Созданные им бюсты М. Налбандяна <ref>Памятник изготовлен Тер-Марукяном в 1902 г. в Париже, установлен в Сурб-Хаче.</ref> и Р. Патканяна <ref>Скульптура выполнена Тер-Марукяном в 1902 г. в Париже</ref> были установлены в их родном городе – Нор-Нахичеване.
Основополагающими принципами его искусства были лучшие реалистические традиции европейской скульптуры. По словам Ноны Степанян, {{Цитата|«для ...для Тер-Марукяна это были памятники реальным лицам, романтикам и подвижникам, портреты любимых современников».современников}} <ref> В фондах Ростовского областного музея краеведения есть бронзовая медаль волнистого овала с рельефным профилем Рафаэла Патканяна работы Тер-Марукяна. Темпераментная, даже можно сказать нервная, лепка лица поэта выделяет наиболее характерные черты его внешности. На оборотной стороне медали надпись на армянском языке: «В ознаменование открытия памятника (бюста) Гамар-Катипа (литературный псевдоним Р. Патканяна) в г. Нахичевани-на-Дону 23 сентября 1901 г.»</ref>