После войны, с 1949 года до самого ухода на пенсию, он возглавлял Чалтырскую типографию и сделал ее одним из лучших полиграфических предприятий в области.
При всей своей занятости полиграфист находил время и для общественной работы: участвовал в драматическом кружке районного Дома культуры, был селькором районной газеты, писал рассказы, очерки, фельетоны и юморески на местном диалекте, знаток армянской истории и литературы.
==Разное==
*На странице поэтессы [[Хартавакян Кнарик Саркисовна|К.С. Хартавакян]] размещены «Стихи о видных земляках-педагогах, краеведах, фронтовиках», в которых есть строки, посвящённые А.М. Поповяну.
==Стихи о А.М. Поповяне==
*[[Media:Поповян Аршак Меркянович _-_ Добрый человек из Чалтыря.doc| Кнарик Хартавакян Добрый человек из Чалтыря]]
=Библиография=
*Гайбарян А. «Экскурсия» в Сурб-Хач / / Заря.— 1998.— 11 июня