Изменения

===Постановки (выборочно)===*"Коварство и любовь" Шиллера (1955)*"Ночное чудо" Ягджяна (1960) — в ТЮЗе*"60 лет и три часа" Араксманяна (1964) — в Театре им. Сундукяна*"Хачатур Абовян" Арменяна — в Театре им. Спендиарова*"Божественная комедия" Штока (1968)*"Ануш" по Туманяну (1968)*"Любовь и смех" по Отяну (1970) — в Ереванском драматическом театре*"Признание» Дангулова — в Малом театре (1970) ===Из постановок на сцене Драматического театра=== *«Оптимистическая трагедия» - В. Вишневский , 1967 г. *«Любовь и смех» - Е. Отьян, 1970 г. *«Восточный дантист» - А. Паронян, 1976 г. *«Последний учитель» - В. Петросян, 1980 г. *«Зов богов» - П. Зейтунцян, 1980 г. *«Игрок» - Ф. Достоевский, 1982 г. *«Твое последнее пристанище» - Ж. Арутюнян, 1984 г. ===Спектакли,которые поставил Г. Капланян на сценах других театров=== *«Коварство и любовь» - Ереванский театр Юного Зрителя *«Эзоп» - Ереванский театр Юного Зрителя *«Царь Эдип» - театр оперы и балета имени А.Спендиаряна *«Евгений Онегин» - театр оперы и балета имени А.Спендиаряна *«Салемские колдуньи» - академический театр имени Г.Сундукяна *«Газар идет на войну» - академический театр имени Г.Сундукяна *«Живой труп» - Национальный театр Братиславы *«Сирано де Бержерак» - Малый театр , Москва ТЮЗ===Шекспириада===*«Ричард третий» - Ереванский Драматический театр, 1972 г«Овод» по Э. Войнич (1947)*«Война Алой «Коварство и Белой розы любовь» Ф. Шиллера (Генрих шестой1955)» - Ереванский Драматический театр, 1981 г. *«Отелло» - академический театр имени «Ночное чудо» Г.Сундукяна, 1970 г. Ягджяна (1960)*«Ричард третий» - театр имени Е. Вахтангова, 1976 г. *«Кориолан» - академический театр имени Г.Сундукяна, 1978 г. Государственная премия СССР *«Много шума из ничего» -Кишиневский театр имени «Приключения Сура и Сама» А.Пушкина, 1982 гШагиняна и В. ===Автор пьес===*Разведчики Хачикяна (совм. с Т.Шамирханяном, 19451960)*Учитель (1949) и других ===Режиссёр===*1982 - Кориолан «Эзоп» (короткометражный)*1982 - Ричард III (телеспектакль)*1966 - Мсье Жак «Лиса и другие (киноальманахвиноград») ===Роли в кино===Г. Фигейредо*1941 - Огонь в лесу (короткометражный) - Пионер«Золотой город» О. Т. Туманяна