3365
правок
Изменения
→Издания сочинений
*[[Брюсов Валерий Яковлевич/Поэзия Армении с древнейших времён до наших дней (1916)|Поэзия Армении. Под ред. В. Брюсова. М., 1916]]
*Шарти. Армянские поэты. Саратов, 1916
*Армянские поэты. В переводах С.Я. Шарти. Тифлис. Прогресс. 1917 г.
*Грузинские песни, с предисловием и под редакцией И. Гришашвили. Тбилиси, 1918 (на груз. языке)
*Полное собрание стихов. Ер., 1932 (на арм. языке)
*Песни. М. Изд-во Художественная литература. 1939 г. 96 с.
*Сборник армянских, грузинских и азербайджанских песен. Ереван. Армгиз. 1945 г. 128 с.
*[[/Стихотворения (1961)|Стихотворения. Л., 1961]]
*Песни. Сост. и ред. М. Агаян и Ш. Тальян, Ер., 1962 (на арм. яз.).
*Песни. В переводах Валерия Брюсова. Ер., 1963
*[[/Саят-Нова. Лирика|Саят-Нова. Лирика]] перевод с армянского, грузинского, азербайджанского. М.: Госуд. изд-во худож. лит-ры. 280 с. [Вступ. ст. И. Гришашвили]. М., 1963
*Саят-Нова в переводах В.Я. Брюсова. Худ. Гаспарян. Ереван, изд-во Академии наук Армянской ССР, 1963 г. 47 с. (билингва)
*«Саят-Нова Sayat-Nova, (1712-1962)». Переводы (песен) на иностранные языки. Ер., 1963
*Сборник армянских, грузинских и азербайджанских песен // Под ред. и с комм. М. Асратяна. Ер., 1963 (на арм. яз.)