Изменения

Иоаннисьян Иоаннес Мкртичевич

10 байт добавлено, 13:26, 18 сентября 2007

Нет описания правки

| name-am =

| name-fr =

| состояние текста = 57

| состояние поиска = 7

| состояние тэгов = 17

| состояние ссылок = 7

| портрет =

| дата смерти = 29.09.1929

| место смерти = Ереван, Армения

| тэг01 = поэт

| тэг02 =

| тэг03 =

| тэг05 =

}}

~~Поэт~~

=Биография=

~~(1864-1929)~~

Родился 26 апреля 1864 в Вагаршапате.

*переводы из Надсона, Некрасова, Шиллера, Гёте, Уланда, Леопарди, Гервега и Теннисона (переводил с восьми языков)

===На армянском ~~яз.~~языке===

*Стихотворения. Сб. М., 1887

*Стихотворения. Сб. Вагаршапат. 1908

===Переводы из Иоаннисьяна на ~~русск. яз.~~русском языке===

*Веселовский Ю. Стихотворные переводы. Вып. I. М., 1898

*Современные армянские поэты. Сб. / Под ред. Л. Уманца и Ар. Дервиш. М., 1903

*Армянская муза . Сб. / Под ред. Ю. Веселовского и проф. Г. Халатян. М., 1907

*Сборник армянской литературы / Под ред. М. Горького. П., 1916

*Поэзия Армении / Под ред. В. Брюсова. М., 1916

=Библиография=

==На армянском ~~яз.~~языке==

*Манвелян Л. Русаай гракаяутян патмутюн. Вып. IV. Тифлис. 1911

*Папазян В. Патмутюн ай граканутян. Тифлис. 1911

*Тертерян А. Сиро ев Карекцутян еркич. Эривань. 1912

*Mapтуни Ал. Гарун // Гракан-Канадатакаи альманах. Гирк III. М., 1912

*Сурхатян Ай граканутян. Т.I. Эривань. 1926

==На ~~русск. яз.~~русском языке==

*Большая русская биографическая энциклопедия. (3 CD)

*Большая советская энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-77

Editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer

43 547

правок