Григорьян Леонид Григорьевич — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) (→Стихи и переводы печатал в ж-лах) |
||
| Строка 73: | Строка 73: | ||
*Литературная Армения | *Литературная Армения | ||
*Гранах (Германия) | *Гранах (Германия) | ||
| − | * | + | *Новый журнал (США) и др. |
| + | |||
==Переводы== | ==Переводы== | ||
*современные французские прозаики, драматурги | *современные французские прозаики, драматурги | ||
Версия 17:39, 27 декабря 2011
Дополните информацию о персоне
| Григорьян Леонид Григорьевич | |
| |
| Дата рождения: | 27.12.1929 |
| Место рождения: | Ростов-на-Дону, Россия |
| Дата смерти: | 30.08.2010 |
| Место смерти: | Ростов-на-Дону, Россия |
| Краткая информация: Поэт, переводчик, филолог-латинист | |
Содержание
Биография
Родился в Ростов-на-Дону в семье экономиста и библиотекаря.
Окончил романо-германское отделение историко-филологического ф-та Ростовского ун-та (1953).
По основной специальности Леонид Григорьевич - филолог, специалист в области латинского языка, латинской медицинской терминологии, поэзии, классической литературы, французской литературы.
Преподавал латынь в средней школе № 49 (1953-1954), в Ростовском ун-те, заведовал кафедрой латинского языка в Ростовском мед. ин-те (1954-1989).
Сочинения
Печатается как поэт с 1966. Переводит армянских и французских поэтов, прозу А.Камю, Г.Шевалье, Ж.-П.Сартра.
Автор книг стихов
- Перо. Ростов-на-Дону, 1968
- Друг. М., 1973 (предисл. Л.Озерова)
- Дневник. Ростов-на-Дону, 1975
- Пенаты. Ростов-на-Дону, 1978
- Вечернее чудо. Ереван, "Советакан грох", 1988 (предисл. С.Чупринина)
- Затерянная тетрадь. Ростов-на-Дону, 1991
- Мчатся тучи (1993)
- Светает (1994)
- Терпкое благо (1995)
- Постскриптум (1997).
Стихи и переводы
- Личный интерес. 1993
- Светает. Лирика. Ростов-на-Дону, "Гефест", 1994
- Терпкое благо. Ростов-на-Дону, "Гефест", 1995
- Постскриптум. Ростов-на-Дону, "Гефест", 1997
- Вниз по реке. М., 1998
- Последняя сверка. Ростов-на-Дону, МП "Книга", 2000
Стихи и переводы печатал в ж-лах
- Дон (1990, № 5)
- Звезда
- Октябрь
- Знамя (1986, № 12; 1989, № 7; 1993, № 7)
- Новый мир (1985, № 12; 1987, № 11; 1996, № 2; 1997, № 3)
- Литературное обозрение (1996, № 4)
- Юность
- Дружба народов
- Нева
- Аврора
- Литературная Россия
- Иностранная литература
- Литературная Армения
- Гранах (Германия)
- Новый журнал (США) и др.
Переводы
- современные французские прозаики, драматурги
- современные армянские поэты
Достижения
- член Союза писателей РФ (1991)
Награды
- лауреат литературных премий 1995 и 1997 года (Ростов-на-Дону)
