Авакян Эдуард Самвелович — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Sayadov (обсуждение | вклад) |
Vayvazyan (обсуждение | вклад) (→Произведения) |
||
| (не показано 18 промежуточных версий 9 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
{{Персона | {{Персона | ||
| Строка 15: | Строка 14: | ||
| состояние ссылок = 7 | | состояние ссылок = 7 | ||
| флаг чистовик = 7 | | флаг чистовик = 7 | ||
| + | | автокартинки = | ||
| портрет = 282_1.png | | портрет = 282_1.png | ||
| дата рождения = 1927 | | дата рождения = 1927 | ||
| место рождения = Тбилиси, Грузия | | место рождения = Тбилиси, Грузия | ||
| − | | дата смерти = | + | | дата смерти = 2010 |
| − | | место смерти = | + | | место смерти = Ереван, Армения |
| + | | место деятельности = | ||
| краткая информация = Писатель, поэт, переводчик | | краткая информация = Писатель, поэт, переводчик | ||
| − | | тэг01 = | + | | тэг01 = |
| − | | тэг02 = | + | | тэг02 = |
| − | | тэг03 = | + | | тэг03 = |
| − | | тэг04 = | + | | тэг04 = |
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
| − | }} | + | }}{{Медали}} |
| + | |||
=Биография= | =Биография= | ||
Родился 1927, Тбилиси. | Родился 1927, Тбилиси. | ||
| − | В 1952 году окончил филологический факультет [[Ереванского государственного университета]]. | + | В 1952 году окончил филологический факультет [[Ереванский государственный университет|Ереванского государственного университета]]. |
Пишет как поэзию, так и прозу. Перевел на армянский избранные стихи Шелли, Петрарки, а также некоторые романы и рассказы Джека Лондона. | Пишет как поэзию, так и прозу. Перевел на армянский избранные стихи Шелли, Петрарки, а также некоторые романы и рассказы Джека Лондона. | ||
| Строка 37: | Строка 39: | ||
*«Бабушка-улитка»: Стихи. (Для дошкол. возраста) / Перевод с арм. Л. Мезинова; Рис. Н. Мунц, 16 с цв. ил. 27 см, Москва Дет. лит. 1980 | *«Бабушка-улитка»: Стихи. (Для дошкол. возраста) / Перевод с арм. Л. Мезинова; Рис. Н. Мунц, 16 с цв. ил. 27 см, Москва Дет. лит. 1980 | ||
*«Грани надежды»: Рассказы и миниатюры / 226 с 21 см, Ереван Советакан грох 1983 | *«Грани надежды»: Рассказы и миниатюры / 226 с 21 см, Ереван Советакан грох 1983 | ||
| − | *«Одной жизни мало»: Ист. роман : (Об И.Эмине) : Кн. 1 и 2 / Перевод с арм. С. Авакян, М. Кузанян; Худож. С. Кузяков, 408 с ил. 20 см, Москва Сов. писатель 1988 [http://armenianhouse.org/avagyan/novels-ru/1-01.html] | + | *[[/Одной жизни мало|«Одной жизни мало»: Ист. роман : (Об И. Эмине) : Кн. 1 и 2 / Перевод с арм. С. Авакян, М. Кузанян; Худож. С. Кузяков, 408 с ил. 20 см, Москва Сов. писатель 1988]] [http://armenianhouse.org/avagyan/novels-ru/1-01.html] |
*«Последний набат Урфы»: (Докум.-худож. повесть о героич. борьбе армян в 1915 г.) / 303 с ил. 20 см, Ереван Айастан 1990 | *«Последний набат Урфы»: (Докум.-худож. повесть о героич. борьбе армян в 1915 г.) / 303 с ил. 20 см, Ереван Айастан 1990 | ||
*«Тихий закат Конда»: Рассказы :([Для сред. и ст. шк. возраста) / 348 с 20 см, Ереван Аревик 1989 | *«Тихий закат Конда»: Рассказы :([Для сред. и ст. шк. возраста) / 348 с 20 см, Ереван Аревик 1989 | ||
| + | *Мозаика Еревана. Перевод на русский язык Светланы Авакян-Добровольской | ||
| + | |||
| + | ==Достижения== | ||
| + | *Первая премия за книгу «Дети солнца: на перекрестках Еревана» на конкурсе, объявленном СП Армении и мэрией Еревана, 2001 | ||
| + | *Премия Симона Симоняна за роман «Человек божий», 1997 | ||
| + | *Премия имени Д. Демирчяна СП Армении за роман «Последний набат Урфы», 1990 | ||
| + | *«Почетный работник культуры» Армении, 1987 | ||
| + | ==Изображения== | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Файл:Эдуарда Авакян331.jpg | ||
| + | Файл:Авакян Э.С. - Одной жизни мало - 1988.jpg | ||
| + | </gallery> | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | *http:// | + | *[http://www.wua.am/writers/avagyan_eduard/rus.htm Союз писателей Армении] |
| − | *http://www.armenianhouse.org/avagyan/avagyan-ru.html | + | *[http://www.rudata.ru/wiki/Авакян%2C_Эдуард_Самвелович Энциклопедия кинематографа] |
| − | * | + | *[http://www.armenianhouse.org/avagyan/avagyan-ru.html Armenianhouse] |
| − | + | *[http://www.persons.am/ru/infop.php?id=2373 Armenia`s famous persons] | |
| + | [[Категория:Переводчики]] | ||
| + | [[Категория:Писатели]] | ||
| + | [[Категория:Поэты]] | ||
| + | [[Категория:Филологи]] | ||
Текущая версия на 22:15, 2 января 2022
Дополните информацию о персоне
| Авакян Эдуард Самвелович | |
| |
| Дата рождения: | 1927 |
| Место рождения: | Тбилиси, Грузия |
| Дата смерти: | 2010 |
| Место смерти: | Ереван, Армения |
| Краткая информация: Писатель, поэт, переводчик | |
Биография
Родился 1927, Тбилиси.
В 1952 году окончил филологический факультет Ереванского государственного университета.
Пишет как поэзию, так и прозу. Перевел на армянский избранные стихи Шелли, Петрарки, а также некоторые романы и рассказы Джека Лондона.
Произведения
- «Бабушка-улитка»: Стихи. (Для дошкол. возраста) / Перевод с арм. Л. Мезинова; Рис. Н. Мунц, 16 с цв. ил. 27 см, Москва Дет. лит. 1980
- «Грани надежды»: Рассказы и миниатюры / 226 с 21 см, Ереван Советакан грох 1983
- «Одной жизни мало»: Ист. роман : (Об И. Эмине) : Кн. 1 и 2 / Перевод с арм. С. Авакян, М. Кузанян; Худож. С. Кузяков, 408 с ил. 20 см, Москва Сов. писатель 1988 [1]
- «Последний набат Урфы»: (Докум.-худож. повесть о героич. борьбе армян в 1915 г.) / 303 с ил. 20 см, Ереван Айастан 1990
- «Тихий закат Конда»: Рассказы :([Для сред. и ст. шк. возраста) / 348 с 20 см, Ереван Аревик 1989
- Мозаика Еревана. Перевод на русский язык Светланы Авакян-Добровольской
Достижения
- Первая премия за книгу «Дети солнца: на перекрестках Еревана» на конкурсе, объявленном СП Армении и мэрией Еревана, 2001
- Премия Симона Симоняна за роман «Человек божий», 1997
- Премия имени Д. Демирчяна СП Армении за роман «Последний набат Урфы», 1990
- «Почетный работник культуры» Армении, 1987
