| name-am =
| name-fr =
| состояние текста = 17| состояние поиска = 17| состояние тэгов = 27| состояние ссылок = 17| флаг чистовик = ё77
| автокартинки =
| портрет = Свазлян Герард.png
После этого он переехал в Сан-Франциско, где в местной опере и началась его карьера.
==История постановки "Аршак II" в Америке оперы «Аршак II»Опере Сан-Франциско (2001)==
Музыкант понял, что армянская опера неизвестна и неоценена международным сообществом музыкантов. <blockquote>«Мое сердце постоянно мучила мысль о том, что армянские оперы не играются здесь»</blockquote>, -признавался Герард и делился своими идеями с главным режиссером театра Лотфи Мансури - выходцем из Ирана, который ранее работал с армянскими музыкантами и был знаком с этим музыкальным стилем. Как сказал музыкальный руководитель оперы Сан-Франциско г-н Кранн, <blockquote>«своими бесподобными дворцовыми переворотами, попытками убийства и любовной враждой опера «Аршак II» предлагает все, что можно ожидать от настоящей драмы. Есть о чем петь».</blockquote>
=Библиография=
*[http://www.operajaponica.org/archives/america/americaletterpast01.htm Maria Nockin's Letters from America 2001]
*[http://archive.sfopera.com/reports/rptOpera-id127.pdf Arshak II] (англ.)
*Ноев Ковчег. Информационно-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ. N 7 (65) Август 2003 года