Родился 20 апреля 1937 в с. Чалтырь (Мясниковский район Ростовской области, РСФСР).
Он с детства увлекался рисованием. После окончания школы В 1954 г., способный юноша был направлен в Ростовское художественное училище им. Грекова, которое окончил с отличием в 1959 году.
В 1954 году поступил в художественное училище Ростова, закончил в 1959 г. На работы молодого художника, посвященные сельской тематике, обратил внимание именитый к тому времени [[Сарьян Мартирос Сергеевич|Мартирос Сарьян]], он порекомендовал Хатламаджияну продолжить учебу, указав ему на отдельные недостатки в картинах. {{Цитата|«В его живописных и графических работах выявляется дар настоящего колориста и рисовальщика. Очень отрадно отметить, что у него не пустые, не поверхностные поиски. Сейран самостоятельно, с точки своих задач, изучает древние памятники армянской архитектуры, живописи, народного творчества. Он умеет найти главное в изображаемом, обобщить и типизировать увиденное. Он ступил на трудный, но единственно правильный путь творческой жизни – не имитирующий, ни природу, ни историю искусства»}}, – вот оценка произведений Сейрана Хатламаджияна, которую дал великий Сарьян.
Сейран поступил в [[Ереванский художественно-театральный институт|Ереванский художественно-театральный институт]] на отделение живописи (1959-1964). Ему очень хотелось вновь встретиться с М. Сарьяном, но он не решался навестить художника. Однажды Сарьян, зайдя в институт, увидел Сейрана и пригласил к себе. Так Сейран начал учиться у Мартироса Сергеевича.
В 1969 году принят, в члены [[Союза художников Армении|Союза художников Армении]].
В 70-е абстракция в СССР считалась тлетворным влиянием запада и советскими искусствоведами не поддерживалась. Но Хатламаджян был принципиален и рисовал в том стиле, который выбрал для себя. Его вдохновляло творчество Василия Кандинского и Аршила Горки.
Известно, что Хатламаджян участвовал во многих этнографических экспедициях по Армении, писал пейзажи во всех ее уголках. Он говорил своим студентам, что природу надо копировать с включенным воображением, ведь только воображение делает людей художниками. И еще: “Натура помогает нам, но нельзя следовать за ней, с ней надо советоваться”.
==Общественная работа==