В 1997 г. А. Меружанян предпринял издание серии «Библиотека газеты «Аватамк», издающей книги духовного содержания. Под грифом газеты увидело свет более шестидесяти изданий, первым из которых стала «Божественная Литургия Армянской церкви» на грабаре и в русском переводе А. Меружаняна.