Гарваренц Жорж — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Sayadov (обсуждение | вклад) |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 34 промежуточные версии 8 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
{{Персона | {{Персона | ||
| name-ru-main = Гарваренц Жорж | | name-ru-main = Гарваренц Жорж | ||
| − | | name-ru-01 = | + | | name-ru-01 = Гарваренц Жорж Диран |
| − | | name-ru-02 = | + | | name-ru-02 = Жорж Диран Вем (псевдоним) |
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
| name-lat = | | name-lat = | ||
| − | | name-en = | + | | name-en = Garvarentz Georges |
| − | | name-am = | + | | name-am = Ժորժ-Տիրան Կառվարենց |
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
| − | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 7 |
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
| − | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 7 |
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| − | | портрет = | + | | автокартинки = |
| − | | дата рождения = | + | | портрет = Гарваренц Жорж.jpg |
| − | | место рождения = | + | | дата рождения =01.04.1932 |
| − | | дата смерти = | + | | место рождения = Афины, Греция |
| − | | место смерти = | + | | дата смерти = 19.03.1993 |
| − | | краткая информация = | + | | место смерти = Франция |
| + | | место деятельности = | ||
| + | | краткая информация = Композитор в жанре шансон | ||
| тэг01 = | | тэг01 = | ||
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| Строка 25: | Строка 26: | ||
| тэг04 = | | тэг04 = | ||
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
| − | }} | + | }}{{Медали}} |
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | Родился 1 апреля 1932 в Афинах в семье армянских эмигрантов. | |
| − | |||
| − | + | С 1942 - жил в Париже, учился в Парижском консерватории. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | С 1965 - сотрудничал с [[Азнавур Шарль|Шарлем Азнавуром]]. В 1981 году в фильме «Тегеран-43» прозвучала песня «Une vie d’amour», в русском переводе — «Вечная любовь». Исполнил ее Шарль Азнавур. Он же был и автором слов песни, а музыку к ней написал Жорж Гарваренц. Песня в трех версиях была записана для альбома «Autobiographie». Первая оригинальная версия на французском языке и прозвучала в фильме. Другая версия исполнена на русском языке. А вот третью Шарль Азнавур исполнил в дуэте с Мирей Матьё. | ||
| + | Жорж Гарваренц был близким другом Шарля Азнавура и автором музыки к более ста его текстам. В 1989 году они написали песню «Pour toi Armenie» («Для тебя, Армения») и записали ее с группой известных французских артистов. Песня была создана с целью помочь пострадавшим от Спитакского землетрясения 1988 года. Разошлось более миллиона пластинок с записью этого сингла. Вскоре вышел клип к песне, снятый режиссером Анри Вернёем. | ||
| − | Жорж | + | Также Жорж Гарваренц известен в качестве композитора к фильмам. Он написал музыку к более 150 фильмам, среди которых: «Такси в Тобрук», «Дьявол и десять заповедей», «Гром небесный», «Татуированный» и «Триумфы человека по имени Лошадь». |
| − | + | Умер 19 марта 1993 в Париже. | |
| − | |||
| − | + | ==Сочинения== | |
| + | ===Автор музыки=== | ||
| + | к более 100 текстам: | ||
| + | *Pétain (1993) | ||
| + | *Années campagne, Les (1992) | ||
| + | *Catorce estaciones (1991) | ||
| + | *L'amour maudit de Leisenbohg (ТВ) (1991) | ||
| + | *Тебе, Армения (1990) | ||
| + | *Femme des autres, La (ТВ) (1990) | ||
| + | *Быстрее молнии (1989) Quicker Than the Eye | ||
| + | *Manon Roland (ТВ) (1989) | ||
| + | *Чарли «Шампань» (ТВ) (1989) Champagne Charlie | ||
| + | *Аллея в лунном свете (ТВ) (1988) Ruelle au clair de lune, La | ||
| + | *Champagne amer (1986) | ||
| + | *A State of Emergency (1986) | ||
| + | *Yiddish Connection (1986) | ||
| + | *Слишком страшно, чтобы кричать (1985) Too Scared to Scream | ||
| + | *Final Mission (1984) | ||
| + | *Hambone and Hillie (1983) | ||
| + | *Триумфы человека по прозвищу Конь (1982) Triumphs of a Man Called Horse | ||
| + | *Wilhelm Cuceritorul (1982) | ||
| + | *Ultimatum (ТВ) (1982) | ||
| + | *Le corbillard de Jules (1982) | ||
| + | *Nuit de Matignon, La (ТВ) (1982) | ||
| + | *Тегеран-43 (1980) | ||
| + | *Mieux vaut être riche et bien portant que fauché et mal foutu (1980) | ||
| + | *Enterrement de Monsieur Bouvet, L' (ТВ) (1980) | ||
| + | *Golden Lady, The (1979) | ||
| + | *Ne rien savoir (ТВ) (1979) | ||
| + | *On est venu là pour s'éclater (1979) | ||
| + | *Embraye bidasse, ça fume (1978) | ||
| + | *Les femmes du monde (ТВ) (1977) | ||
| + | *Marche pas sur mes lacets (1977) | ||
| + | *Прекрасные господа из Буа-Доре (сериал) (1976) Beaux messieurs de Bois-Doré, Les | ||
| + | *Killer Who Wouldn't Die, The (ТВ) (1976) | ||
| + | *Manipulation, La (ТВ) (1976) | ||
| + | *Отряд убийц (1976) Killer Force | ||
| + | *Убийство в голубом мире (1973) Gota de sangre para morir amando, Una | ||
| + | *Intrus, Les (1972) | ||
| + | *Пляжи Этрета (1972) Galets d'Étretat, Les | ||
| + | *Львиная доля (1971) La part des lions | ||
| + | *Враг за дверью (1971) Quelqu'un derrière la porte | ||
| + | *Sapho ou La fureur d'aimer (1971) | ||
| + | *Un beau monstre (1971) | ||
| + | *Helena y Fernanda (1970) | ||
| + | *Moto Shel Yehudi (1970) | ||
| + | *Amour, L' (1970) | ||
| + | *Temps des loups, Le (1970) | ||
| + | *Invitata, L' (1969) | ||
| + | *Южная звезда (1969) Southern Star, The | ||
| + | *Las Vegas, 500 millones (1968) | ||
| + | *Татуированный (1968) Le tatoué | ||
| + | *Caroline chérie (1968) | ||
| + | *Hell Is Empty (1967) | ||
| + | *Homme qui valait des milliards, L' (1967) | ||
| + | *Grand dadais, Le (1967) | ||
| + | *Toutes folles de lui (1967) | ||
| + | *Vicomte règle ses comptes, Le (1967) | ||
| + | *Die Hölle von Macao (1967) | ||
| + | *Черное солнце (1966) Soleil noir | ||
| + | *Facteur s'en va-t-en guerre, Le (1966) | ||
| + | *Тройной крест (1966) Triple Cross | ||
| + | *Il grande colpo di Surcouf (1966) | ||
| + | *Путешествие отца (1966) Le voyage du père | ||
| + | *Surcouf, l'eroe dei sette mari (1966) | ||
| + | *Morale de l'histoire, La (ТВ) (1966) | ||
| + | *Султаны (1966) Sultans, Les | ||
| + | *Потасовка в Панаме (1966) Du rififi à Paname | ||
| + | *Paris au mois d'août (1966) | ||
| + | *Baraka sur X 13 (1966) | ||
| + | *Un milliard dans un billard (1965) | ||
| + | *Гром небесный (1965) Le tonnerre de Dieu | ||
| + | *Tête du client, La (1965) | ||
| + | *Estambul 65 (1965) | ||
| + | *Сказочное приключение Марко Поло (1965) Fabuleuse aventure de Marco Polo, La | ||
| + | *8Cent briques et des tuiles (1965) | ||
| + | *Тревожная кнопка (1964) Panic Button | ||
| + | *Goldene Göttin vom Rio Beni, Die (1964) | ||
| + | *Anthar l'invincibile (1964) | ||
| + | *Baie du désir, La (1964) | ||
| + | *Sandok, il Maciste della giungla (1964) | ||
| + | *Погоня (1964) Cherchez l'idole | ||
| + | *Cinq filles en furie (1963) | ||
| + | *Веские доказательства (1963) Bonnes causes, Les | ||
| + | *Просо для птичек (1963) Du mouron pour les petits oiseaux | ||
| + | *Esame di guida - tempo di Roma (1962) | ||
| + | *Rat d'Amérique, Le (1962) | ||
| + | *Belle et le champion, La (1962) | ||
| + | *Quatre vérités, Les (1962) | ||
| + | *Comment réussir en amour (1962) | ||
| + | *C'est pas moi, c'est l'autre (1962) | ||
| + | *Дьявол и десять заповедей (1962) Le diable et les dix commandements | ||
| + | *Douce violence (1962) | ||
| + | *Парижанки (1962) Les parisiennes | ||
| + | *Львы на свободе (1961) Lions sont lâchés, Les | ||
| + | *Такси до Тобрука (1960) Un taxi pour Tobrouk | ||
| − | + | ===Фильмография=== | |
| + | Известен как кинокомпозитор более 150 фильмов: | ||
| + | *Такси в Тобрук (1960, Драма) | ||
| + | *Парижане | ||
| + | *Дьявол и 10 заповедей (1962) | ||
| + | *В розысках идола | ||
| + | *Американская крыса (1963) | ||
| + | *Гром небесный (1965, Мелодрама) [VHS] | ||
| + | *Дорогая Каролин (1968) | ||
| + | *Татуированный (1968, Комедия) [VHS] [DVD] | ||
| + | *Сафо (1971) | ||
| + | *Killer Force (1976) | ||
| + | *Тегеран-43 (1981, Детектив) [VHS] [DVD] | ||
| + | *Yiddish Connection (1986) | ||
| + | *14 станций (1991) | ||
| + | *Широко закрытые глаза - 1999 (Драма) [VHS] | ||
| − | + | Автор музыкальной комедии и оперетты «Душка» (1963). | |
| − | + | ==Награды== | |
| + | *специальный приз общества «Шансонье» (1964) | ||
| + | *премия «Гемини» (1989, за лучшое музыкальное сопровождение мини-сериала) | ||
| − | + | ==Изображения== | |
| + | ===Жорж Гарваренц и Шарль Азнавур=== | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Файл:GARVARENTZ 123.jpg | ||
| + | Файл:Гарваренц Жорж2.jpg | ||
| + | Файл:Жорж Гарваренц56.jpg | ||
| + | Изображение:Гаваренц 1.gif | ||
| + | Изображение:Гаваренц 2.gif | ||
| + | Изображение:Гаваренц 3.gif | ||
| + | </gallery> | ||
| − | [ | + | ==Разное== |
| − | + | *Отец - армянский поэт [[Гарваренц Геворк|Геворк Гарваренц]], автор слов армянского военного гимна и ученик композитора [[Комитас|Комитаса]]. | |
| − | + | *Его песни исполняли - Далида, Мирей Матье, Джонни Холидей, Жильбер Беко, [[Сильвия Вартан|Сильви Вартан]], [[Азнавур-Гарваренц Аида|Аида Азнавур]]. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | * | + | *Армяне-народ созидатель чужих цивилизаций: 1000 известных армян в мировой истории/С.Ширинян.-Ер.: Авт. изд., 2014, стр.196, ISBN 978-9939-0-1120-2 |
| − | + | *Арцви Бахчинян. «Армяне в мировом кино» (?) | |
| − | + | *[http://www.liveinternet.ru/users/amacho/post170809939/ LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников] | |
| − | + | *[http://www.enci.ru/Жорж_Гарваренц Большая Советская Энциклопедия] | |
| − | + | *[http://trailer.kinox.ru/index.asp?comm=5&kw=22152 Энциклопедия кино - КиноЭксперт.ру] | |
| − | + | *[http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/285868/ КиноПоиск.ру] | |
| − | + | *[https://www.armmuseum.ru/news-blog/2017/8/25/--2 Семья Азнавур и Жорж Гарваренц, автор музыки к песне «Вечная любовь»] | |
| − | + | [[Категория:Композиторы]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | http://trailer.kinox.ru/index.asp?comm=5&kw=22152 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Текущая версия на 20:37, 15 декабря 2017
Дополните информацию о персоне
| Гарваренц Жорж | |
| Garvarentz Georges | |
| |
| Другие имена: | Гарваренц Жорж Диран, Жорж Диран Вем (псевдоним) |
| На английском: | Garvarentz Georges |
| На армянском: | Ժորժ-Տիրան Կառվարենց |
| Дата рождения: | 01.04.1932 |
| Место рождения: | Афины, Греция |
| Дата смерти: | 19.03.1993 |
| Место смерти: | Франция |
| Краткая информация: Композитор в жанре шансон | |
Содержание
Биография
Родился 1 апреля 1932 в Афинах в семье армянских эмигрантов.
С 1942 - жил в Париже, учился в Парижском консерватории.
С 1965 - сотрудничал с Шарлем Азнавуром. В 1981 году в фильме «Тегеран-43» прозвучала песня «Une vie d’amour», в русском переводе — «Вечная любовь». Исполнил ее Шарль Азнавур. Он же был и автором слов песни, а музыку к ней написал Жорж Гарваренц. Песня в трех версиях была записана для альбома «Autobiographie». Первая оригинальная версия на французском языке и прозвучала в фильме. Другая версия исполнена на русском языке. А вот третью Шарль Азнавур исполнил в дуэте с Мирей Матьё.
Жорж Гарваренц был близким другом Шарля Азнавура и автором музыки к более ста его текстам. В 1989 году они написали песню «Pour toi Armenie» («Для тебя, Армения») и записали ее с группой известных французских артистов. Песня была создана с целью помочь пострадавшим от Спитакского землетрясения 1988 года. Разошлось более миллиона пластинок с записью этого сингла. Вскоре вышел клип к песне, снятый режиссером Анри Вернёем.
Также Жорж Гарваренц известен в качестве композитора к фильмам. Он написал музыку к более 150 фильмам, среди которых: «Такси в Тобрук», «Дьявол и десять заповедей», «Гром небесный», «Татуированный» и «Триумфы человека по имени Лошадь».
Умер 19 марта 1993 в Париже.
Сочинения
Автор музыки
к более 100 текстам:
- Pétain (1993)
- Années campagne, Les (1992)
- Catorce estaciones (1991)
- L'amour maudit de Leisenbohg (ТВ) (1991)
- Тебе, Армения (1990)
- Femme des autres, La (ТВ) (1990)
- Быстрее молнии (1989) Quicker Than the Eye
- Manon Roland (ТВ) (1989)
- Чарли «Шампань» (ТВ) (1989) Champagne Charlie
- Аллея в лунном свете (ТВ) (1988) Ruelle au clair de lune, La
- Champagne amer (1986)
- A State of Emergency (1986)
- Yiddish Connection (1986)
- Слишком страшно, чтобы кричать (1985) Too Scared to Scream
- Final Mission (1984)
- Hambone and Hillie (1983)
- Триумфы человека по прозвищу Конь (1982) Triumphs of a Man Called Horse
- Wilhelm Cuceritorul (1982)
- Ultimatum (ТВ) (1982)
- Le corbillard de Jules (1982)
- Nuit de Matignon, La (ТВ) (1982)
- Тегеран-43 (1980)
- Mieux vaut être riche et bien portant que fauché et mal foutu (1980)
- Enterrement de Monsieur Bouvet, L' (ТВ) (1980)
- Golden Lady, The (1979)
- Ne rien savoir (ТВ) (1979)
- On est venu là pour s'éclater (1979)
- Embraye bidasse, ça fume (1978)
- Les femmes du monde (ТВ) (1977)
- Marche pas sur mes lacets (1977)
- Прекрасные господа из Буа-Доре (сериал) (1976) Beaux messieurs de Bois-Doré, Les
- Killer Who Wouldn't Die, The (ТВ) (1976)
- Manipulation, La (ТВ) (1976)
- Отряд убийц (1976) Killer Force
- Убийство в голубом мире (1973) Gota de sangre para morir amando, Una
- Intrus, Les (1972)
- Пляжи Этрета (1972) Galets d'Étretat, Les
- Львиная доля (1971) La part des lions
- Враг за дверью (1971) Quelqu'un derrière la porte
- Sapho ou La fureur d'aimer (1971)
- Un beau monstre (1971)
- Helena y Fernanda (1970)
- Moto Shel Yehudi (1970)
- Amour, L' (1970)
- Temps des loups, Le (1970)
- Invitata, L' (1969)
- Южная звезда (1969) Southern Star, The
- Las Vegas, 500 millones (1968)
- Татуированный (1968) Le tatoué
- Caroline chérie (1968)
- Hell Is Empty (1967)
- Homme qui valait des milliards, L' (1967)
- Grand dadais, Le (1967)
- Toutes folles de lui (1967)
- Vicomte règle ses comptes, Le (1967)
- Die Hölle von Macao (1967)
- Черное солнце (1966) Soleil noir
- Facteur s'en va-t-en guerre, Le (1966)
- Тройной крест (1966) Triple Cross
- Il grande colpo di Surcouf (1966)
- Путешествие отца (1966) Le voyage du père
- Surcouf, l'eroe dei sette mari (1966)
- Morale de l'histoire, La (ТВ) (1966)
- Султаны (1966) Sultans, Les
- Потасовка в Панаме (1966) Du rififi à Paname
- Paris au mois d'août (1966)
- Baraka sur X 13 (1966)
- Un milliard dans un billard (1965)
- Гром небесный (1965) Le tonnerre de Dieu
- Tête du client, La (1965)
- Estambul 65 (1965)
- Сказочное приключение Марко Поло (1965) Fabuleuse aventure de Marco Polo, La
- 8Cent briques et des tuiles (1965)
- Тревожная кнопка (1964) Panic Button
- Goldene Göttin vom Rio Beni, Die (1964)
- Anthar l'invincibile (1964)
- Baie du désir, La (1964)
- Sandok, il Maciste della giungla (1964)
- Погоня (1964) Cherchez l'idole
- Cinq filles en furie (1963)
- Веские доказательства (1963) Bonnes causes, Les
- Просо для птичек (1963) Du mouron pour les petits oiseaux
- Esame di guida - tempo di Roma (1962)
- Rat d'Amérique, Le (1962)
- Belle et le champion, La (1962)
- Quatre vérités, Les (1962)
- Comment réussir en amour (1962)
- C'est pas moi, c'est l'autre (1962)
- Дьявол и десять заповедей (1962) Le diable et les dix commandements
- Douce violence (1962)
- Парижанки (1962) Les parisiennes
- Львы на свободе (1961) Lions sont lâchés, Les
- Такси до Тобрука (1960) Un taxi pour Tobrouk
Фильмография
Известен как кинокомпозитор более 150 фильмов:
- Такси в Тобрук (1960, Драма)
- Парижане
- Дьявол и 10 заповедей (1962)
- В розысках идола
- Американская крыса (1963)
- Гром небесный (1965, Мелодрама) [VHS]
- Дорогая Каролин (1968)
- Татуированный (1968, Комедия) [VHS] [DVD]
- Сафо (1971)
- Killer Force (1976)
- Тегеран-43 (1981, Детектив) [VHS] [DVD]
- Yiddish Connection (1986)
- 14 станций (1991)
- Широко закрытые глаза - 1999 (Драма) [VHS]
Автор музыкальной комедии и оперетты «Душка» (1963).
Награды
- специальный приз общества «Шансонье» (1964)
- премия «Гемини» (1989, за лучшое музыкальное сопровождение мини-сериала)
Изображения
Жорж Гарваренц и Шарль Азнавур
Разное
- Отец - армянский поэт Геворк Гарваренц, автор слов армянского военного гимна и ученик композитора Комитаса.
- Его песни исполняли - Далида, Мирей Матье, Джонни Холидей, Жильбер Беко, Сильви Вартан, Аида Азнавур.
Библиография
- Армяне-народ созидатель чужих цивилизаций: 1000 известных армян в мировой истории/С.Ширинян.-Ер.: Авт. изд., 2014, стр.196, ISBN 978-9939-0-1120-2
- Арцви Бахчинян. «Армяне в мировом кино» (?)
- LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников
- Большая Советская Энциклопедия
- Энциклопедия кино - КиноЭксперт.ру
- КиноПоиск.ру
- Семья Азнавур и Жорж Гарваренц, автор музыки к песне «Вечная любовь»
