Бюрократ, editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer, администратор
153 556
правок
Изменения
→Переводы
*Vahakn N.Dadrian. Storia del genocidio armeno. Conflitti nazionali dai Balcani al Caucaso. Edizione italiana a cura di Atonia Arslan e Boghos Levon Zekiyan. Milano, 2003
*Kemal Yalcin. Con te sorride il mio cuore. Viaggio tra gli armeni nascosti della Turchia. Un romanzo documentario. Presentazione di Antonia Arslan. Edizioni Lavoro, 2006
*Антония Арслан . "Повесть о книге из Муша" (Москва, "Река времен", 2013ISBN 978-5-85319-116-7) //Перевод с итальянского [[Халпахчьян Вардуи Оганесовна|В. Халпахчьян]].О книге см. [http://www.iarex.ru/articles/34403.html], [http://lgz.ru/article/-15-6458-16-04-2014/povest-o-knige-iz-musha/]
===«Усадьба Жаворонка»===
Замысел "Усадьба жаворонка"- первого романа Арслан - писательницы, вызревал постепенно. Роман повествует о жизни и смерти, о борьбе за выживание спасшихся от резни молодых Арсланянов и о их многочисленных злоключениях на пути в Падую, к своему дяде. Книга представляет интерес не только с точки зрения описываемых событий. Интересна и художественная форма, избранная автором для своего романного повествования. Авторское "я” все время незримо присутствует в книге. Писательница комментирует, а иногда и активно предваряет своими комментариями грядущие события.