Жирайр Папазян посвятил свою жизнь карьере в театре. Он изучал режиссуру и актёрское мастерство в Государственном институте изобразительного и сценического искусства в Советской Армении. Стажировка во время учебы включала работу помощника режиссёра в Национальной опере Армении, а затем в Ленинграде (Санкт-Петербург).
Ж.Папазян на протяжении 18 лет постоянно живет и работает во Франции. Среди его театральных побед - имевший шумный успех совместный с Норой Армани спектакль «Араратская станция», где армянская поэзия представлена в переводе на английский и французский языки, а так же постановка в США опер «Ануш» и «Аршак Второй» с участием всемирно-известной оперной певицы [[Асмик Папян]].
Ж.Папазян неоднократно отмечал, что своей основной задачей считает представление шедевров армянского театра зарубежному зрителю. К примеру, 9 мая 2010 года в театре Theatre de Saint-Maur (Париж) состоится премьера оперетты [[Тиграна Чухаджяна]] «Карине», режиссером которой и автором либретто на французском языке является Жирайр Папазян.
Родился в Египте в армянской семье. Выбор совместить его любовь к театру со своим музыкальным воспитанием, Джеральд Papasian посвятил свою жизнь карьере в театре. Он изучал режиссуры и мастерства актера (5-летний MA. Дипломных работ) в Государственном изобразительного и сценического искусства Института в Советской Армении. Стажировка во время учебы включен помощник режиссуру в Национальной опере Армении, а затем в Ленинграде (Санкт-Петербург). И его дипломной работы в качестве директора было ТВ-производство Человек Б. Шоу, 'Судьба' со звездами Национального театра Армении. После окончания Армения, его американский дебют в качестве режиссера была Западная Мировая премьера оперы 'Ануш "в 1981 году в Мичигане Оперный театр в своем английском переводе пения (Wayne State University Press, 1981). Джеральд Papasian международная карьера натянутой более 20 лет с момента его ранней подростков во всех областях театре такие как направляющие, переводя (опубликован пьес, стихов и либретто), адаптация и проведение во многих Языки (английский, французский и армянский) по всему миру (Каир, Лондон, Лос-Анджелес , Париж и мировые туры). Джеральд Papasian является почетным членом Национального театра Армении с 1992 года и получателей драматического Лог премии за работу и создание двух лет подряд для "пребывания на Арарат" на основе армянской поэзии. Его другие награды включают 'кинематографистов союз Армении "и" Союз театральных наград Армения "для создания и режиссуры. Джеральд Papasian является основополагающим художественным руководителем Dikran Tchouhadjian исследовательский центр в Париже с 1997 года. Он был художественным руководителем ATC-Лондоне 1979-81 и художественный руководитель Театра Ardavazd компании в Лос-Анджелесе 1981-1984 годы. Он занимал должность художника-в-резиденции и лектором на Театральной университета Ла Верна с 1986-1991 годов и в настоящее время приглашенный лектор в университете Венеции с 1990 года. Его самые последние достижения в мире оперы включают в себя:
Восстановление и редактирование Оригинальная партитура оперы Dikran Tchouhadjian's 'Аршак II' (опубликован в 26 томах, включая полную оценку, вокальные и оценка отдельных инструментов). Работа имеет свою мировую премьеру на Опера Сан-Франциско в сентябре 2001 года (см. пресс-Acclaim).
Режиссура новой постановки оперы 'Ануш "для сезона 2001-2002 в Мичигане Оперный театр (см. пресс-Acclaim).
Режиссура новой камерной опере 'L'Amazone "в мае 2002 года в Courbevoie-Франция. Производства был тяжело признание опера International.
Будущие проекты включают в себя:
Для того чтобы приступить Dikran Tchouhadjian знаменитая оперетта LEBLEBIDJI (или GARINEH) в Париже, Джеральд Papasian организовал "прочтении" работы на Жимназ театра с хором Мариетта Йоста и французские солисты. Буклет оперетты была полностью переписал Papasian себя и переведены и Исполняется на французском языке.
Театр
DREAM М IDSUMMER NIGHT (2005) Шекспира режиссер Ирина Брук в Париже, актер (Нижняя и Димитрий)
T Его хорошим человеком OF SETCHOUAN (2004), Бертольд Брехт режиссер Ирина Брук в Париже, Лозанне и национального тура, актер (исполнение ролей второго плана с Романом Bohringer)
ФИЛЬМ
Телевизор
Nom де кодекс DP (кодовое название DP) (2005) 4 часа телевизионный фильм режиссера Патрика DeWolf, актер
Reves во Франции (Dreams во Франции) (2004) полная длина фильма TV режиссером Паскалем Кейн, актер
Tout Pour Etre Heureux (все, чтобы быть счастливым) (2003) полная длина фильма ТВ Режиссер Жан-Дени Роберт, актер
Кредиты
2002 L'Amazone (современная опера), Париж, Франция директор
2001 Ануш Мичиган Оперный театр, США директор
2001 Аршак II Опера Сан-Франциско, США Драматург
2001 Les Fourberies Скапин де Шато-де-Grignan, Франции актер
2000 Taparnigos, Dentise Pour Dames Dejazet театр, Париж директор
2000 Le Tour Du Monde EN 80 Jours Théâtre Фирмином Gémier, Энтони актер
Другие кредиты (Директор)
Эрик Вестфаль перемирии Au Понт де Гренель (комедии) Гише Монпарнас, Париж
Ансамбль Carpe Diem PortÈe d'Enfer (Опера) театр дю Ренар, Париж
Лабиш итальянский Соломенная шляпка (Музыкальной Комедии) Эбелл Wilshire Theatre, Лос-Анджелес
Лабиш Давайте Kiss Фольвиль (Музыкальной Комедии) Эбелл Wilshire Theatre, Лос-Анджелес
Гольдони Liar (Музыкальная комедия) Чайковский театра, Каир & On Tour
Baronian Восточный дантист (Музыкальной Комедии) Эбелл Wilshire Theatre, Лос-Анджелес & Восточного побережья тура
Осборн Look Back In Anger Hoossaper театр, Каир
Шекспира "Много шума из ничего" Лига помощи Playhouse, Лос-Анджелес
GBShaw оружием Man & Young Vic Theatre, Лондон
GBShaw Человеком Судьбы Эбелл Wilshire Theatre, Лос-Анджелес
Obaldia Бриз среди Sassafras Эбелл Wilshire Theatre, Лос-Анджелес
Саша Гитри Давайте Ансамбль студии Dream Theatre, Лос-Анджелес
Papasian / Armani пребывании в Араратской Эдинбургский фестиваль, Великобритания, Франция и мир тура
Частичное Кредиты (актер)
Гоголя Театр Ле Revisor Фирмином GÈmier, Париж Шекспира Winters 'Сказка L'Epee-де-Буа, Париж
Шекспир Сон в летнюю ночь L'Enfumeraie, Le Mans Шекспира, трудов Love's Lost, L'Epee-де-Буа, Париж
Шекспира "Мера за меру, Театр DES VIGNES, Париж
Кафка, исследование (Gerald Hiken) Pacific Theatre, Лос-Анджелес
Laruy Au Dela DU Pont L'Enfumeraie, Le Mans Mastrosimone Nanawatai (с Билл Пулман) Л. Театр Ctr. Лос-Анджелес
Чехова "Вишневый сад" Ансамбль студии Thre, Лос-Анджелес
Mariveau любовной игре и Шанс Mark Taper Тоо, Лос-Анджелес
Ануй Thieves 'карнавал Уоллес театр ППК, Каир
Ионеско, от голода и жажды Говард театр ППК, Каир
Фейдо блоха в ухе Чайковского театр, Каир
Фильмы & TV (директор) Hayeren Khosink армянском языках видео курс
Директор / Writer
Последняя станция "Художественный фильм - соавтор & (Театр последовательностей), директор
Фильмы & TV (актер) Нервные тики (фильм) исполнение ролей второго плана с Биллом Пулман
Wanted Dead Живой (фильм) совместно с ролях Рутгер Хауэр
Последняя станция (фильм) совместно с ролях Нора Армани
Le C ° Ur Þ L'Ouvrage (фильм) совместно с ролях Матильда Сенье
Seconde B (ТВ-Франция) Приглашенные звезды Внешний вид
Кэгни И Лейси (ТВ) Приглашенные звезды Внешний вид
Hunter (ТВ) Приглашенные звезды Внешний вид
McGuyver (ТВ) Приглашенные звезды Внешний вид
Публикации
Аршак II Полная партитура (26 томов) Satenig Tchaker фонд - Каир-2000
Аршак II Либретто на английском & армянских Опера Сан-Франциско-2001
Ануш Либретто на английском Wayne State University Press-1981
Hayeren Khosink армянском языке книга Университета Венеции-1990
THEATRE
M IDSUMMER NIGHT'S DREAM (2005)by Shakespeare directed by Irina Brook in Paris, Actor (Bottom and Demetrius)
T HE GOOD PERSON OF SETCHOUAN (2004) by Berthold Brecht directed by Irina Brook in Paris, Lausanne and national tour, Actor (co-starring with Romane Bohringer)
FILM
M AUVAIS JOUEURS (Bad players) (2004) directed by Frederic Balekdjian, Actor
ARAM (2003) directed by Robert Kechichian, Actor
TV
Nom de Code DP (Code name DP) (2005) 4 hour TV film directed by Patrick Dewolf, Actor
Reves en France (Dreams in France) (2004) full length TV film directed by Pascal Kane, Actor
Tout pour etre heureux (Everything to be happy) (2003) full length TV film directed by Jean-Denis Robert, actor
Пребывании в Араратской Стихи Армении (на английском языке) выбор издателей-1986
==Сочинения==
*Anoush: An Opera by Armen Tigranian by Gerald E. Papasian . Softcover, Wayne State University Press, ISBN 0814317081 (0-8143-1708-1)
*Arshak II Full score (26 volumes) Satenig Tchaker Fund - Cairo- 2000
*Arshak II Libretto- in English & Armenian San Francisco Opera-2001
*Hayeren Khosink Armenian Language Book University of Venice-1990
*Sojourn at Ararat Poems of Armenia (in English) Publishers' Choice-1986
==ДостиженияНаграды==*медаль Мовсеса Хоренаци
==Изображения==
==Разное==
*Джеральд Papasian Жирайр Папазян происходит из известной семьи, что музыка основана первая владеющей сетью крупная музыкальных магазинов, Papasian Музыкальные магазины, в том числе музыкальных инструментов, в 1920 в Александрии, а затем в Каире. *Его дед, Жюль PapasianПапазян, был хорошо известным тюнером и изготовителем фортепиано Builder (Papasian фортепиано), услуги которых были запрошены все более востребованы на африканском континенте и на Ближнем Востоке, особенно с предыдущим основным концерты. Он также был музыкальным импресарио, который предложил музыкантам ангажировал такие знаменитости как Альфред Корто и другим дают др., организовывал концерты в концертных залах в ЕгиптеЕгипта. Джеральд Papasian по классу фортепиано с четырех лет под опекой своей двоюродной бабушкой Nevart Реймонд, выпускник школы Нормальный де Musique в Париже и известный преподаватель фортепиано*Говоря о себе, работающий путь в ее восьмидесятыхЖирайр Папазян всегда уточняет: «Я больше актер, в Каире музыки консерваториичем режиссер».
=Библиография=
*[http://prodwww.golos.am/index.rpiranianphp?option=com_content&task=view&id=41689&Itemid=73 ЖИРАЙР ПАПАЗЯН В ЕРЕВАНЕ НА 10 ДНЕЙ]*[http://www.freekino-teatr.frru/kino/screenwriter/theatrepost/lechantdararat9480/index.htmworks/ Папасян Геральд]*http://www.aiwa-netarmeniandrama.org/AIWAwriters/people.php?p=gerald-papasian armeniandrama