Тер-Гевондян Арам Нагапетович — различия между версиями
Ssayadov (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Персона | name-ru-main =Тер-Гевондян Арам Нагапетович | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-e...») |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Персона | {{Персона | ||
| name-ru-main =Тер-Гевондян Арам Нагапетович | | name-ru-main =Тер-Гевондян Арам Нагапетович | ||
− | | name-ru-01 = | + | | name-ru-01 =Тер-Гевондян Арам Наапетович |
| name-ru-02 = | | name-ru-02 = | ||
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
Строка 28: | Строка 28: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
+ | Тер-Гевондян родился в Каире (Египет) в армянской семье, которая бежала из города Мараш (Османская империя) во время резни армян. | ||
+ | |||
+ | В конце 1940-х годов, его семья репатриировалась в Советскую Армению, и там он сразу был принят в [[Ереванский государственный университет|Ереванский государственный университет]]. Окончил факультет филологии восточных языков в 1954 году. | ||
+ | |||
+ | Был принят в отдел востоковедения Ленинградского государственного университета. Там он встретился с известными армянскими учеными [[Грачья Ачаряном|Грачья Ачаряном]] и [[Орбели Иосиф Абгарович|Иосифом Орбели]]. Там же он защитил диссертацию, и получил звание кандидата наук (1958). | ||
+ | |||
+ | Академическая карьера | ||
+ | Как ученый, который свободно говорит на арабском языке, Тер-Гевондян был глубокий интерес к истории средневековых арабских халифата и эмиратов. С 1958 по 1981 он работал в Институте истории в Академии наук Армении (ААС) с особым акцентом на филологии, историографии и изучения исторических источников. Его первая значительная работа, посвященная Багратуни Армения отношений "с с исламским миром был Арабские Эмираты в Багратуни Армении ( армянской : Արաբական Ամիրայությունները Բագրատունյաց Հայաստանում ) и был опубликован в 1965 году книга была высоко оценена и признана столь важное значение, что она была переведена из Армении на английский язык американский византийский ученый Нина Garsoïan, а затем в арабском Алексан Кешишян. | ||
+ | |||
+ | докторская работа Тер-Гевондян в центре на политических и культурных связей между армянами и арабами в эпоху средневековья и он защитил диссертацию еще раз и получил доктор наук в 1977 году Под названием Армения и Арабский халифат , работа Тер-Гевондян была опубликована в ААС в том же году. | ||
+ | |||
+ | В 1981 году, благодаря усилиям Тер-Гевондян, был создан институт востоковедения на ААС, и он был назначен Первое заведующий кафедрой по изучению первоисточников. Он продолжал свои исследования и в В том же году он завершил перевод отрывков работе 13-го века арабского хрониста Ибн аль-Асир, а часть из серии, инициированной ААС перевести исторические источники об Армении и армянах от своих первоначальных языков на армянском языке. Он перевел с классической современной Армении, написал введения и комментарии на, в 1982 и 1983 соответственно, работы армянских историков Гевонда (История) и Агафангелу (История Армении). В 1983 году Тер-Гевондян стал профессор Ереванского государственного университета и преподавал курсы "Древняя и средневековая история арабского мира" и "Введение в арабской филологии." | ||
+ | |||
+ | Из-за его смерти в феврале 1988 года, многие из его работ Тер-Гевондян были оставили опубликован. Его монография, Армения в 6 по 8 веков , был опубликован посмертно в 1996 году он был автором более 100 статей и постоянным автором арабских связанных записей в армянской советской энциклопедии (1974-1987) и написал многочисленные главы в второй и третий тома истории армянского народа (том II., 1984;. т III, 1976). | ||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
− | + | ===на русском=== | |
+ | *Армения и арабский халифат. Издательство Академии наук Армянской ССР, 1977. Арм. ССР | ||
+ | ===на армянском=== | ||
+ | *Արաբական Ամիրայությունները Բագրատունյաց Հայաստանում. Yerevan, Armenian SSR: Armenian Academy of Sciences, 1965 | ||
+ | *Հոդվածների Ժողովածու (Collection of Articles). With introduction by Vahan Ter-Ghevondyan. Yerevan: Yerevan State University Press, 2003 | ||
+ | *"Սասունի 749-752 թթ. անհայտ ապստամբությունը Խալիֆայության դեմ." ("The Obscure Rebellion of Sasun in 749-752 Against the Caliphate"). Patma-Banasirakan Handes. № 3, 1971 | ||
+ | ===на французском=== | ||
+ | *"Chronologie de la ville de Dvin (Duin) aux 9e et 11e siècles." Revue des Études Arméniennes. N.S. 2, 1965 | ||
+ | *"Le Prince d’Arménie à l’époque de la domination arabe." Revue des Études Arméniennes. Tome III, 1966 | ||
+ | *"La survivance de la division administrative Kust-i-Kapkoh sous le califat." Revue des Études Arméniennes. N.S. 5, 1968 | ||
+ | (Armenian) | ||
+ | *L'Armenie et la conquete arabe," in Armenian Studies/Études Arméniennes in Memoriaum Haig Berbérian. Dickran Kouymjian (ed.) Lisbon: Calouste Gulbenkian Foundation, 1986 | ||
+ | ===на английском=== | ||
+ | "The Armenian Rebellion of 703 Against the Caliphate" in The Legacy of Jihad: Islamic Holy War and the Fate of Non-Muslims. Andrew G Bostom (ed.) New York: Prometheus Book, 2005 | ||
==Достижения== | ==Достижения== | ||
Строка 36: | Строка 63: | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
+ | *In memoriam Aram Ter-Łewondyan // Journal: Revue des Études Arméniennes. Volume: 21. Date: 1988-1989. Pages: 15-24 |
Версия 15:59, 20 июля 2015
Тер-Гевондян Арам Нагапетович | |
Aram Ter-Ghevondyan | |
Другие имена: | Тер-Гевондян Арам Наапетович |
На английском: | Aram Ter-Ghevondyan |
На армянском: | Արամ Նահապետի Տեր-Ղեւոնդյան |
Содержание
Биография
Тер-Гевондян родился в Каире (Египет) в армянской семье, которая бежала из города Мараш (Османская империя) во время резни армян.
В конце 1940-х годов, его семья репатриировалась в Советскую Армению, и там он сразу был принят в Ереванский государственный университет. Окончил факультет филологии восточных языков в 1954 году.
Был принят в отдел востоковедения Ленинградского государственного университета. Там он встретился с известными армянскими учеными Грачья Ачаряном и Иосифом Орбели. Там же он защитил диссертацию, и получил звание кандидата наук (1958).
Академическая карьера Как ученый, который свободно говорит на арабском языке, Тер-Гевондян был глубокий интерес к истории средневековых арабских халифата и эмиратов. С 1958 по 1981 он работал в Институте истории в Академии наук Армении (ААС) с особым акцентом на филологии, историографии и изучения исторических источников. Его первая значительная работа, посвященная Багратуни Армения отношений "с с исламским миром был Арабские Эмираты в Багратуни Армении ( армянской : Արաբական Ամիրայությունները Բագրատունյաց Հայաստանում ) и был опубликован в 1965 году книга была высоко оценена и признана столь важное значение, что она была переведена из Армении на английский язык американский византийский ученый Нина Garsoïan, а затем в арабском Алексан Кешишян.
докторская работа Тер-Гевондян в центре на политических и культурных связей между армянами и арабами в эпоху средневековья и он защитил диссертацию еще раз и получил доктор наук в 1977 году Под названием Армения и Арабский халифат , работа Тер-Гевондян была опубликована в ААС в том же году.
В 1981 году, благодаря усилиям Тер-Гевондян, был создан институт востоковедения на ААС, и он был назначен Первое заведующий кафедрой по изучению первоисточников. Он продолжал свои исследования и в В том же году он завершил перевод отрывков работе 13-го века арабского хрониста Ибн аль-Асир, а часть из серии, инициированной ААС перевести исторические источники об Армении и армянах от своих первоначальных языков на армянском языке. Он перевел с классической современной Армении, написал введения и комментарии на, в 1982 и 1983 соответственно, работы армянских историков Гевонда (История) и Агафангелу (История Армении). В 1983 году Тер-Гевондян стал профессор Ереванского государственного университета и преподавал курсы "Древняя и средневековая история арабского мира" и "Введение в арабской филологии."
Из-за его смерти в феврале 1988 года, многие из его работ Тер-Гевондян были оставили опубликован. Его монография, Армения в 6 по 8 веков , был опубликован посмертно в 1996 году он был автором более 100 статей и постоянным автором арабских связанных записей в армянской советской энциклопедии (1974-1987) и написал многочисленные главы в второй и третий тома истории армянского народа (том II., 1984;. т III, 1976).
Сочинения
на русском
- Армения и арабский халифат. Издательство Академии наук Армянской ССР, 1977. Арм. ССР
на армянском
- Արաբական Ամիրայությունները Բագրատունյաց Հայաստանում. Yerevan, Armenian SSR: Armenian Academy of Sciences, 1965
- Հոդվածների Ժողովածու (Collection of Articles). With introduction by Vahan Ter-Ghevondyan. Yerevan: Yerevan State University Press, 2003
- "Սասունի 749-752 թթ. անհայտ ապստամբությունը Խալիֆայության դեմ." ("The Obscure Rebellion of Sasun in 749-752 Against the Caliphate"). Patma-Banasirakan Handes. № 3, 1971
на французском
- "Chronologie de la ville de Dvin (Duin) aux 9e et 11e siècles." Revue des Études Arméniennes. N.S. 2, 1965
- "Le Prince d’Arménie à l’époque de la domination arabe." Revue des Études Arméniennes. Tome III, 1966
- "La survivance de la division administrative Kust-i-Kapkoh sous le califat." Revue des Études Arméniennes. N.S. 5, 1968
(Armenian)
- L'Armenie et la conquete arabe," in Armenian Studies/Études Arméniennes in Memoriaum Haig Berbérian. Dickran Kouymjian (ed.) Lisbon: Calouste Gulbenkian Foundation, 1986
на английском
"The Armenian Rebellion of 703 Against the Caliphate" in The Legacy of Jihad: Islamic Holy War and the Fate of Non-Muslims. Andrew G Bostom (ed.) New York: Prometheus Book, 2005
Достижения
Изображения
Библиография
- In memoriam Aram Ter-Łewondyan // Journal: Revue des Études Arméniennes. Volume: 21. Date: 1988-1989. Pages: 15-24