*Revue arménienne des questions contemporaines, numéro 10 - Septembre 2009 - Dossier : le "dialogue" arméno-turc : entre contentieux historique et relations diplomatiques / auteur(s) : Revue arménienne des questions contemporaines - Editeur :Union Générale Arménienne de Bienfaisance. Année :2009
*Revue arménienne des questions contemporaines, numéro 9, Décembre 2008 - Dossier : La crise russo-géorgienne d'août 2008 et son impact international / auteur(s) : Revue arménienne des questions contemporaines - Editeur :Union Générale Arménienne de Bienfaisance. Année : 2008
*Revue arménienne des questions contemporaines, numéro 8, Mai 2008 - Le dossier : La Question kurde et la crise au Moyen-Orient / auteur(s) : Revue arménienne des questions contemporaines - Editeur :Union Générale Arménienne de Bienfaisance. Année :2008
*La résistance au génocide, Pluralité des actes de sauvetage / auteur(s) :Sous la direction de Jacques Semelin, Claire Andrieu, Sarah Gunsberg. Editeur :Les Presses de Sciences Po. Année : 2008. ISBN : 9782724610895
*Revue arménienne des questions contemporaines, numéro 7, Octobre 2007 - Le dossier : La protection du patrimoine culturel et la question des "biens nationaux" / auteur(s) : Raymond Haroutiun KEVORKIAN - Revue arménienne des questions contemporaines - Editeur : Union Générale. Arménienne de Bienfaisance. Année :2007
*Les faucilles sanglantes : paroles d'un rescapé du génocide arménien / auteur(s) : Missak KHRALIAN - coauteur Thierrey Karibian, petit-fils de Missak Khralian ; traduit de l'arménien par Arthur Bénneian. Editeur :cheminements. Année : 2007. ISBN : 9782844785558
*Trames d'Arménie : Tapis et broderies sur les chemins de l'exil (1900-1940) / auteur(s) : Raymond Haroutiun KEVORKIAN - Dickran KOUYMJIAN - Armand TCHOUHADJIAN - David VINSON - Dominique Serena-Allier, Raymond-H Kévorkian, David Vinson, Dickran Kouymjian. Editeur :images en manoeuvres éditions. Année :2007. ISBN : 9782849950975
*Une mémoire arménienne / auteur(s) : Yervant DER GOUMCIAN - de Medz Nor Kiugh (Bursa, Empire ottoman) à Saint-Martin-d’Hères, présentée et traduite de l’arménien par Raymond Kevorkian. Editeur : Direction du Patrimoine du Conseil général de l’Isère. Année : 2007. Autres auteurs : Raymond Haroutiun KEVORKIAN [traducteur] - ISBN : 9782905375940
*Un siècle de l'Union Générale Arménienne de Bienfaisance, Vol. 1, 1906-1940 / auteur(s) :sous la direction de Raymond H. Kévorkian et Vahé Tachjian, Préface de Berdge Setrakian (Président de l'UGAB). Editeur : Union Générale Arménienne de Bienfaisance. Année :2006. Autres auteurs :Raymond Haroutiun KEVORKIAN [directeur] - Vahé TACHJIAN [directeur]
*Lumière de l'Arménie chrétienne / auteur(s) : Raymond Haroutiun KEVORKIAN - Editeur :editions du patrimoine. Année :2006. ISBN : 9782858229284
*Ani, capitale de l'Arménie en l'an 1000 / auteur(s) : Catalogues - Exposition, Pavillon des Arts, du 15 février au 15 mai 2001. Editeur :Paris-Musées. Année :2001. Autres auteurs :Raymond Haroutiun KEVORKIAN [directeur] - ISBN : 9782879005430
*Revue d Histoire arménienne contemporaine, Tome III : La Cilicie (1909-1921) / auteur(s) : Revue d Histoire arménienne contemporaine - Des massacres d'Adana au mandat français. Année :1999. Autres auteurs :Raymond Haroutiun KEVORKIAN [introduction]
*Parler des camps, Penser les génocides / auteur(s) :Ouvrage collectif, textes recueillis par Catherine Coquio. Editeur :Albin Michel. Année : 1999. Autres auteurs : Janine ALTOUNIAN [contribution] - Krikor BELEDIAN [contribution] - Catherine COQUIO [directeur] - Raymond Haroutiun KEVORKIAN [contribution] - Hélène PIRALIAN [contribution] - ISBN : 9782226110930
*Histoire de la médecine en Arménie : de l'Antiquité à nos jours / auteur(s) : Stella Armenaki VARDANIAN - trad. de l'arménien, Raymond H. Kévorkian. Editeur :Union médicale arménienne de France. Année :1999. Autres auteurs :Raymond Haroutiun KEVORKIAN [traducteur]
*Manuscrits arméniens de la Bibliothèque nationale de France : catalogue / auteur(s) : Catalogues - Raymond Haroutiun KEVORKIAN - Bernard OUTTIER - Bibliotheque nationale - France . Departement des manuscrits. Editeur :Bibliothèque Nationale de France. Année :1998. ISBN : 9782717720501
*Catalogue des "incunables" arméniens, 1511-1695 ou Chronique de l'imprimerie arménienne / auteur(s) : Raymond Haroutiun KEVORKIAN - Jean-Pierre MAHE - préf. par Jean-Pierre Mahé. Editeur :Genève : P. Cramer. Année : 1986
*Le Livre arménien à travers les âges / auteur(s) : Catalogues - Raymond Haroutiun KEVORKIAN - Jean-Pierre MAHE - Catalogue de l'Exposition Marseille 1985 : Le Livre arménien à travers les ages. Editeur :Maison armenienne de la jeunesse et de la culture. Année :1985
*[[/Кеворкян Раймонд. Геноцид армян. М., 2015 (русск.)|Кеворкян Раймонд. Геноцид армян]]
==Достижения==
*доктор исторических наук