35 091
правка
Изменения
Нет описания правки
«Аракс» — иллюстрированный журнал, издававшийся в Санкт-Петербурге в 1887–1898 годах на армянском языке. Он был посвящен литературе, искусству, истории, науке, образованию, экономике и другим сторонам жизни армянского народа. «Аракс» — одно из лучших армянских периодических изданий, занимающее важное место в истории армянской духовной культуры. Журнал этот выходил большим по тем временам тиражом — 2500 экземпляров, — на высоком полиграфическом уровне и распространялся по всему миру, где жили армяне, у которых он встречал живейший отклик. С журналом сотрудничали арменоведы Н. Марр, Г. Халатянц, М. Эмин, С. Малхасянц. В нем публиковались произведения Ов. Туманяна, Ав. Исаакяна, переводы из У. Шекспира, М. Лермонтова, Н. Гоголя, И. Тургенева, Л. Толстого, Ф. Достоевского.
Журнал предназначался для основной массы армян, не владеющих русским языком. Это могли быть армяне, живущие на юге России, в местах, где общение с русскими практически отсутствовало или сводилось к минимуму (Армения, Азербайджан, Грузия, крупные армянские колонии со своей внутренней жизнью), и за рубежом, где знание русского языка фактически исключалось.
Журнал «Аракс» пользовался успехом среди читающей публики, у русских и зарубежных специалистов. В 1893 г. в США, в Чикаго, состоялась Международная выставка прессы. Среди многочисленных журналов, представленных на суд комиссии, армянский «Аракс» был всего лишь под 931-м номером, но не остался незамеченным. Издателю-редактору С.С. Гуламирянцу были вручены медаль и почетная грамота за «иллюстрированный, хорошо напечатанный, художественно оформленный и содержащий интересные и важные материалы журнал». По этому поводу редактор высказал пожелание, чтобы в ближайшее время и в техническом отношении и в отношении качества художественной печати журнал и дальше успешно развивался, заняв почетное место среди европейских изданий.