3287
правок
Изменения
→Озвучание мультфильмов
*Легенда о Тампуке (профессор Файнберг) (2005, телесериал)
*Убей меня, голубчик... (спектакль по одноименному произведению турецкого писателя Азиза Несина)
===Озвучание отечественных мультфильмов===*1981 - Мальчик шёл, сова летела — Холодков*1982 - Жил-был пёс (мультфильм) — Волк*1984 - Ученик волшебника — Джинн*1985 - На заре во дворе — Баран*1986 - Геракл у Адмета— Геракл*1986 - Трое на острове — капитан Рыжий Пёс*1986 - Банкет — гость*1986 - Неуловимый Фунтик — дядюшка Мокус*1986 - Фунтик и сыщики — дядюшка Мокус*1987 - Фунтик и старушка с усами — дядюшка Мокус*1988 - Приключения Фунтика (мультфильм) Фунтик в цирке — дядюшка Мокус*1987 - Дядюшка ФокусКак ослик грустью заболел — Папа
*1988 - Остров сокровищ — Джон Сильвер
*1989 - Рождение Эрота (для взрослых) — Гефест
*1990 - Серый Волк энд Красная Шапочка — Волк
*1991 - Маленькая колдунья — Ворон Абрахас
*1996 - Полифем, Акид и Галатея (для взрослых) — сатир
*2001 - Чуча 2 — капитан
*2003 - Затоичи
*2006 - Бабка Ёжка и другие — Вещий Ворон
*2010 - Гадкий утёнок — Индюк
*2012 - Алиса знает, что делать! — Робот-учитель
*2012 - Паровозик Тишка — Василич
*2014 - Паровозик Тишка. Новые приключения — Василич
*2015 - Богатырша: Роса и Дракон — дед Пихто
*2015 - Савва. Сердце воина — шаман Ши-Ша, Рассказчик
* [http://www.youtube.com/watch?v=NX0TwYdnEMI Комар-зануда]
===Дубляж зарубежных мультфильмов===
*1986 - Черепашки-ниндзя — Сплинтер, Шреддер
*2006 - Тачки — Док Хадсон
*2007 - Симпсоны в кино — Жирный Тони
*2009 - Вверх — Карл Фредриксен
*2011 - Смурфики — Рассказчик
*2013 - Смурфики 2 — Рассказчик
==Сочинения==