Гантарян Самуэл — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{Персона | name-ru-main =Гантарян Самуэл | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en =Samuel Kantari…»)
 
 
Строка 1: Строка 1:
 
{{Персона
 
{{Персона
 
| name-ru-main  =Гантарян Самуэл
 
| name-ru-main  =Гантарян Самуэл
| name-ru-01    =
+
| name-ru-01    =Гантарян Самуэль
| name-ru-02    =
+
| name-ru-02    =Кантариан Сэмюэл
 
| name-ru-03    =
 
| name-ru-03    =
 
| name-lat =
 
| name-lat =
 
| name-en      =Samuel Kantarian  
 
| name-en      =Samuel Kantarian  
| name-am      =
+
| name-am      =Սամուէլ Գանթարեան
 
| name-fr      =
 
| name-fr      =
 
| состояние текста    = 1
 
| состояние текста    = 1
Строка 26: Строка 26:
 
| тэг05 =
 
| тэг05 =
 
}}
 
}}
 
 
=Биография=
 
=Биография=
 
Родился в Константинополе.  
 
Родился в Константинополе.  
  
Образование получил в монастыре на о. Св. Лазаря.  
+
Образование получил в монастыре на о. Св. Лазаря. Член конгрегации мхитаристов Венеции, Италия.
  
Занимал определенные должности в мхитаристских гимназиях Парижа, Венеции и Константинополя.  
+
Занимал определенные должности в мхитаристских гимназиях Парижа, Венеции и Константинополя. Директор колледжа мхитаристов в Константинополе.
  
 
Его статьи и переводы издавались на страницах журнала «Базмавеп».  
 
Его статьи и переводы издавались на страницах журнала «Базмавеп».  

Текущая версия на 16:42, 6 января 2024

Дополните информацию о персоне
Гантарян Самуэл
Samuel Kantarian
Другие имена: Гантарян Самуэль,
Кантариан Сэмюэл
На английском: Samuel Kantarian
На армянском: Սամուէլ Գանթարեան
Дата рождения: 1838
Место рождения: Константинополеь
Дата смерти: 1908
Краткая информация:
Армянский филолог, лексикограф, переводчик

Биография

Родился в Константинополе.

Образование получил в монастыре на о. Св. Лазаря. Член конгрегации мхитаристов Венеции, Италия.

Занимал определенные должности в мхитаристских гимназиях Парижа, Венеции и Константинополя. Директор колледжа мхитаристов в Константинополе.

Его статьи и переводы издавались на страницах журнала «Базмавеп».

Сочинения

Им были изданы:

  • «Стихия ораторского искусства» (1875, на арм. яз.)
  • Французско-армяно-турецкий словарь (1886)
  • Итальянско-армянский словарь (1908)

Является автором французского перевода труда Лазаря Парпеци «История Армении», изданного в 1869 г.

Разное

  • В качестве переводчика он известен как Отец Самуэл Кайсерян.

Библиография