Берберян Цатур — различия между версиями
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | {{persont|ID=4900|dcreate=18.07.2006 20:36:53|dmodify=18.07.2006 20:37:52}} | + | {{persont|ID=4900|img=no|dcreate=18.07.2006 20:36:53|dmodify=18.07.2006 20:37:52}} |
{{Персона | {{Персона | ||
| name-ru-main = Берберьян Цатур | | name-ru-main = Берберьян Цатур | ||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
| name-en = | | name-en = | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| − | | name-fr = | + | | name-fr = BERBERIAN Dzadour |
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 1 |
| − | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 1 |
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 1 |
| − | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 1 |
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик =ё7 |
| портрет = | | портрет = | ||
| − | | дата рождения = | + | | дата рождения = 1901 |
| место рождения = | | место рождения = | ||
| дата смерти = | | дата смерти = | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация = | + | | краткая информация = писатель |
| − | | тэг01 = | + | | тэг01 = писатель |
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| тэг03 = | | тэг03 = | ||
| Строка 29: | Строка 29: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | в 1914, во время депортации, погибает вся его семья, но Берберян спасся благодаря курдскому командиру. | |
| − | + | В 1919 он попадает в сиротский приют. в 1922, когда приют был перенесен в Алеп, Берберян отправляется в Бейрут, а оттуда - во Францию. Там он работает в угольных шахтах в Гарданне. Некоторое время спустя он переезжает в Марсель, где создает Ассоциацию Любителей Армянской Литературы и ежемесячный журнал "Ha? kirk". | |
| + | В 1922 году он переезжает в Париж, где налаживает контакты с армянскими писателями и журналистами. | ||
| − | == | + | 19 марта 1967 Ассоциация армянских писателей присуждает ему первую литературную премию - "A. Harentz". |
| + | ==Сочинения== | ||
| + | опубликованные произведения: | ||
| + | 1955 "Khatchine djampan" ("Путь Креста" - пьеса | ||
| + | 1958 "Garmir potorigue" ("Красная буря") - роман | ||
| + | 1964 "Hayr?ni kiough" ("Родная деревня") - проза | ||
| + | 1983 "Joghovourt me vor tchouzer mernil" (народ, который не хочет умирать") | ||
| + | " Padzigner. Ardzkankner ("Открытки. Отклики") - поэзия, проза | ||
| − | + | "Красная буря" | |
| + | изд-во La Pens?e Universelle, 1992 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Ses ouvrages publi?s sont : | Ses ouvrages publi?s sont : | ||
| Строка 70: | Строка 55: | ||
La Temp?te rouge | La Temp?te rouge | ||
| − | Ed. La Pens?e Universelle, 1992 | + | |
| + | Ed. La Pens?e Universelle, 1992 | ||
| + | ==Достижения== | ||
| + | ==Изображения== | ||
| − | http://www.acam-france.org/ | + | =Библиография= |
| − | + | *http://www.acam-france.org/ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Версия 16:25, 21 октября 2008
| Берберьян Цатур | |
| На французском: | BERBERIAN Dzadour |
| Дата рождения: | 1901 |
| Краткая информация: писатель | |
Биография
в 1914, во время депортации, погибает вся его семья, но Берберян спасся благодаря курдскому командиру.
В 1919 он попадает в сиротский приют. в 1922, когда приют был перенесен в Алеп, Берберян отправляется в Бейрут, а оттуда - во Францию. Там он работает в угольных шахтах в Гарданне. Некоторое время спустя он переезжает в Марсель, где создает Ассоциацию Любителей Армянской Литературы и ежемесячный журнал "Ha? kirk". В 1922 году он переезжает в Париж, где налаживает контакты с армянскими писателями и журналистами.
19 марта 1967 Ассоциация армянских писателей присуждает ему первую литературную премию - "A. Harentz".
Сочинения
опубликованные произведения: 1955 "Khatchine djampan" ("Путь Креста" - пьеса 1958 "Garmir potorigue" ("Красная буря") - роман 1964 "Hayr?ni kiough" ("Родная деревня") - проза 1983 "Joghovourt me vor tchouzer mernil" (народ, который не хочет умирать") " Padzigner. Ardzkankner ("Открытки. Отклики") - поэзия, проза
"Красная буря" изд-во La Pens?e Universelle, 1992
Ses ouvrages publi?s sont :
1955 "Khatchine djampan" (Le chemin de la Croix), sc?nes ;
1958 "Garmir potorigue" (La temp?te rouge), roman ;
1964 "Hayr?ni kiough" (Village natal), prose ;
1983 "Joghovourt me vor tchouzer mernil" (Un peuple qui ne veut pas mourir) ;
" Padzigner. Ardzkankner" (Cartes postales. ?chos), po?sie, prose.
La Temp?te rouge
Ed. La Pens?e Universelle, 1992
