Ори Исраэл — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
Строка 13: Строка 13:
 
| состояние тэгов      = 7
 
| состояние тэгов      = 7
 
| состояние ссылок    = 7
 
| состояние ссылок    = 7
−
| флаг чистовик        =
+
| флаг чистовик        = 7
 
| автокартинки        =  
 
| автокартинки        =  
 
| портрет              =  
 
| портрет              =  
Строка 31: Строка 31:
 
Родился в 1658 году в селении Сисиан, ныне Лцаван.  
 
Родился в 1658 году в селении Сисиан, ныне Лцаван.  
  
−
Сын одного из армянских князей - меликов. В молодости был в составе делегации, искавшей поддержки европейских держав в борьбе армян против иранского и турецкого ига, посетил Константинополь, Венецию, Париж, Вену. Позднее служил во французской армии, вступал в контакты с высокими политическими кругами Франции, в ходе которых постоянно поднимал вопрос об освобождении армянского народа от иноземного ига, однако встречал лишь холодное безразличие.  
+
В 1677 в Эчмиадзине было созвано тай­ное собрание, на котором присутствовали духовные и светские лица. Обсуждался вопрос о путях освобождения Армении. Было принято решение обратиться за помощью к европейским странам. В конце 1678 посоль­ство во главе с армянским Католикосом [[Акопом Джугаеци]] отправля­ется в Константинополь, откуда оно должно было отбыть в Европу. В течение двух лет члены армянской делегации находились в Константинополе и после смерти Акопа Джугаеци возвратились на Родину. В Евро­пу отправился лишь самый молодой член посольства Исраэл О.  
  
−
В 1695 году Ори поселился в Германии, в городе Дюссельдорфе, установил связи с пфальцским курфюрстом Иоганном-Вильгельмом. Желая, чтобы вопрос Армении стал предметом обсуждения в высших дипломатических кругах европейских государств, немецкий князь отправил Ори с рекомендательными письмами к императору Австрии и правителю Флоренции. Однако поскольку Ори не имел официальных полномочий от армянских политических кругов, его заявления были оставлены без внимания. По совету Иоганна-Вильгельма Ори отбыл на родину с целью получить соответствующие письменные полномочия от армянской знати.  
+
Из Константинополя он направляется в Ита­лию, затем отбывает во Францию, где по­ступает на военную службу и получает чин офицера.
  
−
В 1699 году Ори вместе с меликом Сафразом созвал в Ангехакоте (Армения) тайное совещание одиннадцати сюникских меликов, на котором было принято обращение к ряду западноевропейских государств с просьбой о помощи. Не добившись результатов в Германии и Австрии, Ори в 1701 году отправился за поддержкой в Москву.  
+
Затем Исраэл Ори поселился в германском городе Дюссельдорфе. Установив довери­тельную связь с курфюрстом Иоганном-Вильгельмом, И. обсудил с ним свои идеи об освобождении Армении. Немецкий князь заинтересовался планами Ори и обещал свое содействие в их осуществлении. В течение 20 лет Ори не был в Армении, объезжая евро­пейские страны.
  
−
Надо сказать, что ориентация Ори на русское государство имела важное значение в истории освободительного движения армянского народа - с этого времени в армянских политических кругах окончательно утвердилась пророссийская ориентация.  
+
По настоянию Иоганна-Вильгельма он отправляется в Армению для ознакомления с обстановкой на Родине и ведения переговоров. Прибыв в Армению, он посещает Эчмиадзин, затем направляется в Сюник, где совместно с меликом Сафразом готовит тайное собрание представите­лей Армянского освободительного движе­ния.  
  
−
Прибыв в Москву, Ори представил Петру I обращение меликов, в котором они просили, чтобы царь проникся состраданием к армянскому народу и освободил его от турецко-персидского ига. "Нет у нас иной надежды, писали они, мы надеемся на бога и твою страну". Петр I благосклонно отнесся к прошению армянского дипломата. Он обещал оказать помощь армянскому народу после окончания русско-шведской войны.  
+
В 1699 в Сюнике, в поселке Ангехакот, созывается тайное собрание, на котором было принято решение предоставить И. полномочия на ведение переговоров с евро­пейскими странами и российскими властя­ми. Мелики передают Исраэлу Ори письменные заве­рения, скрепленные личными подписями и печатями. Помощником Исраэлу Ори был назначен вардапет [[Минас Тигранян]].  
  
−
Ори предложил русскому двору свою программу, которая содержала помимо многого другого следующие пункты: для освобождения армянского и грузинского народов необходимо послать в Закавказье 25-тысячную русскую армию 15 тысяч конных казаков и 10 тысяч пехотинцев. Конница должна двигаться в Закавказье дорогой, проходящей по Дарьяльскому ущелью, а пехоту следует переправить из Астрахани по Каспийскому морю. Русские войска будут встречены армянскими и грузинскими вооруженными отрядами.  
+
В обращении к Иоганну-Вильгельму армянские мелики и военачальники просят курфюрста ускорить отправку войск в Армению, сообщают, что готовятся к военным действиям, и обещают по прибытии вспомогательных княжеских войск поднять восстание против иранцев, чтобы восстановить независимое Армянское царство.  
  
−
Так, еще в начале XVIII века при русском дворе был поднят вопрос о подготовке похода в Закавказье. В этой связи было сочтено необходимым направить в Персию особое посольство во главе с Ори, поручив ему изучить там обстановку, выяснить настроения народа, собрать сведения о крепостях и дорогах страны и т. д. Чтобы не возбуждать подозрений, было решено представить дело так, будто Ори, уполномоченный римским папой, едет к шаху Хусейну с целью облегчить положение христиан Персии.  
+
За военную поддержку армянские мелики были готовы признать Иоганна-Вильгельма армянским царем. Вернувшись в Европу, Исраэл Ори представил Иоганну-Вильгель­му проект освобождения Армении, состояв­ший из 36 пунктов. В нем перечислялись пути и способы изгнания иранцев из Арме­нии. Иоганн-Вильгельм одобрил представ­ленный И. план и предложил отправиться во Флоренцию и Вену для того, чтобы полу­чить поддержку правителей европейских стран. Флорентийский герцог обещал пре­доставить войска, однако Австрия отказа­лась от участия в освобождении Армении, поскольку в 1699 заключила с Турцией мирный договор.  
  
−
В 1707 году, после необходимых приготовлений, Ори в чине полковника русской армии и с большой свитой торжественно направился в Персию. Находившиеся там французские миссионеры всячески старались воспрепятствовать прибытию посольства в Исфахан, пытаясь убедить шаха, что Россия намерена восстановить политическую независимость Армении, что Ори и есть тот человек, которому предстоит царствовать в Армении, и т. п. Достигнув Шемахи, Ори вынужден был долго ждать шахского разрешения на поездку в Исфахан. В Шемахе он встречался с выдающимися армянскими, грузинскими и азербайджанскими политическими деятелями, обнадежил их и стремился усилить симпатии населения к России. В 1709 году Ори прибыл в Исфахан, затем поехал в Шемаху, где вновь вел переговоры с местными политическими деятелями.  
+
После долгих скитаний Исраэл Ори убедился в том, что реальным союзником Армении может быть только набирающая мощь Россия.  
  
−
В 1711 году Ори скоропостижно скончался в Астрахани во время возвращения в Россию из Персии.  
+
Летом 1701 Исраэл Ори прибыл в Россию и представил царю Петру I проект освобождения Арме­нии при участии России. <ref>В нем предусмат­ривалось создание 25-тысячной армии, часть которой (10 тыс.) должна была через Северный Кавказ направиться в Грузию. К российско-грузинским войскам должны бы­ли присоединиться восставшие Армянские военные силы. Освобождение Восточной Армении предполагалось совершить за ко­роткий срок, поскольку ослабевший Иран был не в состоянии противодействовать объединенной армии.</ref>
  
−
В 1711 году, следуя с важной миссией в Армению из Санкт-Петербурга, сделал остановку в городе Астрахани и был там отравлен.
+
Петр I заверил Исраэла Ори, что займется вопросом освобождения Армении после окончания Северной войны, которую вела Россия со Швецией. Для изучения по­ложения в Иране и Закавказье Петр I решил направить в Иран посольство, главой кото­рого был назначен Исраэл Ори, получивший чин пол­ковника Русской армии.  
  
 +
Чтобы избежать подозрений в отношении посольства, Исраэл на­правился в Европу, где получил письмо Па­пы Римского, адресованное Шаху Ирана, в котором содержалась просьба не подвергать гонениям христиан Ирана.
  
 +
Получив в Рос­сии рекомендации и письма Петра I, Исраэл Ори в 1708 прибыл в город Шемаха. <ref>Большое впе­чатление в Закавказье произвел тот факт, что главой Российского посольства являет­ся армянин.</ref>
  
 +
В 1709 И. прибыл в столицу Ирана Исфахан и во второй половине того же года вернулся в Закавказье. Он устано­вил связи с ханами Шемахи и Куба, встре­чался с различными деятелями, готовыми бороться за независимость Армении. Кроме того, Исраэл Ори провел большую работу для привле­чения на свою сторону местного населения к России, завоевав его симпатии.
  
 +
Исраэл возвра­щается в Россию, где к нему присоединяется Католикос Гандзасара [[Есаи Асан-Джалалян]].
  
−
Привержен­цы освободительного движения Армении — Мкртыч Нагаш, Степанос Салмастеци и Акоп Джугаеци — считали крайне необхо­димым заключение союза между Армян­ской Апостольской и Католической церквя­ми. В 1677 в Эчмиадзине было созвано тай­ное собрание, на котором присутствовали духовные и светские лица. Собранием руководил армянский Католикос Акоп Джугае­ци. На нем в Эчмиадзине обсуждался вопрос о путях освобождения Армении. Было принято решение обратиться за помощью к европейским странам. В конце 1678 посоль­ство во главе с Акопом Джугаеци отправля­ется в Константинополь, откуда оно должно было отбыть в Европу. В течение двух лет члены армянской делегации находились в Константинополе и после смерти Акопа Джугаеци возвратились на Родину. В Евро­пу отправился лишь самый молодой член посольства И.  
+
В 1711 году, следуя с важной миссией в Армению из Санкт-Петербурга, сделал остановку в городе Астрахани и скоропостижно скончался (по одной из версий - был там отравлен).
  
 +
==Значение деятельности Исраэла Ори==
 +
*В истории освободительной борьбы армян­ского народа большое значение имеет дея­тельность Исраэл Ори, сумевшего сплотить различные слои армянского общества, поставившего на реальную основу вопрос освобождения Ар­мении.
 +
*Понимая важность единства в борь­бе с общим врагом, Исраэл Ори вел переговоры как с грузинским царем Арчилом, так и с прави­телями мусульманских ханств, недовольных господством Ирана.
 +
*Он пытался сплотить в борьбе против общего врага всех возмож­ных союзников.
  
−
Член делега­ции Акопа Джугаеци (И.) не возвратился после смерти Католикоса в Армению. Из Константинополя он направляется в Ита­лию, затем отбывает во Францию, где по­ступает на военную службу и получает чин офицера. Затем И. поселился в германском городе Дюссельдорфе. Установив довери­тельную связь с курфюрстом Иоганном-Вильгельмом, И. обсудил с ним свои идеи об освобождении Армении. Немецкий князь заинтересовался планами И. и обещал свое содействие в их осуществлении. В течение 20 лет И. не был в Армении, объезжая евро­пейские страны.
+
==Разное==
−
 
 
−
По настоянию Иоганна-Вильгельма он отправляется в Армению для ознакомления с обстановкой на Родине и ведения переговоров. Прибыв в Армению, он посещает Эчмиадзин, затем направляется в Сюник, где совместно с медиком Сафразом готовит тайное собрание представите­лей Армянского освободительного движе­ния. В 1699 в Сюнике, в поселке Ангехакот, созывается тайное собрание, на котором было принято решение предоставить И. полномочия на ведение переговоров с евро­пейскими странами и российскими властя­ми. Мелики передают И. письменные заве­рения, скрепленные личными подписями и печатями. Помощником И. был назначен вардапет Минас Тигранян. В обращении к Иоганну-Вильгельму армянские мелики и военачальники просят курфюрста ускорить отправку войск в Армению, сообщают, что готовятся к военным действиям, и обещают по прибытии вспомогательных княжеских войск поднять восстание против иранцев, чтобы восстановить независимое Армянское царство. За военную поддержку армянские мелики были готовы признать Иоганна-Вильгельма армянским царем. Вернувшись в Европу, И. представил Иоганну-Вильгель­му проект освобождения Армении, состояв­ший из 36 пунктов. В нем перечислялись пути и способы изгнания иранцев из Арме­нии. Иоганн-Вильгельм одобрил представ­ленный И. план и предложил отправиться во Флоренцию и Вену для того, чтобы полу­чить поддержку правителей европейских стран. Флорентийский герцог обещал пре­доставить войска, однако Австрия отказа­лась от участия в освобождении Армении, поскольку в 1699 заключила с Турцией мирный договор. После долгих скитаний И. убедился в том, что реальным союзником Армении может быть только набирающая мощь Россия. В начале XVIII в. Россия нача­ла борьбу за выход к Балтийскому морю и стремилась усилить свои позиции на побе­режье Черного и Каспийского морей. Летом 1701 И. прибыл в Россию и представил царю Петру I проект освобождения Арме­нии при участии России. В нем предусмат­ривалось создание 25-тысячной армии, часть которой (10 тыс.) должна была через Северный Кавказ направиться в Грузию. К российско-грузинским войскам должны бы­ли присоединиться восставшие Армянские военные силы. Освобождение Восточной Армении предполагалось совершить за ко­роткий срок, поскольку ослабевший Иран был не в состоянии противодействовать объединенной армии. Петр I заверил И., что займется вопросом освобождения Армении после окончания Северной войны, которую вела Россия со Швецией. Для изучения по­ложения в Иране и Закавказье Петр I решил направить в Иран посольство, главой кото­рого был назначен И., получивший чин пол­ковника Русской армии. Чтобы избежать подозрений в отношении посольства, И. на­правился в Европу, где получил письмо Па­пы Римского, адресованное Шаху Ирана, в котором содержалась просьба не подвергать гонениям христиан Ирана. Получив в Рос­сии рекомендации и письма Петра I, И. в 1708 прибыл в город Шемаха. Большое впе­чатление в Закавказье произвел тот факт, что главой Российского посольства являет­ся армянин. В 1709 И. прибыл в столицу Ирана Исфахан и во второй половине того же года вернулся в Закавказье. Он устано­вил связи с ханами Шемахи и Куба, встре­чался с различными деятелями, готовыми бороться за независимость Армении. Кроме того, И. провел большую работу для привле­чения на свою сторону местного населения к России, завоевав его симпатии. И. возвра­щается в Россию, где к нему присоединяется Католикос Гандзасара Есаи Асан-Джалалян. После скоропостижной смерти И., последо­вавшей в 1711 в г. Астрахани, Католикос Есаи Гасан-Джалалян вернулся в Арцах. В истории освободительной борьбы армян­ского народа большое значение имеет дея­тельность И., сумевшего сплотить различные слои армянского общества, поставившего на реальную основу вопрос освобождения Ар­мении. Понимая важность единства в борь­бе с общим врагом, И. вел переговоры как с грузинским царем Арчилом, так и с прави­телями мусульманских ханств, недовольных господством Ирана. Он пытался сплотить в борьбе против общего врага всех возмож­ных союзников.
 
−
 
 
−
==Сочинения==
 
−
 
 
−
==Достижения==
 
−
 
 
−
==Изображения==
 
 
*Представитель старинного сюникского армянского меликского рода Мелик-Исраэлян.  
 
*Представитель старинного сюникского армянского меликского рода Мелик-Исраэлян.  
 
*Владел английским, французским, германским, итальянским, русским, турецким, пер­сидским и армянским языками.  
 
*Владел английским, французским, германским, итальянским, русским, турецким, пер­сидским и армянским языками.  
 +
 
=Библиография=
 
=Библиография=
 
==Литература==
 
==Литература==
−
*Армяно-русские отношения. Сб. документов, т. 2, ч. 1. Армяно-русские отношения в первой трети XVIII в., Ер., 1964.
+
*Армяно-русские отношения. Сб. документов, т. 2, ч. 1. Армяно-русские отношения в первой трети XVIII в., Ер., 1964
 
*[[Асадов Юрий Андреевич|Асадов Ю.А.]] 1000 офицерских имен в армянской истории. Историко-биографические очерки. Пятигорск. Фонд «Апакидриф». 2004
 
*[[Асадов Юрий Андреевич|Асадов Ю.А.]] 1000 офицерских имен в армянской истории. Историко-биографические очерки. Пятигорск. Фонд «Апакидриф». 2004
 
*Ори Исраэл. Aрмянская биографическая энциклопедия.
 
*Ори Исраэл. Aрмянская биографическая энциклопедия.
−
*Большая советская энциклопедия. 3-е издание. - М., 1970-77.
+
*Большая советская энциклопедия. 3-е издание. - М., 1970-1977
 
*Саркисян С. Т. Энциклопедия Арцах-Карабаха. Спб., 2005. - 312 с.: ил. ISBN 5-9676-0034-5
 
*Саркисян С. Т. Энциклопедия Арцах-Карабаха. Спб., 2005. - 312 с.: ил. ISBN 5-9676-0034-5
−
 
  
 
==Ссылки==
 
==Ссылки==
−
*http://armus.narod.ru
 
−
*http://www.armeniaonline.ru/article.php/1899ttp://www.armeniaonline.ru/article.php/1899
 
 
*http://worlds.ru/asia/armenia/people.shtml
 
*http://worlds.ru/asia/armenia/people.shtml
−
*http://worldarmeniancongress.com/ru/peoples/issue.php?Action=Full&NewsID=177
 
 
*http://www.peoples.ru/state/statesmen/ori/
 
*http://www.peoples.ru/state/statesmen/ori/
 
*http://kavkaz.memo.ru/
 
*http://kavkaz.memo.ru/
 
*http://www.peoples.ru/state/statesmen/ori/
 
*http://www.peoples.ru/state/statesmen/ori/
 
*http://www.persons.com.ua/search_g.php?WPersonId=31653
 
*http://www.persons.com.ua/search_g.php?WPersonId=31653

Версия 22:31, 14 мая 2009

Шаблон:Persont

Дополните информацию о персоне
Ори Исраэл
Ori Israel
Другие имена: Ори Исраел
На английском: Ori Israel
Дата рождения: 1658 (1659)
Место рождения: Сисиан, Армения
Дата смерти: 1711
Место смерти: Астрахань, Россия
Краткая информация:
Полковник, деятель национально-освободительного движения, дипломат

Биография

Родился в 1658 году в селении Сисиан, ныне Лцаван.

В 1677 в Эчмиадзине было созвано тай­ное собрание, на котором присутствовали духовные и светские лица. Обсуждался вопрос о путях освобождения Армении. Было принято решение обратиться за помощью к европейским странам. В конце 1678 посоль­ство во главе с армянским Католикосом Акопом Джугаеци отправля­ется в Константинополь, откуда оно должно было отбыть в Европу. В течение двух лет члены армянской делегации находились в Константинополе и после смерти Акопа Джугаеци возвратились на Родину. В Евро­пу отправился лишь самый молодой член посольства Исраэл О.

Из Константинополя он направляется в Ита­лию, затем отбывает во Францию, где по­ступает на военную службу и получает чин офицера.

Затем Исраэл Ори поселился в германском городе Дюссельдорфе. Установив довери­тельную связь с курфюрстом Иоганном-Вильгельмом, И. обсудил с ним свои идеи об освобождении Армении. Немецкий князь заинтересовался планами Ори и обещал свое содействие в их осуществлении. В течение 20 лет Ори не был в Армении, объезжая евро­пейские страны.

По настоянию Иоганна-Вильгельма он отправляется в Армению для ознакомления с обстановкой на Родине и ведения переговоров. Прибыв в Армению, он посещает Эчмиадзин, затем направляется в Сюник, где совместно с меликом Сафразом готовит тайное собрание представите­лей Армянского освободительного движе­ния.

В 1699 в Сюнике, в поселке Ангехакот, созывается тайное собрание, на котором было принято решение предоставить И. полномочия на ведение переговоров с евро­пейскими странами и российскими властя­ми. Мелики передают Исраэлу Ори письменные заве­рения, скрепленные личными подписями и печатями. Помощником Исраэлу Ори был назначен вардапет Минас Тигранян.

В обращении к Иоганну-Вильгельму армянские мелики и военачальники просят курфюрста ускорить отправку войск в Армению, сообщают, что готовятся к военным действиям, и обещают по прибытии вспомогательных княжеских войск поднять восстание против иранцев, чтобы восстановить независимое Армянское царство.

За военную поддержку армянские мелики были готовы признать Иоганна-Вильгельма армянским царем. Вернувшись в Европу, Исраэл Ори представил Иоганну-Вильгель­му проект освобождения Армении, состояв­ший из 36 пунктов. В нем перечислялись пути и способы изгнания иранцев из Арме­нии. Иоганн-Вильгельм одобрил представ­ленный И. план и предложил отправиться во Флоренцию и Вену для того, чтобы полу­чить поддержку правителей европейских стран. Флорентийский герцог обещал пре­доставить войска, однако Австрия отказа­лась от участия в освобождении Армении, поскольку в 1699 заключила с Турцией мирный договор.

После долгих скитаний Исраэл Ори убедился в том, что реальным союзником Армении может быть только набирающая мощь Россия.

Летом 1701 Исраэл Ори прибыл в Россию и представил царю Петру I проект освобождения Арме­нии при участии России. [1]

Петр I заверил Исраэла Ори, что займется вопросом освобождения Армении после окончания Северной войны, которую вела Россия со Швецией. Для изучения по­ложения в Иране и Закавказье Петр I решил направить в Иран посольство, главой кото­рого был назначен Исраэл Ори, получивший чин пол­ковника Русской армии.

Чтобы избежать подозрений в отношении посольства, Исраэл на­правился в Европу, где получил письмо Па­пы Римского, адресованное Шаху Ирана, в котором содержалась просьба не подвергать гонениям христиан Ирана.

Получив в Рос­сии рекомендации и письма Петра I, Исраэл Ори в 1708 прибыл в город Шемаха. [2]

В 1709 И. прибыл в столицу Ирана Исфахан и во второй половине того же года вернулся в Закавказье. Он устано­вил связи с ханами Шемахи и Куба, встре­чался с различными деятелями, готовыми бороться за независимость Армении. Кроме того, Исраэл Ори провел большую работу для привле­чения на свою сторону местного населения к России, завоевав его симпатии.

Исраэл возвра­щается в Россию, где к нему присоединяется Католикос Гандзасара Есаи Асан-Джалалян.

В 1711 году, следуя с важной миссией в Армению из Санкт-Петербурга, сделал остановку в городе Астрахани и скоропостижно скончался (по одной из версий - был там отравлен).

Значение деятельности Исраэла Ори

  • В истории освободительной борьбы армян­ского народа большое значение имеет дея­тельность Исраэл Ори, сумевшего сплотить различные слои армянского общества, поставившего на реальную основу вопрос освобождения Ар­мении.
  • Понимая важность единства в борь­бе с общим врагом, Исраэл Ори вел переговоры как с грузинским царем Арчилом, так и с прави­телями мусульманских ханств, недовольных господством Ирана.
  • Он пытался сплотить в борьбе против общего врага всех возмож­ных союзников.

Разное

  • Представитель старинного сюникского армянского меликского рода Мелик-Исраэлян.
  • Владел английским, французским, германским, итальянским, русским, турецким, пер­сидским и армянским языками.

Библиография

Литература

  • Армяно-русские отношения. Сб. документов, т. 2, ч. 1. Армяно-русские отношения в первой трети XVIII в., Ер., 1964
  • Асадов Ю.А. 1000 офицерских имен в армянской истории. Историко-биографические очерки. Пятигорск. Фонд «Апакидриф». 2004
  • Ори Исраэл. Aрмянская биографическая энциклопедия.
  • Большая советская энциклопедия. 3-е издание. - М., 1970-1977
  • Саркисян С. Т. Энциклопедия Арцах-Карабаха. Спб., 2005. - 312 с.: ил. ISBN 5-9676-0034-5

Ссылки

  • ↑ В нем предусмат­ривалось создание 25-тысячной армии, часть которой (10 тыс.) должна была через Северный Кавказ направиться в Грузию. К российско-грузинским войскам должны бы­ли присоединиться восставшие Армянские военные силы. Освобождение Восточной Армении предполагалось совершить за ко­роткий срок, поскольку ослабевший Иран был не в состоянии противодействовать объединенной армии.
  • ↑ Большое впе­чатление в Закавказье произвел тот факт, что главой Российского посольства являет­ся армянин.
    • Источник — «https://ru.hayazg.info/index.php?title=Ори_Исраэл&oldid=177410»