Окончил режиссёрский факультет [[Ереванского театрального института|Ереванского театрального института]] (1950).
Режиссёрскую деятельность начал в 1950 в [[Армянском ТЮЗе|Армянском ТЮЗе]]; с 1962 - главный режиссёр. В 1952 году он поставил свою первую самостоятельную пьесу «Н. Островского «Как закалялась сталь». Поставил около 100 спектаклей в Ереванском Молодежном Зрительном театре, национальном академическом, областном и других театрах имени Габриэля Сундукяна. С 1956 года преподавал в Ереванском художественно-театральном институте, с 1979 года профессор. В 1970-1980-е гг. Татинцян пытался привести игру в соответствие с интеллектуальным развитием детей периода научно-технической революции.
С 1957 преподаёт в [[Ереванском художественно-театральном институте|Ереванском художественно-театральном институте]].
==Достижения==
*Заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1965)
*профессорНародный артист Армянской ССР (1980)*Профессор*Медаль Мовсеса Хоренаци (2002)*Премия «Артавазд» (2003)==Разное==*Муж Заслуженного деятеля искусств Армянской ССР - Ольги Мелик-Вртанесян.
=Библиография=
*Театральная энциклопедия. Том 5/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1967. - 1136 стб. с илл., 8 л. илл.
*Завен Татинцян : [Артист драмы] / Варсик Григорян, 162 с. 15 л. ил. 17 см, Ереван АТО 1981