновей моих, находящихся в гимназии, оканчивать науки, и если кто из них будет иметь истинную любовь к наукам и дарование, то пусть продолжит занятия и дальше, но не иначе, как в Московском университете, под наблюдением живущего там моего зятя Миссарианца. | ||
| + | |||
| + | 8-е, Обязую сыновей моих во всю жизнь их делать поминовение о спасении души моей, равно об умерших давно родителях моих и моей жены, а также дяди их Маркара Маркаровича и наконец, | ||
| + | |||
| + | 9-е, После смерти моей, никто не вправе спорить и прекословить противу сей моей последней воли; если кто решиться это сделать, то лишается наследства навсегда. | ||
| + | |||
| + | В заключение, призывая благословение Всевышнего Творца, всему моему любимому мною семейству, прошу всех вообще и каждого в особенности, любить друг друга братскою любовью и во всех житейских случайностях, не оставлять один другого без советов и вспомошествовния ибо там только где есть мир, согласие и любовь, пребывает всегда благословение Божее. | ||
| + | |||
| + | Составлено в городе Кишиневе, ноября 20 дня 1868 г. | ||
| + | |||
| + | К сему завещанию руку приложил завещатель (армянская подпись – копия) л. 12 об … Духовный отец завещателя протоиререй Армяно- Григорианской церкви Мардирос Кишлалянц. Свидетели: Надворный Советник и Кавалер Андрей Андреев Захарьянов, чиновник 12-класса Григорий Васильев Бероянц, Оргеевский 2-й гильдии купец Асвадур Ованесов Урфалов; Заверил 22 августа 1873 г. Кишиневской Армяно-Григорианской Свято-Богородичной церкви, священник Хасадур Мерзаев (М.П.) | ||
| + | |||
| + | '''Источник: НАРМ, ф.36, оп.1, д.760, л.11-14об.''' | ||
==Изображения== | ==Изображения== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| + | Файл:Карабет Балиоз 45.jpg|Центральное здание музея «Усадьба и парк Балиоза» | ||
| + | Файл:Карабет Балиоз 22.JPG|Барельеф Карапета Балиоза на центральном здании усадьбы | ||
| + | Файл:Карабет Балиоз 46.jpg | ||
Файл:Могила Балиоза К.А.2.JPG|Могила Карапета Аракеловича Балиоза, Армяно-Польское Кладбище (Кишинев) | Файл:Могила Балиоза К.А.2.JPG|Могила Карапета Аракеловича Балиоза, Армяно-Польское Кладбище (Кишинев) | ||
| + | Файл:Карабет Балиоз 47.jpg | ||
Файл:Могила Балиоза К.А.1.JPG | Файл:Могила Балиоза К.А.1.JPG | ||
| + | |||
</gallery> | </gallery> | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
*[https://generalnews.am/storage/archive/1737379343.pdf ГЕНЕАЛОГИЧЕСКОЕ ДРЕВО СЕМЬИ БАЛИОЗ (XIX - НАЧАЛО XX ВВ.). ЭДУАРД АЛХАЗОВ] | *[https://generalnews.am/storage/archive/1737379343.pdf ГЕНЕАЛОГИЧЕСКОЕ ДРЕВО СЕМЬИ БАЛИОЗ (XIX - НАЧАЛО XX ВВ.). ЭДУАРД АЛХАЗОВ] | ||
Текущая версия на 16:56, 22 ноября 2025
| Балиоз Карабет Аракелович | |
| Дата рождения: | 1810 |
| Дата смерти: | 1875 |
| Краткая информация: Кишиневский купец III гильдии, помещик | |
Содержание
Биография
Кишиневский купец III гильдии, помещик, в. Пивница и Иванча, Оргеевский уезд.
Карапет Аракелян Балиоз, житель местечка Ганчешты, одно время служил ключкарем (экономом) у наследников Манук-бея. Женился он на одной из дочерей Манука Мирзояна. В 1851 г. Карапет приобрел более 300 десятин земли в Орхейском уезде. Занимался разработкой карьера белого известняка в Бранештах. С 1852 г. приступил к строительству огромного поместья, работы вел 21 год. Когда строительство шло к завершению, хозяин в 1873 году скончался.
"Conacul Balioz" ("Поместье Балиоза")
На территории усадьбы были построены амбары, подвалы, мельница, конюшня, кузня, каретная, склады, оранжерея, ледник и небольшая смотровая башня в три этажа.
Является филиалом национального музей истории природы и этнографии. В Советский период Усадьба Балиоза в с. Иванча была отреставрирована Специальным научно реставрационным скульптурно производственным камбинатом Мин. культ. гл. арх. проекта Дубеларь В.В.
Парк этой усадьбы - один из самых старых парков на территории Молдавии. В общую планировку парка гармонично вписывается красивый барский дом, сочетаясь с композицией всего паркового ансамбля. Дивный реликтовый парк, полный романтических мотивов, заложен почти 130 лет назад. Дом хоть и отличается от усадеб других помещиков простотой в плане общего стиля дома, но в архитектурном плане он превосходит все дома бояр того времени.Красивый архитектурный шедевр - здание, построенное в стиле западноевропейского ренессанса с элементами русского классицизма с колоннами и барельефом самого Карабета Балиоза на фасаде.
После того, как последние хозяева покинули усадьбу, главное здание использовалось в разных целях. Во время войны в нем размещался госпиталь, чуть позже здесь планировали открыть санатории. Затем здесь разместилась местная администрация, которую сменили одна за другой прачечная, библиотека и общежитие. Потом 20 лет здание пустовало, а с 1985 г. на территории усадьбы действовал Музей Народных Промыслов.
Разное
- Его жена - Эльмаза (Мариам).
- В браке с Эльмазой (Мариам) у Карабета родилось 11 детей. Почти все прямые наследники и потомки Карабета Балиоза венчались, крестили детей и отпевали усопших в армянских церквях, большей частью в церкви Св. Богородицы в Кишиневе.
- Карапет Аракелович Балиоз был одним из видных представителей армянства в Бессарабии. Он управлял имениями Манук-бея, удачно вел торговлю и смог приобрести значительные земельные наделы, построить большую по размерам и достойную по архитектуре помещичью усадьбу.
- Он выдал всех дочерей замуж за представителей армянских родов, а в подробном своем завещании распределил имеющиеся у него богатства между наследниками. Среди его потомков были такие известные армянские семьи, как Назаровы, Фокшанян, Черкез, Мсерянц, Захарьяновы, Богдасаро- вы, Поповы. Большая часть детей и внуков получила хорошее обра- зование, многие окончили Императорский Санкт-Петербургский университет и Императорский Новороссийский университет в Одессе. Часть потомков Карапета Балиоза владела значительными землями и занималась производством зерна и скота, торговлей.
- Балиоз, а затем его потомки занимались и общественной деятельностью – они были почетными мировыми судьями, покровительствовали учебным заведениям, помогали бедным, вносили по- жертвования в пользу церкви.
Завещание Карапета Балиоза
Домашнее духовное завещание во имя отца и сына святого Духа. Аминь!
Я нижеподписавшийся помещик оргеевского уезда Карабет Борисов сын Балиоз, будучи ныне в здравом уме и твердой памяти, но помышляя о смерти, которая раньше или позже постигнуть меня может и должна, как и каждого из смертных, признал необходимым для усиления семейной вражды и несогласий сделать заблаговременно распоряжение обо всем моем трудовом стяжании, которое с помощью Всевышнего Творца я успел собрать долголетними труда- ми и заботами, и которое по долгу христианской совести обязан распределить между всеми моими законными наследниками. Итак, имея детей обоего пола, прижитых в законном браке с уважаемою женой моею Эльмазою (Мария) Артемовною, я всех дочерей моих уже совершенно пристроил тем, что дал им приличное воспитание и выдал их в замужество, 1-ю Анну, за Мартына Назарова, 2-ю Ефросинью, за Николая Фокшаняна, 3-ю Лизу за Сергея Черкеса, 4-ю Со- фию, за Зармара Мессарианца и 5-ю, Антонину, за Бориса Богдасарова. Все они при входе в замужество решительно отделены, и награждены от меня приданным заключающимся в вещах для каждой на 3000 руб сер., и в наличных деньгах по 7000 руб. сер, так что каждая из них, получила от моего имения по 10 000 руб. сер. Получив такое приданное, дочери мои с участием мужей их, лишили себя права на дальнейшее участие в моем имуществе, подтвердив это особыми за их подписью документами. Затем, остаются при мне неотделенными только сыновья: 1-й Яков, занимающийся в имении хозяйством, 2-й Иван, 3-й Артем, 4-й Михаил, и 5-й Григорий, находящиеся на воспитании в Кишиневской гимназии.
В Оргеевском уезде. Бессарабской области, за мною состоит недвижимое благоприобретенное имение вотчины Иванча и Пивница с лесом, и часть в. Миклешть, заключающее в себе вообще с лесом 3150 десятин по документам, которых стоимость определена вместе с домом, недавно мною выстроенном в с. Иванча в сто тысяч руб. сер., наличный капитал мой, находящийся ныне на лицо в банке, на векселях и по закладной, заключается в двадцати тысячах руб. сер. Домашние вещи и драгоценности, стоют три тысячи руб. сер., скот, лошади, экипажи и экономическое хозяйство оцениваются также в три тысячи руб. сер. А всего стоимость имущества моего, простирается на сумму 126 000 руб. сер.
К имуществу этому и капиталам, единственными наследниками объявляю, пять сыновей моих, и определяю:
1-е чтобы старший сын мой Яков, управлял после моей смерти всем моим имением, производил хозяйство и продавал лес, под опекунством зятей моих гг. Мартына Назарова и Бориса Богдасарова, которых оставляю и Душеприказчиками по сему завещанию, продолжая это управление до тех пор, пока самый меньший сын мой Григорий не достигнет совершеннолетия определенного законом, отчитываясь во всем ежегодно пред упомянутыми опекунами; какие же будут выручены из хозяйства и других предметов капиталы, отдавать таковые, за исключением необходимых расходов, в банк или под закладные. Если же по усмотрению старшего сына моего Якова и опекунов, случилось бы среди их управления купить выгодно какое-либо недвижимое имение, то могут таковое приобресть на имя всех моих сыновей;
2-е оставляемое мною недвижимое имение никто не вправе продавать и закладывать не только в чужой род, но братья между собою и родственниками, если кто-либо из них решился бы нарушить мою волю, изъявлением только согласия на продажу или залога такового, тот лишается своего наследства невозвратно, которое поступить имеет к другим по порядку, данному отделению в публичном судебном заседании законным наследникам, кроме дочерей моих.
3-е, по достижении самым младшим сыном моим Григорием совершеннолетия, все между собою братья должны владеть наследственным, равно приобретенным могущим для всех их недвижимым имением равно капиталами нераздельно; за смертью же кого-либо из них (чего Боже храни) законные наследники их; так каждый из сыновей или наследников их не приобретает в свою исключительную собственность недвижимое имение, равное наследственным их долям, а тогда они уже могут разделиться наследством если того желают, иначе же раздела не допускать.
4-е, Завещаю при том старшему сыну моему Якову, чтобы он как старший в семействе и трудившийся вместе со мною по управлению имением, занимался после моей смерти хозяйством добросовестно и примерно, и давал бы во всем благие советы младшим своим братьям, не обижая их ни в чем; они же должны его во всем слушать не противудействовать ему нисколько. Если же Яков не исполнит сей моей воли, то кроме ответственности перед Богом, лишится моего отцовского благословения, которое я ему даю ныне как доброму сыну.
5-е, После смерти моей жена моя Эльмаз (Мария) Артемовна, проведшая со мной жизнь в согласии и мире, и заслужившая неукоризненно имя доброй жены, матери детей и примерной хозяйки, должна жить в имении и доме выстроенном в Иванче, до ея кончины, и пользоваться из доходов всем необходимым содержанием, а также ее (держало) какую ей будет угодно иметь, кроме того она должна получать пожизненно каждый год на свои непредвиденные надобности по 300 руб. сереб. из тех же доходов; но распоряжаться имением, продавать и закладывать оное, не может, равно не имеет право просить после моей смерти, при сих … дело по прошению поверенного оргеевского купеческого сына условиях выдела ей вдовьей части; наконец, завещаю ей наличного капитала пять тысяч руб. сереб., коковый без процентов на оный, должен быть обеспечен на имении до ея кончины; но получить его в свои руки при ея жизни не может; вправе однако же распределить оный между теми детьми, которые ею по ее усмотрению избраны будут, или же между всеми, когда ей это угодно будет угодно,
6-е, Если бы я при жизни моей приобрел еще недвижимое имение и капиталы, то все это, после моей смерти должно подчиняться тем же условиям какие выражены выше, и принадлежать всем сыновьям моим.
7-е, Я желаю и даже обязую сыновей моих, находящихся в гимназии, оканчивать науки, и если кто из них будет иметь истинную любовь к наукам и дарование, то пусть продолжит занятия и дальше, но не иначе, как в Московском университете, под наблюдением живущего там моего зятя Миссарианца.
8-е, Обязую сыновей моих во всю жизнь их делать поминовение о спасении души моей, равно об умерших давно родителях моих и моей жены, а также дяди их Маркара Маркаровича и наконец,
9-е, После смерти моей, никто не вправе спорить и прекословить противу сей моей последней воли; если кто решиться это сделать, то лишается наследства навсегда.
В заключение, призывая благословение Всевышнего Творца, всему моему любимому мною семейству, прошу всех вообще и каждого в особенности, любить друг друга братскою любовью и во всех житейских случайностях, не оставлять один другого без советов и вспомошествовния ибо там только где есть мир, согласие и любовь, пребывает всегда благословение Божее.
Составлено в городе Кишиневе, ноября 20 дня 1868 г.
К сему завещанию руку приложил завещатель (армянская подпись – копия) л. 12 об … Духовный отец завещателя протоиререй Армяно- Григорианской церкви Мардирос Кишлалянц. Свидетели: Надворный Советник и Кавалер Андрей Андреев Захарьянов, чиновник 12-класса Григорий Васильев Бероянц, Оргеевский 2-й гильдии купец Асвадур Ованесов Урфалов; Заверил 22 августа 1873 г. Кишиневской Армяно-Григорианской Свято-Богородичной церкви, священник Хасадур Мерзаев (М.П.)
Источник: НАРМ, ф.36, оп.1, д.760, л.11-14об.