Снялся более чем в 90 фильмах и сериалах, среди которых - «Мстители» (1969), «Человек, который ловил самого себя» (1970), «Выбирайте выражения» (1977-1979), «Полуночный экспресс» (1978), «Индиана Джонс и последний крестовый поход» (1989), «Карточный домик» (1990), «Пуаро Агаты Кристи» (1992), «Полёт Феникса» (2004), «Ренессанс» (2006), «Заложница 2» (2012), «Ответный удар» (2013), «Исход: Цари и боги» (2014), «Обещание» (2016), «Права на престол Абдулхамид» (2017-2018), «Родина» (2020), «Баптист» (2021) и др.
Стивен Спилберг, увидев замечательные работы Маликяна, отмечает их качество и предлагает роль в Индиане Джонс и Последнем крестовом походе.
В настоящее время проживает в Стамбуле и работает учителем.