Текущая версия на 11:45, 15 августа 2025

Тер-Ованесян Диана
Der Hovanessian Diana
На английском:	Der Hovanessian Diana
Краткая информация: Поэтесса, переводчик

Биография

Тер-Ованесян Диана родилась и выросла в Новой Англии.

Диана профессор американской поэзии Ереванского государственного университета (1999-1994). Является президентом Клуба Поэзии Новой Англии.

Сочинения

Она является автором 17 книг стихов и переводов.

• Armenian Women's Poetry Through the Ages AIWA Press, 2005
• The Burning Glass Sheep Meadow Press, 2002
• Any Day Now: Poems Sheep Meadow Press, 1999
• Selected Poems Sheep Meadow Press, 1997
• The Circle Dancers Sheep Meadow Press, 1997
• Songs of Bread, Songs of Salt Ashod Press, 1990
• About Time Ashod Press, 1987
• How to Choose Your Past Ararat Press, 1980

Переводы

• Lamentations of St. Gregory VEM Press, Yerevan, 2003
• Valley of Flowers 1997
• Inside Green Eyes, Black Eyes Yerevan, Armenia 1986
• Land of Fire, poems of Eghishe Charents Ardis Press, 1986
• Selected Poems of Gevorg Emin Poetry Forum, 1984
• Come Sit Beside Me and Listen to Koutchag, medieval poems
• The Arc, poems of Shen-Mah 1983
• Sacred Wrath, poems of Vahan Tekeyan 1982
• Anthology of Armenian Poetry Columbia University Press, 1979

Достижения

• профессор

Изображения

Библиография

• Персональный сайт
• http://www.soulstirring.org/index_artist_diana_der-hovanessian.html
• http://www.aiwa-net.org/AIWAwriters/
• http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Diana_Der_Hovanessian
• http://armenianpoetry.com/arm/Dayana_Ter_Hovhanisyan/