Кебабджян Жан-Клод — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
м KEBABDJIAN Jean- Claude i» переименована в «Draft:Кебабджян Жан-Клод»)
(Изображения)
 
(не показано 17 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{persont|ID=4987|dcreate=18.07.2006 23:15:37|dmodify=18.07.2006 23:16:28}}
+
{{Персона
 +
| name-ru-main  = Кебабджян Жан-Клод
 +
| name-ru-01    =  
 +
| name-ru-02    =
 +
| name-ru-03    =
 +
| name-lat =
 +
| name-en      =
 +
| name-am      =
 +
| name-fr      = KEBABDJIAN Jean- Claude
 +
| состояние текста    = 7
 +
| состояние поиска    = 7
 +
| состояние тэгов      = 7
 +
| состояние ссылок    = 7
 +
| флаг чистовик        = 7
 +
| портрет              = Кебабджян Жан-Клод8.jpg
 +
| дата рождения        = 11.06.1942
 +
| место рождения      = Булонь-Беланкур, Франция
 +
| дата смерти          =
 +
| место смерти        =
 +
| краткая информация = Президент Научно-исследовательского центра армянской диаспоры (CRDA). Издатель, журналист и писатель
 +
| тэг01 = писатель
 +
| тэг02 = журналист
 +
| тэг03 =
 +
| тэг04 =
 +
| тэг05 =
 +
}}{{Медали}}
  
  
KEBABDJIAN Jean- Claude
 
  
Кебабджян Жан-Клод
 
  
  
 +
=Биография=
 +
Родился 11 июня 1942 в армянской семье.  <ref>Ее мать сирота, в результате событий 1915 года. Отец бежал в Париж из Турции в 1924 году.</ref>
  
 +
Один из основателей в 1976 г. Centre de Recherches sur la Diaspora Arménienne (ADRC - CRDA по-французски) Научно-исследовательского центра армянской диаспоры, редактор "Ани - армянские книги," под редакцией CRDA. 
  
Jean-Claude KEBABDJIAN
+
В 1977 г. Жан-Клод Кебабджян основал издательство Astrid Editions, которое в 1980 году опубликовало армянскую иллюстрированную книгу "Arménie 1900", написанную французским историком Ивом Терноном. "Arménie 1900" была переиздана в 2009 году издательством HC Editions под названием "L'Arménie d'antan".
( n. 1942 )
 
  
L'auteur
+
Жан-Клод Кебабджян был также директором журнала review Ani, cahiers arméniens (5 выпусков – 1986, 1987, 1998, 1994),, посвященных арменоведению. Обзор был успешным и получил множество откликов видных специалистов, историков и интеллектуалов.
 
 
Naissance le 11 juin 1942 ? Boulogne Billancourt (Hauts-de-Seine, France), de parents arm?niens originaires de Yozgat (Turquie). Sa m?re est orpheline en 1915...Son p?re se r?fugie ? Paris en 1924.
 
  
Ancien ?l?ve du coll?ge Samuel Moorat et de l'INALCO, Jean-Claude KEBABDJIAN a ?t? lecteur aux Editions du Seuil.
+
В 1981 г. Жан-Клод Кебабджян стал соучредителем Groupement Interprofessionnel Arménien, которая позже стала Groupement Interprofessionnel International Arménien (G2IA).
Cr?ateur des Editions Astrid, ce co-fondateur en 1976 du Centre de Recherches sur la Diaspora Arm?nienne (CRDA, dont il est l'actuel pr?sident - 2005) est directeur de la revue "Ani, cahiers arm?niens", ?dit? par le CRDA. Il a coproduit avec le Centre Georges Pompidou le film "M?moire arm?nienne ", de Jacques Kebadian.
 
  
Arm?nie 1900 
+
Он организовал в Париже первую публичную конференцию с участием турецких интеллектуалов на армянскую тему: 1915-1998: о переломе в диалоге. Поскольку в 1999 г. он был первым армянином из Диаспоры, которого гражданское общество Турции пригласило на культурное мероприятие, он обратился к средствам массовой информации с просьбой об открытии армяно-турецкого диалога.  
  Ed. Astrid, 1980, ISBN 2903216010
 
  Photographies arm?niennes : sc?nes et portraits 1880-1930
 
  Ed. crda, 1983, ISBN 2904784044
 
  
 +
В 2004 г. он предложил комиссии Французской ассамблеи выбрать западноармянский город Ани в качестве символа диалога между Арменией и Турцией, что дало начало французской миссии по сохранению Ани во главе с Жан-Пьером Маэ, французским арменоведом и академиком.
  
http://www.acam-france.org/
+
В 2002 году он основал Институт армянской памяти, основной целью которого является сбор, сохранение и распространение информации о жизни армян до, во время и после геноцида армян 1915 года. Институт армянской памяти является преемником Исследовательского центра армянской диаспоры и нацелен на достижение самой первой цели CRDA, которая заключается в продвижении армянской культуры, армянской памяти и армянской диаспоры.
 +
 
 +
В 2021 году Институт армянской памяти стал независимой структурой "Память и инновации армянской диаспоры" (ADMIN), в настоящее время базирующейся в Париже.
 +
 
 +
С конца 1990-х Жан-Клод Кебабджян хотел предоставить интернет-доступ к армянским архивам CRDA. Начиная с 2013 года, организация "Память и инновации армянской диаспоры" оцифровала и интегрировала часть армянского архива CRDA, включая многочисленные фотографии об армянском обществе до и после 1915 года.
 +
 
 +
В 2013 году организация "Память и инновации армянской диаспоры" запустила фотосайт Ovenk, семейный веб-сайт, посвященный армянским семьям и армянской культуре. Ovenk позволяет пользователям искать армянских родственников, армянских предков и места происхождения.
 +
==Сочинения==
 +
*Photographies arméniennes : scènes et portraits 1880-1930 / auteur(s) : Jean-Claude KEBABDJIAN - Pierre TER-SARKISSIAN - 80 photographies reunies et commentees par Pierre Ter-Sarkissian, Jean-Claude Kebabdjian et Michel Pazoumian ; [publie par le] Centre de recherches sur la diaspora armenienne, Centre de documentation. Editeur : crda. Année :1983. ISBN : 2904784044
 +
*L'Arménie d'Antan / auteur(s) : Jean-Claude KEBABDJIAN - Yves TERNON - L'Arménie à travers la carte postale ancienne. Editeur :hc editions. Année : 2009. ISBN : 9782357200227
 +
*Arménie 1900 / auteur(s) : Jean-Claude KEBABDJIAN - Yves TERNON - Yves TERNON - [cartes postales reunies et presentees par] J.-C. Kebabdjian ; [commentaire par] Yves Ternon. Editeur :Astrid. Année : 1980
 +
 
 +
==Достижения==
 +
*Он президент и соучредитель Центра исследований армянской диаспоры (ADRC - CRDA на французском языке), созданного в 1976 году в Париже.
 +
*Основатель издания Astrid Editions и директор журнала Ani, Cahiers Arméniens (5 номеров – 1986, 1987, 1998, 1994).
 +
 
 +
==Изображения==
 +
<gallery>
 +
Файл:Жан-Клод Кебабчян.jpg
 +
Файл:1Jean-Claude KEBABDJIAN.jpg
 +
Файл:2Jean-Claude KEBABDJIAN.jpg
 +
Файл:Jean-Claude Kebabdjian22.jpg
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Фильмы==
 +
*Jacques Kebadian, Jean-Claude Kebabdjian, Mémoire Arménienne, 1983
 +
*[https://www.youtube.com/watch?time_continue=27&v=91Z4sqtlc6g&embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Fyandex-video.naydex.net%2Fj3F0Y2189%2Fb0a677Bg%2FL-uPRtM8xI0TydKpWC7x9s3oDtMvfu2baKO4M3xX_dBUEYO0ANbf-sIZ62fW4DyHumUXuTOzsHZPC&source_ve_path=Mjg2NjIsMjg2NjIsMzY4NDIsMzY4NDIsMjg2NjY&feature=emb_logo Extrait - Arménie - Mémoire arménienne]
 +
*[https://www.cinematheque.fr/henri/film/107949-sans-retour-possible-jacques-kebadian-serge-avedikian-1983/ Engagements, combats, débats]
 +
=Библиография=
 +
*[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=kebabdjian-jeanclaude Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)]
 +
 
 +
==Сноски==
 +
<references/>
 +
[[Категория:Деятели национально-освободительного движения]]

Текущая версия на 19:16, 15 октября 2023

Дополните информацию о персоне
Кебабджян Жан-Клод
Кебабджян Жан-Клод8.jpg
На французском: KEBABDJIAN Jean- Claude
Дата рождения: 11.06.1942
Место рождения: Булонь-Беланкур, Франция
Краткая информация:
Президент Научно-исследовательского центра армянской диаспоры (CRDA). Издатель, журналист и писатель



Биография

Родился 11 июня 1942 в армянской семье. [1]

Один из основателей в 1976 г. Centre de Recherches sur la Diaspora Arménienne (ADRC - CRDA по-французски) Научно-исследовательского центра армянской диаспоры, редактор "Ани - армянские книги," под редакцией CRDA.

В 1977 г. Жан-Клод Кебабджян основал издательство Astrid Editions, которое в 1980 году опубликовало армянскую иллюстрированную книгу "Arménie 1900", написанную французским историком Ивом Терноном. "Arménie 1900" была переиздана в 2009 году издательством HC Editions под названием "L'Arménie d'antan".

Жан-Клод Кебабджян был также директором журнала review Ani, cahiers arméniens (5 выпусков – 1986, 1987, 1998, 1994),, посвященных арменоведению. Обзор был успешным и получил множество откликов видных специалистов, историков и интеллектуалов.

В 1981 г. Жан-Клод Кебабджян стал соучредителем Groupement Interprofessionnel Arménien, которая позже стала Groupement Interprofessionnel International Arménien (G2IA).

Он организовал в Париже первую публичную конференцию с участием турецких интеллектуалов на армянскую тему: 1915-1998: о переломе в диалоге. Поскольку в 1999 г. он был первым армянином из Диаспоры, которого гражданское общество Турции пригласило на культурное мероприятие, он обратился к средствам массовой информации с просьбой об открытии армяно-турецкого диалога.

В 2004 г. он предложил комиссии Французской ассамблеи выбрать западноармянский город Ани в качестве символа диалога между Арменией и Турцией, что дало начало французской миссии по сохранению Ани во главе с Жан-Пьером Маэ, французским арменоведом и академиком.

В 2002 году он основал Институт армянской памяти, основной целью которого является сбор, сохранение и распространение информации о жизни армян до, во время и после геноцида армян 1915 года. Институт армянской памяти является преемником Исследовательского центра армянской диаспоры и нацелен на достижение самой первой цели CRDA, которая заключается в продвижении армянской культуры, армянской памяти и армянской диаспоры.

В 2021 году Институт армянской памяти стал независимой структурой "Память и инновации армянской диаспоры" (ADMIN), в настоящее время базирующейся в Париже.

С конца 1990-х Жан-Клод Кебабджян хотел предоставить интернет-доступ к армянским архивам CRDA. Начиная с 2013 года, организация "Память и инновации армянской диаспоры" оцифровала и интегрировала часть армянского архива CRDA, включая многочисленные фотографии об армянском обществе до и после 1915 года.

В 2013 году организация "Память и инновации армянской диаспоры" запустила фотосайт Ovenk, семейный веб-сайт, посвященный армянским семьям и армянской культуре. Ovenk позволяет пользователям искать армянских родственников, армянских предков и места происхождения.

Сочинения

  • Photographies arméniennes : scènes et portraits 1880-1930 / auteur(s) : Jean-Claude KEBABDJIAN - Pierre TER-SARKISSIAN - 80 photographies reunies et commentees par Pierre Ter-Sarkissian, Jean-Claude Kebabdjian et Michel Pazoumian ; [publie par le] Centre de recherches sur la diaspora armenienne, Centre de documentation. Editeur : crda. Année :1983. ISBN : 2904784044
  • L'Arménie d'Antan / auteur(s) : Jean-Claude KEBABDJIAN - Yves TERNON - L'Arménie à travers la carte postale ancienne. Editeur :hc editions. Année : 2009. ISBN : 9782357200227
  • Arménie 1900 / auteur(s) : Jean-Claude KEBABDJIAN - Yves TERNON - Yves TERNON - [cartes postales reunies et presentees par] J.-C. Kebabdjian ; [commentaire par] Yves Ternon. Editeur :Astrid. Année : 1980

Достижения

  • Он президент и соучредитель Центра исследований армянской диаспоры (ADRC - CRDA на французском языке), созданного в 1976 году в Париже.
  • Основатель издания Astrid Editions и директор журнала Ani, Cahiers Arméniens (5 номеров – 1986, 1987, 1998, 1994).

Изображения

Фильмы

Библиография

Сноски

  1. Ее мать сирота, в результате событий 1915 года. Отец бежал в Париж из Турции в 1924 году.