Зардарян Рубен — различия между версиями
Myavruyan (обсуждение | вклад) м (Замена текста — «{{Медали}}» на «») |
|||
| (не показана 21 промежуточная версия 7 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | {{ | + | {{Персона |
| + | | name-ru-main = Зардарян Рубен | ||
| + | | name-ru-01 = | ||
| + | | name-ru-02 = | ||
| + | | name-ru-03 = | ||
| + | | name-lat = | ||
| + | | name-en = Zartarian Rupen | ||
| + | | name-am = Ռուբէն Զարդարեան | ||
| + | | name-fr = | ||
| + | | состояние текста = 7 | ||
| + | | состояние поиска = 7 | ||
| + | | состояние тэгов = 7 | ||
| + | | состояние ссылок = 7 | ||
| + | | флаг чистовик = 7 | ||
| + | | автокартинки = | ||
| + | | портрет = Рубен_Зардарян_.jpg | ||
| + | | дата рождения = 1874 | ||
| + | | место рождения = Севаверак, Западная Армения | ||
| + | | дата смерти = 1915 | ||
| + | | место смерти = | ||
| + | | место деятельности = | ||
| + | | краткая информация = Писатель, публицист, переводчик. Член партии Дашнакцутюн | ||
| + | | тэг01 = | ||
| + | | тэг02 = | ||
| + | | тэг03 = | ||
| + | | тэг04 = | ||
| + | | тэг05 = | ||
| + | }} | ||
| + | =Биография= | ||
| + | Родился в пос. Севаверак (Зап. Армения). | ||
| − | + | Образование получил в армянских учебных заведениях Харберда. В 1892-1903 работал учителем. За политическую, деятельность был арестован (1903-1904). | |
| + | В 1905 обосновался в Пловдиве (Болгария). После младотурецкого переворота 1908 возвратился в Константинополь. | ||
| + | В 1910 издал сборник «Рассвет», к-рый в 1912 во франц. переводе вышел в свет в Париже. В сборнике отражена царившая в Турции удушливая атмосфера насилия. | ||
| − | Зардарян | + | Зардарян творил в различных жанрах: |
| − | + | *рифмованные стихи и стихи в прозе («Одинокое дерево», «Горной лани» и др.) | |
| + | *повести и новеллы («Отступление», «Во имя жизни», «Раскаяние» и др.) | ||
| + | *легенды («Семь певцов» и др.). | ||
| − | + | Для творчества Зардаряна характерны обобщения-аллегории. Автор литературоведческих статей. Переводил М. Горького, В. Короленко, Э. Верхарна, П. Шелли, В. Гюго, О. Уайльда, | |
| − | + | Жертва геноцида 1915г. | |
| − | http://www.genocide.ru/enc/zardaryan.htmТаttp://www.genocide.ru/enc/zardaryan. | + | |
| − | + | ==Разное== | |
| + | *Семье Зардаряна удалось спастись. | ||
| + | ==Сочинения== | ||
| + | *[[/Георг Чавуш|Георг Чавуш]] | ||
| + | |||
| + | =Библиография= | ||
| + | *[http://www.genocide.ru/enc/zardaryan.htmТаttp://www.genocide.ru/enc/zardaryan.htm Геноцид.ру] | ||
| + | *[http://www.azatamtutyun.am/rus/shop/UID_7670_.html Ежедневная газета «Свободомыслие»] | ||
| + | *[http://www.armenianhouse.org/kirakosyan/youngturks-ru/annotation.html Джон Киракосян. Младотурки перед судом истории] | ||
| + | *[http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Rupen_Zartarian Энциклопедия Армении] | ||
| + | *[http://en.allexperts.com/e/r/ru/rupen_zartarian.htm Свободная энциклопедия] (англ.) | ||
| + | [[Категория:Переводчики]] | ||
| + | [[Категория:Писатели]] | ||
| + | [[Категория:Публицисты]] | ||
Текущая версия на 10:41, 15 августа 2025
Дополните информацию о персоне
| Зардарян Рубен | |
| Zartarian Rupen | |
| |
| На английском: | Zartarian Rupen |
| На армянском: | Ռուբէն Զարդարեան |
| Дата рождения: | 1874 |
| Место рождения: | Севаверак, Западная Армения |
| Дата смерти: | 1915 |
| Краткая информация: Писатель, публицист, переводчик. Член партии Дашнакцутюн | |
Содержание
Биография
Родился в пос. Севаверак (Зап. Армения).
Образование получил в армянских учебных заведениях Харберда. В 1892-1903 работал учителем. За политическую, деятельность был арестован (1903-1904).
В 1905 обосновался в Пловдиве (Болгария). После младотурецкого переворота 1908 возвратился в Константинополь.
В 1910 издал сборник «Рассвет», к-рый в 1912 во франц. переводе вышел в свет в Париже. В сборнике отражена царившая в Турции удушливая атмосфера насилия.
Зардарян творил в различных жанрах:
- рифмованные стихи и стихи в прозе («Одинокое дерево», «Горной лани» и др.)
- повести и новеллы («Отступление», «Во имя жизни», «Раскаяние» и др.)
- легенды («Семь певцов» и др.).
Для творчества Зардаряна характерны обобщения-аллегории. Автор литературоведческих статей. Переводил М. Горького, В. Короленко, Э. Верхарна, П. Шелли, В. Гюго, О. Уайльда,
Жертва геноцида 1915г.
Разное
- Семье Зардаряна удалось спастись.