Версия 20:21, 4 января 2010

Берберян Кэти
Catherine Anahid Berberian
Латиницей:	Cathy Berberian
На английском:	Catherine Anahid Berberian
Дата рождения:	04.07.1925/1928
Место рождения:	Атлборо, Массачусетс, США
Дата смерти:	06.03. 1983
Место смерти:	Рим
Краткая информация: Американская певица (сопрано и меццо-сопрано), армянского происхождения

Биография

Кэти Берберян родилась 04.07.1925 (в нек-рых источ. 1928), Атлборо/Attleboro (штат Массачусетс/Massachusetts, США).

С детских лет обучалась танцам (индийским и испанским), позднее — искусству пантомимы. Образование получила в Колумбийском университете/Columbia University в Нью-Йорке (на Литературном и Театральном факультетах).

В этот же период была солисткой Нью-Йоркской армянской фольклорной группы. Получив стипендию/Fulbright Stipendium, в 1949 продолжила образование в Италии, где обучалась пению в Миланской консерватории у Джорджины Дель Виго/Giorgina Del Vigo, позднее брала уроки пения у Марии Фройнд/Marya Freund в Париже.

Была 1-й исполнительницей многих его вокальных произведений - в т. ч.

• "Omaggio a Joyce" (в сопровождении электронной музыки, 1958)
• "Chamber Music", "Circles" для вокального голоса, арфы и ударных иснструментов (1960)
• "Esposizione" (1963)
• “Folk Songs" (1964)
• "Epifani" (написана 1959; исполнила на Зальцбургскском фестивале в 1974)
• "Visage”, "Sequenza III"

Репертуар

Основное направление в ее репертуаре была современная музыка. В расчете на её вокальную технику, музыкальность, яркое актерское дарование, искусство декламации и способность петь на многих языках, многие композиторы сочиняли свои произведения специально для певицы, в т. ч.

• Джон Кейдж/John Cage ("Aria for Mezzosoprano with Fontana Mix", 1958, 1-я исполнительница, а также др. его произведения она исполняла в Европе и в Северной Америке)
• Игорь Стравинский ("Elegy for Kennedy", 1964)
• Сильвано Буссотти/Sylvano Bussotti ("La passion selon Sade", Палермо, 1965)
• Дариус Мийо/Darius Milhaud ("Adieu", кантата для голоса, флейты, виолы и арфы на слова Жана Рембо/Jean Rimbaud, 1964)
• Анри Пуссёр/Henry Pousseur ("Phonèmes pour Cathy", 1966 и "Votre Faust", 1969), Ханс Вернер Хенце/Hans Werner Henze.

В ее концертном репертуаре были произведения

• К. Монтеверди
• Генри Пёрселла
• Жана-Батиста Векерлена/Jean-Baptiste Wekerlin
• Дж. Россини
• Л. Ван Бетховена
• Ж. Оффенбаха
• К. Сен-Санса
• Л. Делиба
• Ф. Шопена
• К. Дебюсси
• М. Равеля
• Эрика Сати
• Э. Вила-Лобоса
• М. Мусоргского
• Ц. Кюи («Царскосельская статуя» сл. А. Пушкина, соч. 57 № 17)
• Н. Римского-Корсакова («Пленившись розой, соловей» сл. А. В. Кольцова, Op. 2 № 2)
• С. Рахманинова («В молчаньи ночи тайной», соч. 4 № 3 сл. А. Фета)
• Дж. Гершвина
• Курта Вайля
• Уильяма Уолтона
• песни Дж. Леннона и П. МакКартни
• песни народов мира, в т. ч. и Армянские нар. песни

В 1979 пела в Цюрихе в опере К. Монтеверди "Поединок Танкреда и Клоринды"/"Il combattimento di Tancredi e Clorinda".

Среди др. её оперных партий — Вестница/La Speranza ("Орфей"/"Orfeo" К. Монтеверди) и Октавия/Ottavia ("Коронация Поппеи"/"L'Incoronazione di Poppea" К. Монтеверди), которые были записаны на грампластинки).

Гастроли

Принимала участие в музыкальных фестивалях

• Венеции и Дармштадта (1959)
• Лондона (1965)
• Стокгольма (1968)
• Сполето (1968)
• Амстердама (Holland Festival, 1969 und 1977)
• Вены (1970)
• Будапешта (1978)

В 1983 участвовала в концерте посвященном 100-летию со дня рождения Карла Маркса (снимало Итальянское телевидение).

Автор двух музыкальных композиций — "Stripsody" (1966) и “Morsicat(h)y" (1971).

Давала Мастер-классы в Университете Ванкувера (Канада) и в Кёльнской Высшей музыкальной школе (Консерватория).

Сочинения

Автор дивертисмента для меццо-сопрано соло «Stripsody» (1966) и пьесы для фп. «Морсикэти» (1971).

Изображения

• 
• 
• 
• 
• 

  Cathy Berberian and John Cage

• 

  Cathy Berberian: Revolution. Beatles songs go baroque! An operatic first!

Записи на видео

• Claudio Monteverdi: Lasciatemi morire -Cathy Berberian
• Cathy Berberian. “Muse, onor di parnasso” Claudio Monteverdi (from Oper „l'Orfeo“)
• Luciano Berio: Avendo gran disio (da "Quattro canzoni popolari", no.3) (1946/'47)
• Berio Folksongs (1/2)
• Berio Folksongs (2/2). Luciano Berio (1925-2003) Folksongs for mezzosoprano and orchestra (1964-1973) Cathy Berberian, mezzosoprano Orchestra della Radio della Svizzera Italiana Luciano Berio, conductor
• Berio Folk Songs (Azerbaijan Love Song) final Berberian RTVE Berio mpeg
• Luciano Berio: Sequenza III, per sola Voce (1965)
• 'Music is the Air I Breathe'
• Igor Stravinsky: Elegy for JFK (1964) Cathy Berberian e Pierre Boulez
• Igor Stravinsky: Trois Histoires pour enfants(1917)
• Heitor Villa-Lobos/Эйтор Вила-Лобос “Xango”. Cathy Berberian
• Cathy Berberian, Voce Membri dell'Orchestra del Teatro La Fenice diretti da Luciano Berio (Venezia, 11 Settembre 1967)
• Stripsody (Tv svizzera italiana, 1969)
• Cathy Berberian - “I Want to Hold Your Hand” is a song by the English rock band The Beatles
• Cathy Berberian - Summertime

Разное

• Одна из видных представителей авангардизма. Автор популярных баллад и песен. Создательница собственного стиля и школы классического танца.
• Ее вокальный диапазон продлен до трех октав, в результате чего один недоумение музыкальный критик заметить, что она может петь как Тристан и Изольда ".
• В 1950 вышла замуж за итальянского композитора Лучиано Берио, с которым состояла в браке до 1965.
• Её голос был записан на грампластинки различными фирмами — в т. ч. Telefunken, Stradivarius Records (произведения Л. Берио/L. Berio), RCA-Ariola (произведения Л. Берио/L. Berio, К. Вайля/K. Weill), Teldec (произведения К. Монтеверди/C. Monteverdi) и Philips.
• В 2003 Анри Пуссёр написал микрооперу для женского голоса и кларнета «Rossignolade» памяти певицы и Лучано Берио.
• Ей посвящали сочинения и для её голоса писали Берио («Тема. Посвящается Джойсу», «Круги», «Сольный концерт для Кэти»), Стравинский («Памяти Дж. Ф. К.»), Джон Кейдж, Анри Пуссёр, Сильвано Бусотти, Х. В. Хенце, Луи Андриссен и другие крупнейшие представители авангарда ХХ в. Кроме того, К. Б. исполняла сочинения К.Монтеверди («Орфей», «Коронация Поппеи», мадригалы), К.Дебюсси, Ж.Оффенбаха, Э.Сати, Дж. Гершвина, Д.Мийо, Л.Ноно, Б. Мадерны, К.Вайля, песни группы «Битлз», армянские народные песни.

Библиография

• K. J. Kutsch/Leo Riemens. Berberian, Cathy // Großes Sängerlexikon. – Verlag K. G. Saur. München. 2003. Bd. 1. S. 353 - 354
• Vila M.-C. Cathy Berberian cant’actrice. Paris: Fayard, 2003
• Paull J. Cathy Berberian and Music’s Muses. New York: Athena Press, 2006
• Рэндел, Дон Майкл, Гарвардский биографический словарь музыки, Harvard University Press, 1996. ISBN 0674372999
• Universal Edition, Берио, Лучано (1925-2003) - список произведений. На 15 февраля 2009

• Официальный сайт
• Музыкальная энциклопедия
• CATHY BERBERIAN - A MUSICAL COLUMBUS
• Last.fm Ltd.

• http://kilmann.bleublog.lematin.ch/tag/musique
• Википедия
• http://encyclopedia.jrank.org/articles/pages/630/Berberian-Cathy-actually-Catherine.html

Примечания

• Материалы статьи подготовил А. М. Пружанский.