Версия 07:43, 23 июня 2011

Биография

Широко известны заслуги купца Сефера Муратовича, посланного королем Сигизмундом III для возобновления торговых связей между Польшей и Ираном, а также для закупок шатров, ковров, оружия, лошадей и т.д.

Сочинения

Муратович был автором напечатанного в 1777 г. отчета, озаглавленного «Relacja Sefera Muratowicza, obywatela warszawskiego, od Zygmunta III, krуla polskiego, wyslanego dla kupna w Persji 1602 r.» ^[1]

Миссия в Персию

Исследователь М. Тышицкая пишет: {{Цитата|«Зигмунт III в 1601 г. послал в Персию армянина Сефера Муратовича с целью заказать в Кушане ковры с королевскими гербами и присмотреть за их изготовлением. О дальнейшей судьбе этого королевского поручения точно ничего не известно. Однако не исключена возможность, что этот заказ можно объединить с шелковыми коврами с гербами Вазы, хранимыми в государственных собраниях в Мюнхене, которые являлись приданым королевы Анны-Катажины, выданной замуж за баварского князя».</blockquote>

О характере миссии С. Муратовича З. Абрагамович пишет: {{Цитата|«С. Муратович объяснил, что персидские послы не добрались до Польши, а он сам как купец имеет поручение не заниматься политикой, а только склонить шаха начать переписку с королем. Это объяснение он повторил также Аббасу. Он был принят шахом, имел с ним беседу с глазу на глаз, во время которой Аббас I рассказывал о своих антитурецких и прохристанских планах и просил его сообщить об этом Зигмунту III. Письмо Аббаса I Зигмунту III не сохранилось даже в переводе».</blockquote>

Библиография

• Mankowski T. Wyprawa po Kobierce do Persji w rocu 1601 // Rocznik orientaliczny. 1953. T. 17. S. 155
• Профессор Эдвард Трыярски. Из истории Варшавских армян
• В. П. Кривонос. Транспортировка товаров в торговле Львова с Причерноморьем (XVI - первая половина XVII в.)
• МУЗЕЙ В ВАВЕЛЬСКОМ ЗАМКЕ

Сноски

1. ↑ Вопреки заглавию этого отчета, он был поочередно горожанином Замостья, Львова, Каменца, но не являлся горожанином Варшавы.