Изменения

Церковь Сурб Хач (остров Ахтамар, Западная Армения)

2624 байта добавлено, 09:09, 29 октября 2008

Нет описания правки

{{churcht|ID=8866|img=no|dmodify=24.11.2006 16:38:07}}{{Организация| имя-ру-01 = Церковь Св. Креста (Ахтамар остров, Западная Армения)| имя-ориг = Церковь Сурб Хач (Ахтамар остров)| имя-анг = St. Cross Church on the Aghtamar island (Aghtamar island) | имя-арм =| имя-фра =| состояние текста = 1| состояние поиска = 1| состояние тэгов = 1| состояние ссылок = 1| флаг чистовик = ё7<!-- Код организации: 1 – Учебное заведение, 2 – Общественная организация,3 – Библиотека, 4 – Музей, 5 – театр,6 - СМИ, 7 - Церковь св, 8 - Коммерческая организация, 9 - Спортивные организации --->| код организации 1=7| сокращение =| изображение = C8866 1. Крестаpng| девиз =| вид заведения =| основание дата =| основатель =| руководитель =| местонахождение= Западная Армения| филиалы =<!-- Церковь ---><!-- Конфессии: 1 – Армянская апостольская церковь, 2 – Армянская католическая церковь, 3 – другие церкви --->| конфессии = 1<!-- Состояние: 1 – действующая церковь, 2 – церковь-памятник ,3 – несохранившиеся церкви --->| состояние = 2| епархия, приход = | адрес =| телефон-факс =| эл. почта =| ссылка 1 = http://www.westernarmenia.net/index.files/ahtamar.htmhttp://www.lib.rpi.edu/dept/library/html/ArmArch/Agh.html| ссылка 2 = http://armenianstudies.csufresno.edu/iaa_architecture/aghtamar. Остров Ахтамар (Ахтамар остров) htm| тэг 1 =| тэг 2 =| тэг 3 =| тэг 4 =| тэг 5 =}}St. Cross Church on the Aghtamar island Photo by Irmhild Coupkovich(Aghtamar island)

St. Cross Church on the Aghtamar island

Aghtamar, fragment of the wall of St. Cross church

Photo by Irmhild Coupkovich

Западная Армения

 

Церковь Сурб Хач ( Святого Креста )

на острове Ахтамар (в турецком варианте Акдамар) на юге озера Ван.

Церковь Сурб Хач (Святого Креста) – одна из жемчужин армянского зодчества, она находится в прекрасном месте в нескольких километрах от южного берега озера Ван.   С самого острова открываются захватывающие виды: на север – голубая гладь Ванского озера, увенчанная снежной вершиной горы Супхан на противоположном берегу, а на юг – неприступная стена рштуникских гор.      Церковь построена во время расцвета васпураканского царства в 915-921 гг. архитектором Мануэлом при правлении царя Гагика Арцруни. Она строилась как придворная для его летней резиденции, находившейся здесь же. Быть может это, отчасти светское, предназначение так выделило этот памятник среди массы других, но обо всем по порядку.

С самого острова открываются захватывающие виды: на север – голубая гладь Ванского озера, увенчанная снежной вершиной горы Супхан на противоположном берегу, а на юг – неприступная стена рштуникских гор.

С архитектурной точки зрения церковь замечательна темЦерковь построена во время расцвета васпураканского царства в 915-921 гг. архитектором Мануэлом при правлении царя Гагика Арцруни. Она строилась как придворная для его летней резиденции, что у нее только два угловых придела (очень небольших) на восточной стороненаходившейся здесь же. Быть может это, а на западной угловые изолированные помещения отсутствуют. Обычно же армянские церкви имеют 4 угловых приделаотчасти светское, предназначение так выделило этот памятник среди массы других, что позволяет крестово-купольной церкви снаружи иметь форму прямоугольникано обо всем по порядку.

Ахтамарская С архитектурной точки зрения церковь замечательна тем, что у нее только два угловых придела (очень небольших) на восточной стороне, а на западной угловые изолированные помещения отсутствуют. Обычно же армянские церкви имеют 4 угловых придела, что позволяет крестово-купольной церкви снаружи богато украшена барельефами с изображениями сцен из ветхого и нового завета, апостолов и святыхиметь форму прямоугольника.

Ее опоясывают 4 фриза: Ахтамарская церковь снаружи богато украшена барельефами с растительным орнаментом - под окнами, следующий - с виноградной лозой изображениями сцен из ветхого и сценами сельских работ – над окнаминового завета, апостолов и два - с изображениями бегущих диких животных и мужских лиц на кромке крыши церкви и на барабанесвятых.

Изначально церковь не имела пристроек. Часовня на североЕе опоясывают 4 фриза: с растительным орнаментом -востоке была добавлена в XIV векепод окнами, а жаматун следующий - с колокольней в XVIII. Над южным виноградной лозой и сценами сельских работ – над окнами, и западным входами в церковь были плиты из темного камня два - с крестами, теперь, как видно изображениями бегущих диких животных и мужских лиц на кромке крыши церкви и на фотографиях ниже, они частично скрыты поздними постройкамибарабане.

Внутри церкви сохранились фрескиИзначально церковь не имела пристроек. Это еще одно отличие от армянской традицииЧасовня на северо-востоке была добавлена в XIV веке, а жаматун с колокольней в XVIII. Я знаю лишь несолько армянских церквей Над южным и западным входами в церковь были плиты из темного камня с фресками: Татевкрестами, Акхбадтеперь, в церкви Григория Просветителя в Ани (но в то время Ани был под властью грузин и фрески скорее грузинские по стилюкак видно на фотографиях ниже, чем армянские) и в соборе в Эчмиадзине (но и тут фрески совсем другие: на них преобладает растительный орнамент)они частично скрыты поздними постройками.

На фотографиях слева вверху и слева внизу можно увидеть каменные галереиВнутри церкви сохранились фрески. Это еще одно отличие от армянской традиции. По-видимому они имели сельхоз назначениеЯ знаю лишь несолько армянских церквей с фресками: Татев, делая склоны ступенчатыми. ВообщеАкхбад, одним из основных занятий армянского населения Вана было садоводство. Турки в церкви Григория Просветителя в Ани (т.е. курдыно в то время Ани был под властью грузин и фрески скорее грузинские по стилю, чем армянские) сейчас занимаются этим менее охотно. О бесконечных армянских цветущих садах Вана и окрестностей часто упоминают очевидцы тех дней, в нынешнем состоянии этой отрасли я убедился воочию. На острове Ахтамар до сих пор есть остатки монастырских садов, как соборе в Эчмиадзине (но и тут фрески совсем другие: на острове Лим (турецкое название Адырних преобладает растительный орнамент).

Турецкие флаги присутствуют здесь не только на кораблях, на югоНа фотографиях слева вверху и слева внизу можно увидеть каменные галереи. По-восточной пиковой точке островавидимому они имели сельхоз назначение, на высоком древке есть еще одинделая склоны ступенчатыми. Он показываетВообще, что данная территория находится под патронажем Министерства культуры Турецкой республикиодним из основных занятий армянского населения Вана было садоводство. Турки пытаются развивать здесь туризм и Ахтамар официально считается одной из главных достопримечательностей Ванского вилайета(т. В течении 2006 года, на выделенные государством 1500000$, была проведена реставрация церквие. Вообще реставрация - это очень сложная темакурды) сейчас занимаются этим менее охотно. Я, например, считаю, что правильнее консервировать состояние памятниковО бесконечных армянских цветущих садах Вана и окрестностей часто упоминают очевидцы тех дней, нежели восстанавливать их в первозданном виде, но тут у каждого свое мнениенынешнем состоянии этой отрасли я убедился воочию. Единственный кто 100% доволен фактом реставрации - это подрядчик. Так или иначеНа острове Ахтамар до сих пор есть остатки монастырских садов, о качестве проделанных работ можно судить уже сейчас, для этого лишь надо снова там побывать. Вообще, я думаю, вопрос реставрации церкви всплыл из-за проблем с вступлением Турции в ЕС как и Турецкое государство, таким образом, показывает свою толерантность. Пойдет ли реставрация на пользу церкви - это вопрос, но я счастлив уж тем, что успел посетить ее в нетронутом виде и когда-нибудь сам смогу сделать вывод о качестве работострове Лим (турецкое название Адыр).

  Турецкие флаги присутствуют здесь не только на кораблях, на юго-восточной пиковой точке острова, на высоком древке есть еще один. Он показывает, что данная территория находится под патронажем Министерства культуры Турецкой республики. Турки пытаются развивать здесь туризм и Ахтамар официально считается одной из главных достопримечательностей Ванского вилайета. В течении 2006 года, на выделенные государством 1500000$, была проведена реставрация церкви. Вообще реставрация - это очень сложная тема. Я, например, считаю, что правильнее консервировать состояние памятников, нежели восстанавливать их в первозданном виде, но тут у каждого свое мнение. Единственный кто 100% доволен фактом реставрации - это подрядчик. Так или иначе, о качестве проделанных работ можно судить уже сейчас, для этого лишь надо снова там побывать. Вообще, я думаю, вопрос реставрации церкви всплыл из-за проблем с вступлением Турции в ЕС и Турецкое государство, таким образом, показывает свою толерантность. Пойдет ли реставрация на пользу церкви - это вопрос, но я счастлив уж тем, что успел посетить ее в нетронутом виде и когда-нибудь сам смогу сделать вывод о качестве работ.

Официальный сайт о реставрации Ахтамарской церкви можно увидеть здесь >>>>

 

http://www.westernarmenia.net/index.files/ahtamar.htmhttp://www.lib.rpi.edu/dept/library/html/ArmArch/Agh.html

Aghtamar: Church of the Holy Cross

(Altamar, Akhtamar: S. Xac, S. Khatch)

 

Lake Van, Turkey

921 AD

This Cathedral is significant because it is the only surviving medieval Armenian church in which most of the wall paintings are still intact, although in poor condition. The interior walls are covered with frescoes which are contemporary with the sculptural decoratives found on the exterior. It is the earliest medieval church extant in the Christian art of both the east and the west to be entirely covered with sculptured reliefs.

 

http://armenianstudies.csufresno.edu/iaa_architecture/aghtamar.htm

AGHTAMAR CHURCH OF THE HOLY CROSS

Aghtamar St. Khach ca. 915 – 921

 

<gallery>

Изображение:C8866 2.png|Церковь Св. Креста на острове Ахтамар

Изображение:C8866 3.png|Церковь Св. Креста на острове Ахтамар

Изображение:C8866 4.png|Церковь Св. Креста на острове Ахтамар

Изображение:C8866 5.png|Церковь Св. Креста на острове Ахтамар

Изображение:C8866 6.png|Церковь Св. Креста на острове Ахтамар

Изображение:C8866 7.png|Церковь Св. Креста на острове Ахтамар

Изображение:C8866 8.png|Церковь Св. Креста на острове Ахтамар

Изображение:C8866 9.png|Церковь Св. Креста на острове Ахтамар

Изображение:C8866 10.png|Церковь Св. Креста на острове Ахтамар

</gallery>

• ← Предыдущая правка
• Следующая правка →

Vrezvyakov

9438

правок