Литературные сказки народов СССР — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Vayvazyan (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Книга | название-ориг = Литературные сказки народов СССР | название-рус = | название-анг…») |
Vayvazyan (обсуждение | вклад) (→Часть первая) |
||
| Строка 30: | Строка 30: | ||
===Часть первая=== | ===Часть первая=== | ||
| − | *Николай Гоголь. Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви | + | *''Николай Гоголь.'' Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви |
| − | *Орест Сомов. Русалка. Малороссийское предание (рассказ) | + | *''Орест Сомов.'' Русалка. Малороссийское предание (рассказ) |
| − | *Орест Сомов. Оборотень. Народная сказка (рассказ) | + | *''Орест Сомов.'' Оборотень. Народная сказка (рассказ) |
| − | *Орест Сомов. Сказание о храбром витязе Укроме-табунщике. Картина из русских народных сказок (сказка) | + | *''Орест Сомов.'' Сказание о храбром витязе Укроме-табунщике. Картина из русских народных сказок (сказка) |
| − | *Орест Сомов. Сказка о медведе Костоломе и об Иване, купецком сыне (сказка) | + | *''Орест Сомов.'' Сказка о медведе Костоломе и об Иване, купецком сыне (сказка) |
| − | *Орест Сомов. В поле съезжаются, родом не считаются (сказка) | + | *''Орест Сомов.'' В поле съезжаются, родом не считаются (сказка) |
| − | *Орест Сомов. Бродящий огонь (рассказ) | + | *''Орест Сомов.'' Бродящий огонь (рассказ) |
| − | *Орест Сомов. Киевские ведьмы (рассказ) | + | *''Орест Сомов.'' Киевские ведьмы (рассказ) |
| − | *Орест Сомов. Сказка о Никите Вдовиниче (сказка) | + | *''Орест Сомов.'' Сказка о Никите Вдовиниче (сказка) |
| − | *Владимир Даль. Сказка о Шемякином суде и о воеводстве и о прочем; была когда-то быль, а ныне сказка буднишная (сказка) | + | *''Владимир Даль.'' Сказка о Шемякином суде и о воеводстве и о прочем; была когда-то быль, а ныне сказка буднишная (сказка) |
| − | *Владимир Даль. Сказка о воре и бурой корове (сказка) | + | *''Владимир Даль.'' Сказка о воре и бурой корове (сказка) |
| − | *Владимир Даль. Сказка о нужде, о счастии и о правде (сказка) | + | *''Владимир Даль.'' Сказка о нужде, о счастии и о правде (сказка) |
| − | *Владимир Даль. Сказка о бедном Кузе Бесталанной голове и о переметчике Будунтае (сказка) | + | *''Владимир Даль.'' Сказка о бедном Кузе Бесталанной голове и о переметчике Будунтае (сказка) |
| − | *Владимир Даль. Сказка о кладе. (Богатырская сказка) (сказка) | + | *''Владимир Даль.'' Сказка о кладе. (Богатырская сказка) (сказка) |
| − | *Александр Вельтман. Лихоманка (сказка) | + | *''Александр Вельтман.'' Лихоманка (сказка) |
| − | *Александр Вельтман. Повесть о Змее Горыныче (сказка) | + | *''Александр Вельтман.'' Повесть о Змее Горыныче (сказка) |
| − | *Владимир Одоевский. Игоша (рассказ) | + | *''Владимир Одоевский.'' Игоша (рассказ) |
| − | *Владимир Одоевский. Необойдённый дом. Древнее сказание о калике перехожей и о некоем старце (рассказ) | + | *''Владимир Одоевский.'' Необойдённый дом. Древнее сказание о калике перехожей и о некоем старце (рассказ) |
| − | *Сергей Аксаков. Аленький цветочек. Сказка ключницы Палагеи (сказка) | + | *''Сергей Аксаков.'' Аленький цветочек. Сказка ключницы Палагеи (сказка) |
| − | *Лев Николаевич Толстой. Чем люди живы (рассказ) | + | *''Лев Николаевич Толстой.'' Чем люди живы (рассказ) |
| − | *Лев Николаевич Толстой. Работник Емельян и пустой барабан (рассказ) | + | *''Лев Николаевич Толстой.'' Работник Емельян и пустой барабан (рассказ) |
| − | *Николай Лесков. Час воли божией. Сказка (сказка) | + | *''Николай Лесков.'' Час воли божией. Сказка (сказка) |
| − | *Николай Лесков. Маланья — голова баранья. Сказка (сказка) | + | *''Николай Лесков.'' Маланья — голова баранья. Сказка (сказка) |
| − | *Николай Лесков. Неразменный рубль (рассказ) | + | *''Николай Лесков.'' Неразменный рубль (рассказ) |
| − | *Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. Соседи (сказка) | + | *''Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин.'' Соседи (сказка) |
| − | *Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. Богатырь (сказка) | + | *''Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин.'' Богатырь (сказка) |
| − | *Алексей Ремизов. Кикимора (сказка) | + | *''Алексей Ремизов.'' Кикимора (сказка) |
| − | *Алексей Ремизов. Зайчик Иванович (сказка) | + | *''Алексей Ремизов.'' Зайчик Иванович (сказка) |
| − | *Алексей Ремизов. Лев-зверь (сказка) | + | *''Алексей Ремизов.'' Лев-зверь (сказка) |
| − | *Алексей Ремизов. Горе злосчастное (сказка) | + | *''Алексей Ремизов.'' Горе злосчастное (сказка) |
| − | *Алексей Ремизов. Скоморох (сказка) | + | *''Алексей Ремизов.'' Скоморох (сказка) |
*Алексей Ремизов. Медведчик (сказка) | *Алексей Ремизов. Медведчик (сказка) | ||
| − | *Алексей Ремизов. Жулики (сказка) | + | *''Алексей Ремизов.'' Жулики (сказка) |
| − | *Алексей Ремизов. Хлоптун (сказка) | + | *''Алексей Ремизов.'' Хлоптун (сказка) |
| − | *Евгений Замятин. Ангел Дормидон (сказка) | + | *''Евгений Замятин.'' Ангел Дормидон (сказка) |
| − | *Евгений Замятин. Херувимы (сказка) | + | *''Евгений Замятин.'' Херувимы (сказка) |
| − | *Максим Горький. Про Иванушку-дурачка. Русская народная сказка (сказка) | + | *''Максим Горький.'' Про Иванушку-дурачка. Русская народная сказка (сказка) |
| − | *Иван Бунин. О дураке Емеле, какой вышел всех умнее (сказка) | + | *''Иван Бунин.'' О дураке Емеле, какой вышел всех умнее (сказка) |
| − | *Степан Писахов. Соломбальска бывальщина (сказка) | + | *''Степан Писахов.'' Соломбальска бывальщина (сказка) |
| − | *Степан Писахов. Как соль попала за границу (сказка) | + | *''Степан Писахов.'' Как соль попала за границу (сказка) |
| − | *Степан Писахов. На корабле через Карпаты (сказка) | + | *''Степан Писахов.'' На корабле через Карпаты (сказка) |
| − | *Степан Писахов. За дровами и на охоту (сказка) | + | *''Степан Писахов.'' За дровами и на охоту (сказка) |
| − | *Степан Писахов. Как поп работницу нанимал (сказка) | + | *''Степан Писахов.'' Как поп работницу нанимал (сказка) |
| − | *Степан Писахов. Как парень к попу в работники нанялся (сказка) | + | *''Степан Писахов.'' Как парень к попу в работники нанялся (сказка) |
| − | *Степан Писахов. Лень да отеть (сказка) | + | *''Степан Писахов.'' Лень да отеть (сказка) |
| − | *Борис Шергин. Шиш Московский | + | *''Борис Шергин.'' Шиш Московский |
| − | *Борис Шергин. Шишовы напасти (сказка) | + | *''Борис Шергин.'' Шишовы напасти (сказка) |
| − | *Борис Шергин. Куричья слепота (сказка) | + | *''Борис Шергин.'' Куричья слепота (сказка) |
| − | *Борис Шергин. Шиш приходит учиться (сказка) | + | *''Борис Шергин.'' Шиш приходит учиться (сказка) |
| − | *Борис Шергин. Шиш складывает рифмы (сказка) | + | *''Борис Шергин.'' Шиш складывает рифмы (сказка) |
| − | *Борис Шергин. Праздник Окатка (сказка) | + | *''Борис Шергин.'' Праздник Окатка (сказка) |
| − | *Борис Шергин. Бочка (сказка) | + | *''Борис Шергин.'' Бочка (сказка) |
| − | *Борис Шергин. Шти (сказка) | + | *''Борис Шергин.'' Шти (сказка) |
| − | *Борис Шергин. Тили-тили (сказка) | + | *''Борис Шергин.'' Тили-тили (сказка) |
| − | *Борис Шергин. Дивный гудочек (сказка) | + | *''Борис Шергин.'' Дивный гудочек (сказка) |
| − | *И.С. Соколов-Микитов. Озорные сказки | + | *''И.С. Соколов-Микитов.'' Озорные сказки |
| − | *И.С. Соколов-Микитов. Бабушкина загадка (сказка) | + | *''И.С. Соколов-Микитов.'' Бабушкина загадка (сказка) |
| − | *И.С. Соколов-Микитов. Малиновый звон (сказка) | + | *''И.С. Соколов-Микитов.'' Малиновый звон (сказка) |
| − | *И.С. Соколов-Микитов. Тороча (сказка) | + | *''И.С. Соколов-Микитов.'' Тороча (сказка) |
| − | *И.С. Соколов-Микитов. Дорогой сокол (сказка) | + | *''И.С. Соколов-Микитов.'' Дорогой сокол (сказка) |
| − | *И.С. Соколов-Микитов. Черепан (сказка) | + | *''И.С. Соколов-Микитов.'' Черепан (сказка) |
| − | *И.С. Соколов-Микитов. Дурь-матушка (сказка) | + | *''И.С. Соколов-Микитов.'' Дурь-матушка (сказка) |
| − | *Павел Бажов. Про Великого Полоза (рассказ) | + | *''Павел Бажов.'' Про Великого Полоза (рассказ) |
| − | *Павел Бажов. Змеиный след (рассказ) | + | *''Павел Бажов.'' Змеиный след (рассказ) |
| − | *Андрей Платонов. Морока (сказка) | + | *''Андрей Платонов.'' Морока (сказка) |
| − | *Ефим Честняков. Чудесное яблоко. Сказка (сказка) | + | *''Ефим Честняков.'' Чудесное яблоко. Сказка (сказка) |
| − | *Ефим Честняков. Иванушко. Сказка (сказка) | + | *''Ефим Честняков.'' Иванушко. Сказка (сказка) |
| − | *Ефим Честняков. Сергиюшко. Сказка-бывальщина (сказка) | + | *''Ефим Честняков.'' Сергиюшко. Сказка-бывальщина (сказка) |
| − | *Ефим Честняков. Ручеек (сказка) | + | *''Ефим Честняков.'' Ручеек (сказка) |
| − | *Ефим Честняков. Летучий дом (сказка) | + | *''Ефим Честняков.'' Летучий дом (сказка) |
| − | *Ефим Честняков. Бывальщина (сказка) | + | *''Ефим Честняков.'' Бывальщина (сказка) |
| − | *Василий Белов. Рыбацкая байка (современный вариант сказки про Ерша Ершовича, сына Щетинникова, услышанный недалеко от Вологды, на Кубенском озере во время бесклевья) | + | *''Василий Белов.'' Рыбацкая байка (современный вариант сказки про Ерша Ершовича, сына Щетинникова, услышанный недалеко от Вологды, на Кубенском озере во время бесклевья) |
===Часть вторая=== | ===Часть вторая=== | ||
Версия 08:12, 16 декабря 2020
Дополните информацию о книге
| Литературные сказки народов СССР | |
| |
| Авторы | Калугин В.И. (составитель) |
| Переводчики | не указаны |
| Редакторы | Кострова Е.М. |
| Издательство | М.: Правда |
| Дата издания | 1989 |
| Ссылка | |
Содержание
Аннотация
Литературная сказка — своеобразнейшее явление в нашей многонациональной литературе. В этот сборник включены классические образцы литературных сказок народов СССР — русские, украинские, белорусские, армянские, литовские и др. Среди авторов книги — В. Даль, В. Одоевский, М. Горький, А. Платонов, М. Вовчок, И. Франко, Й. Крянгэ, А. Исаакян, П. Цвирка и другие замечательные писатели.
Содержание
- Виктор Калугин. Это что за невидаль (вступительная статья)
Часть первая
- Николай Гоголь. Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви
- Орест Сомов. Русалка. Малороссийское предание (рассказ)
- Орест Сомов. Оборотень. Народная сказка (рассказ)
- Орест Сомов. Сказание о храбром витязе Укроме-табунщике. Картина из русских народных сказок (сказка)
- Орест Сомов. Сказка о медведе Костоломе и об Иване, купецком сыне (сказка)
- Орест Сомов. В поле съезжаются, родом не считаются (сказка)
- Орест Сомов. Бродящий огонь (рассказ)
- Орест Сомов. Киевские ведьмы (рассказ)
- Орест Сомов. Сказка о Никите Вдовиниче (сказка)
- Владимир Даль. Сказка о Шемякином суде и о воеводстве и о прочем; была когда-то быль, а ныне сказка буднишная (сказка)
- Владимир Даль. Сказка о воре и бурой корове (сказка)
- Владимир Даль. Сказка о нужде, о счастии и о правде (сказка)
- Владимир Даль. Сказка о бедном Кузе Бесталанной голове и о переметчике Будунтае (сказка)
- Владимир Даль. Сказка о кладе. (Богатырская сказка) (сказка)
- Александр Вельтман. Лихоманка (сказка)
- Александр Вельтман. Повесть о Змее Горыныче (сказка)
- Владимир Одоевский. Игоша (рассказ)
- Владимир Одоевский. Необойдённый дом. Древнее сказание о калике перехожей и о некоем старце (рассказ)
- Сергей Аксаков. Аленький цветочек. Сказка ключницы Палагеи (сказка)
- Лев Николаевич Толстой. Чем люди живы (рассказ)
- Лев Николаевич Толстой. Работник Емельян и пустой барабан (рассказ)
- Николай Лесков. Час воли божией. Сказка (сказка)
- Николай Лесков. Маланья — голова баранья. Сказка (сказка)
- Николай Лесков. Неразменный рубль (рассказ)
- Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. Соседи (сказка)
- Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. Богатырь (сказка)
- Алексей Ремизов. Кикимора (сказка)
- Алексей Ремизов. Зайчик Иванович (сказка)
- Алексей Ремизов. Лев-зверь (сказка)
- Алексей Ремизов. Горе злосчастное (сказка)
- Алексей Ремизов. Скоморох (сказка)
- Алексей Ремизов. Медведчик (сказка)
- Алексей Ремизов. Жулики (сказка)
- Алексей Ремизов. Хлоптун (сказка)
- Евгений Замятин. Ангел Дормидон (сказка)
- Евгений Замятин. Херувимы (сказка)
- Максим Горький. Про Иванушку-дурачка. Русская народная сказка (сказка)
- Иван Бунин. О дураке Емеле, какой вышел всех умнее (сказка)
- Степан Писахов. Соломбальска бывальщина (сказка)
- Степан Писахов. Как соль попала за границу (сказка)
- Степан Писахов. На корабле через Карпаты (сказка)
- Степан Писахов. За дровами и на охоту (сказка)
- Степан Писахов. Как поп работницу нанимал (сказка)
- Степан Писахов. Как парень к попу в работники нанялся (сказка)
- Степан Писахов. Лень да отеть (сказка)
- Борис Шергин. Шиш Московский
- Борис Шергин. Шишовы напасти (сказка)
- Борис Шергин. Куричья слепота (сказка)
- Борис Шергин. Шиш приходит учиться (сказка)
- Борис Шергин. Шиш складывает рифмы (сказка)
- Борис Шергин. Праздник Окатка (сказка)
- Борис Шергин. Бочка (сказка)
- Борис Шергин. Шти (сказка)
- Борис Шергин. Тили-тили (сказка)
- Борис Шергин. Дивный гудочек (сказка)
- И.С. Соколов-Микитов. Озорные сказки
- И.С. Соколов-Микитов. Бабушкина загадка (сказка)
- И.С. Соколов-Микитов. Малиновый звон (сказка)
- И.С. Соколов-Микитов. Тороча (сказка)
- И.С. Соколов-Микитов. Дорогой сокол (сказка)
- И.С. Соколов-Микитов. Черепан (сказка)
- И.С. Соколов-Микитов. Дурь-матушка (сказка)
- Павел Бажов. Про Великого Полоза (рассказ)
- Павел Бажов. Змеиный след (рассказ)
- Андрей Платонов. Морока (сказка)
- Ефим Честняков. Чудесное яблоко. Сказка (сказка)
- Ефим Честняков. Иванушко. Сказка (сказка)
- Ефим Честняков. Сергиюшко. Сказка-бывальщина (сказка)
- Ефим Честняков. Ручеек (сказка)
- Ефим Честняков. Летучий дом (сказка)
- Ефим Честняков. Бывальщина (сказка)
- Василий Белов. Рыбацкая байка (современный вариант сказки про Ерша Ершовича, сына Щетинникова, услышанный недалеко от Вологды, на Кубенском озере во время бесклевья)
Часть вторая
- Марко Вовчок. Сказка о девяти братьях-разбойниках и о десятой сестрице Гале (сказка)
- Марко Вовчок. Невольница (сказка)
- Иван Франко. Русалка (сказка)
- Йон Крянгэ. Данила Препеляк (сказка)
- Йон Крянгэ. Свекровь и ее невестки (сказка)
- Йон Крянгэ. Сказка о поросенке (сказка)
- Йон Крянгэ. Иван Турбинка (сказка)
- Йон Крянгэ. Сказка про лентяя (сказка)
- Йон Крянгэ. Пять хлебов (сказка)
- Ибрай Алтынсарин. Каракылыш. Сказка (сказка)
- Ибрай Алтынсарин. Кара-батыр. Легенда (сказка)
- Ибрай Алтынсарин. Золотой чуб. Сказка (сказка)
- Газарос Агаян. Анаит (сказка)
- Ованес Туманян. Умный и глупый (сказка)
- Ованес Туманян. Братец-топор (сказка)
- Ованес Туманян. Лжец (сказка)
- Ованес Туманян. Говорящая рыбка (сказка)
- Ованес Туманян. Непобедимый петух (сказка)
- Ованес Туманян. Храбрый Назар (сказка)
- Аветик Исаакян. Самая нужная вещь (сказка)
- Аветик Исаакян. Умники города Нукима (сказка)
- Нико Ломоури. Русалка (сказка)
- Нико Лордкипанидзе. Богатырь (сказка)
- Сулейман Сани Ахундов. Ахмед и Мелеке (сказка)
- Змитрок Бядуля. Панас на небе. По народной сказке (сказка)
- Владимир Короткевич. Чертов скарб (сказка)
- Владимир Короткевич. Немощный отец (сказка)
- Карлис Скалбе. Красная Шапочка (сказка)
- Анна Саксе. Предание об алуксненском Яиисе (сказка)
- Пятрас Цвирка. Медвежья лапа (сказка)
- Пятрас Цвирка. Железный палец (сказка)
- Пятрас Цвирка. Шестеро Беззубых и один Косоглазый (сказка)
- Пятрас Цвирка. Хитрый Ромас (сказка)
- Пятрас Цвирка. Стракалас и Макалас (сказка)
- Пятрас Цвирка. Барские посулы (сказка)
- Пятрас Цвирка. Шуточная сказка (сказка)
- Дмитрий Нагишкин. Храбрый Азмун (сказка)
- Дмитрий Нагишкин. Айога (сказка)
- Дмитрий Нагишкин. Хвастун (сказка)
- Монгуш Кенин-Лопсан. Когда лиса стала рыжей (сказка)
- Монгуш Кенин-Лопсан. Наказание (сказка)
- Монгуш Кенин-Лопсан. Самый умный (сказка)
- Монгуш Кенин-Лопсан. Где бродит Дракон? (сказка)
- Монгуш Кенин-Лопсан. Отчего гром гремит? (сказка)
- Монгуш Кенин-Лопсан. Верблюд, обманутый маралом (сказка)
- Владимир Санги. Девочка-лебедь (сказка)
- Владимир Санги. Бурундук (сказка)
- Михаил Юхма. Сказание о Сарри-баторе (сказка)
- Михаил Юхма. Атл (сказка)
