Царукян Андраник — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(replace script)
Строка 1: Строка 1:
 
{{persont|img=no|ID=5104|dcreate=19.07.2006 18:22:50|dmodify=19.07.2006 18:23:36}}
 
{{persont|img=no|ID=5104|dcreate=19.07.2006 18:22:50|dmodify=19.07.2006 18:23:36}}
 
{{Персона  
 
{{Персона  
−
| name-ru-main  = Зарукян Андраник
+
| name-ru-main  = Царукян Андраник
 
| name-ru-01    =  
 
| name-ru-01    =  
 
| name-ru-02    =  
 
| name-ru-02    =  
Строка 9: Строка 9:
 
| name-am      =  
 
| name-am      =  
 
| name-fr      =  
 
| name-fr      =  
−
| состояние текста    = 1
+
| состояние текста    = 7
−
| состояние поиска    = 1
+
| состояние поиска    = 7
−
| состояние тэгов      = 1
+
| состояние тэгов      = 7
−
| состояние ссылок    = 1
+
| состояние ссылок    = 7
−
| флаг чистовик        = ё7
+
| флаг чистовик        = 7
 
| портрет              = 5104 1.png
 
| портрет              = 5104 1.png
−
| дата рождения        = 1913  
+
| дата рождения        = 1912/1913  
 
| место рождения      =  
 
| место рождения      =  
 
| дата смерти          = 1989
 
| дата смерти          = 1989
−
| место смерти        =  
+
| место смерти        = Бейрут
 
| место деятельности  =  
 
| место деятельности  =  
−
| краткая информация =  
+
| краткая информация = Писатель, поэт, прозаик, издатель
−
| тэг01 =  
+
| тэг01 = Писатель
−
| тэг02 =  
+
| тэг02 = издатель
−
| тэг03 =  
+
| тэг03 = поэт
−
| тэг04 =  
+
| тэг04 = прозаик
 
| тэг05 =  
 
| тэг05 =  
 
}}
 
}}
  
 
=Биография=
 
=Биография=
−
N? en 1913 dans la ville de Gurine, en Arm?nie occidentale, Zaroukian ne se souvient plus,? cause du g?nocide de 1915, ni de sa ville ni de son p?re, victime des massacres perp?tr?s pas les Turcs, seule sa m?re a surv?cu ? la d?portation. Ayant ?t? sauv? par miracle avec quelques enfants de son ?ge, il fut plac? jusqu'? l'?ge de sept ans ? l'orphelinat d'Alep ; puis, il fr?quenta l'?cole ?l?mentaire de cette ville et, ensuite, le Coll?ge arm?nien de Beyrouth.  
+
Андраник Царукян ребенком был спасен от резни, вырос в сиротском приюте.
  
−
Zaroukian est l'un des ?crivains et critiques litt?raires les plus talentueux de la litt?rature arm?nienne occidentale, apr?s le g?nocide de 1915 ; mais sa production ne fut pas aussi abondante qu'on l'aurait souhait?e. Son premier essai est une analyse litt?raire Les ?crivains infortun?s. Il a ?dit? ?galement un roman, Cendrier. Son livre Des hommes sans enfance, traduit en fran?ais et en russe, date de 1955. Dans son approche po?tique, son mod?le fut Siamanto. On dit de son style qu'il est d'une originalit? particuli?re et que sa langue atteint le paroxysme esth?tique. Son premier recueil de po?sie s'intitule Les Voiles ; il publie par la suite un long po?me Lettre ? Erevan, fresque ?pique de l'histoire arm?nienne, sorte de point spirituel entre la diaspora et le m?re patrie. Son ouvrage, Anciens r?ves, voies nouvelles, est la suite en prose du m?me po?me o? figure ses impressions de l'Arm?nie sovi?tique. ? partir de 1947, il ?dite l'hebdomadaire litt?raire Nayiri, d'abord, ? Alep comme mensuel et, ensuite ? Beyrouth comme hebdomadaire. La plupart de ses cr?ations litt?raires sont publi?es dans Nayiri, jusqu'? pr?sent cependant il n'y a pas eu une ?dition de ses oeuvres compl?tes. Notamment, Saint Mesrob, un long po?me reste in?dit.
+
Пережитое им с глубокой эмоциональностью описано в автобиографическом романе «Люди без детства». В стихотворении «Земля и кровь» он завидует тем, кто стал жертвой геноцида; настоящее для писателя — печально и мрачно, единственное упование — это воспоминания о прошлом.  
−
 
 
−
Zaroukian est d?c?d? en 1989 ? Beyrouth.
 
−
 
 
−
Philippe Pilibossian
 
−
 
 
−
Des Hommes sans enfance
 
−
 
 
−
Ed. Les Editeurs Fran?ais R?unis, 1977, ISBN 2201014590
 
  
 +
Издавал [[журнал “Наири”]] в Бейруте. Переиздал воспоминания арх. Гарегина Овсепяна.
 
==Сочинения==
 
==Сочинения==
−
 
+
*Des Hommes sans enfance. Ed. Les Editeurs Fran?ais R?unis, 1977, ISBN 2201014590
−
==Достижения==
+
*Люди без детства; Сказочный Халеб : [Повести. Для ст. шк. возраста] / Андраник Царукян ; [Авт. вступ. ст. Л. Ахвердян], 303 с. ил. 20 см, Ереван Советакан грох 1985
−
 
 
−
==Изображения==
 
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
 
*http://www.acam-france.org/
 
*http://www.acam-france.org/
 +
*[http://www.genocide.ru/enc/genocide-lit.htm ГЕНОЦИД АРМЯН В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ]

Версия 21:24, 21 сентября 2009

Шаблон:Persont

Дополните информацию о персоне
Царукян Андраник
Zaroukian Antranik
5104 1.png
На английском: Zaroukian Antranik
Дата рождения: 1912/1913
Дата смерти: 1989
Место смерти: Бейрут
Краткая информация:
Писатель, поэт, прозаик, издатель

Биография

Андраник Царукян ребенком был спасен от резни, вырос в сиротском приюте.

Пережитое им с глубокой эмоциональностью описано в автобиографическом романе «Люди без детства». В стихотворении «Земля и кровь» он завидует тем, кто стал жертвой геноцида; настоящее для писателя — печально и мрачно, единственное упование — это воспоминания о прошлом.

Издавал журнал “Наири” в Бейруте. Переиздал воспоминания арх. Гарегина Овсепяна.

Сочинения

  • Des Hommes sans enfance. Ed. Les Editeurs Fran?ais R?unis, 1977, ISBN 2201014590
  • Люди без детства; Сказочный Халеб : [Повести. Для ст. шк. возраста] / Андраник Царукян ; [Авт. вступ. ст. Л. Ахвердян], 303 с. ил. 20 см, Ереван Советакан грох 1985

Библиография

Источник — «https://ru.hayazg.info/index.php?title=Царукян_Андраник&oldid=199369»