Изменения

Налбандян Микаэл Лазаревич

4018 байт убрано, 08:10, 14 декабря 2007
Нет описания правки
{{persont|ID=1438|dcreate=28.04.2006|dmodify=14.07.2006 20:59:55}}
 {{Персона| name-ru-main = Налбандян Микаел Лазаревич| name-ru-01 = Налбандян Микаэл
| name-ru-02 =
| name-ru-03 =
| name-lat = | name-en = Nalbandian Mikael
| name-am =
| name-fr =
| полнота материала =| состояние общее текста =1| состояние фотографий поиска =5| состояние тэгов =| состояние структуры =| состояние текста =1| состояние ссылок = 5
| флаг чистовик =
| портрет =
| дата смерти =
| место смерти =
| краткая информация = Писатель, философ, революционный демократ, утопический социалист
| тэг01 =
| тэг02 =
| тэг05 =
}}
==Биография==
==Деятельность==
==Сочинения==
==Достижения==
==Библиография==
Налбандян Микаэл Лазаревич. (1829-1866). Выдающийся армянский писатель, философ, публицист, революционный демократ, утопический социалист, переводчик. Уроженец Нахичевани. Автор романов «Одному слово, другому невесту», «Вопрошение мертвых», «Дневник», поэмы «Похождение праотца». Огромной популярностью пользовалась гражданская лирика Налбандяна, проникнутая пафосом борьбы за свободу.=Биография=
ДАрм.
Налбандян Микаел Лазаревич
Nalbandian Mikael Налбандян Микаэл Лазаревич. (1829-1866). Выдающийся армянский писатель, философ, публицист, революционный демократ, утопический социалист, переводчик. Уроженец Нахичевани. Автор романов «Одному слово, другому невесту», «Вопрошение мертвых», «Дневник», поэмы «Похождение праотца». Огромной популярностью пользовалась гражданская лирика Налбандяна, проникнутая пафосом борьбы за свободу.
Родился 2(14) ноября 1829 года в г. Новая Нахичевань (ныне район Ростова-на-Дону) в семье ремесленника-кустаря. В 1855-58 годах учился на медицинском факультете Московского университета. В 1858-60 годах сотрудничал в московском армянском журнале "Юсисапайл" ("Северное сияние"). В годы революционной ситуации в России 1859-61 годов Налбандян под влиянием пропаганды "Колокола" и "Современника" первым из армянских писателей перешел на позиции революционного демократизма. В 1860-62 годах совершил путешествие в Турцию, Индию, страны Западной Европы. В Константинополе создал вокруг армянского журнала "Мегу" ("Пчела") тайное революционное общество "Партия молодых". В Лондоне сблизился с А.И.Герценом, Н.П.Огаревым, М.А.Бакуниным, а также с Н.А.Серно-Соловьевичем и др., участвовал в обсуждении проекта статьи-воззвания "Что нужно народу" (программа будущей "Земли и воли"). В памфлете "Две строки" (1861 г.) провозгласил свое политическое кредо посвятить жизнь делу освобождения народа. В главном публицистическом труде "Земледелие как верный путь" (1862 г.) Налбандян подверг уничтожающей критике крестьянскую реформу 1861 года, однако сделал это с позиций общинного социализма. Единственный выход для пореформенной России видел в крестьянской революции. По возвращении в Россию был арестован и заключен в Алексеевский равелин Петропавловской крепости (июль 1862 г.), судим по "процессу 32-х". В ноябре 1865 года, больной туберкулезом, выслан в Камышин. Микаэл Налбандян скончался в г. Камышине 31 марта (12 апреля) 1866 года. Микаэл Налбандян был энциклопедически образован. Занимался вопросами философии, политэкономии, лингвистики, педагогики. Являлся последователем антропологического материализма Л.Фейербаха и Н.Г.Чернышевского, неутомимым пропагандистом естественных наук. Философия Налбандяна важный этап в истории армянской общественной мысли. В практической революционной деятельности стремился соединить демократические силы армянского народа в России и за рубежом с русским освободительным движением. Микаэл Налбандян зачинатель критического реализма в армянской литературе, автор романов "Одному слово, другому невесту" (1858 г.), "Вопрошение мертвых" (1859 г., не окончен), "Дневник" (1858-60 гг.). В крепости создал антирелигиозную поэму "Похождение праотца" (1864 г., опубликована в 1903 г.). Огромной популярностью пользовалась гражданская лирика Налбандяна, проникнутая пафосом борьбы за свободу. Налбандян заложил основы армянской реалистической критики и эстетики. Его литературные взгляды выражены в работах "Слово об армянской письменности" (1854-55 гг., опубликовано в 1895 г.), "Критика" (1858 г.), "Национальный театр в Константинополе" (1861 г.) и др. Эстетическую теорию строил на принципах антропологического материализма. Боролся за внедрение нового армянского литературного языка (ашхарабар) взамен мертвого книжного языка (грабар), за что подвергался нападкам со стороны клерикалов и реакционеров. Переводил стихи А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова, Г.Гейне и других поэтов.
http://armiane.spb.ru/ww.html
 
 
http://www.armeniaonline.ru/fullsitemap/
http://www.souzarmyan.ru/knowus.shtml
http://worlds.ru/asia/armenia/people.shtml
========================Налбандян Микаэл . Aрмянская биографическая энциклопедия . Налбандян Микаэл  Армянский писатель, философ, революционный демократ, утопический социалист.  
Родился 2(14) ноября 1829 года в г. Новая Нахичевань (ныне район Ростова-на-Дону) в семье ремесленника-кустаря. В 1855-58 годах учился на медицинском факультете Московского университета. В 1858-60 годах сотрудничал в московском армянском журнале "Юсисапайл" "Северное сияние".
Микаэл Налбандян зачинатель критического реализма в армянской литературе, автор романов "Одному слово, другому невесту" (1858 г.), "Вопрошение мертвых" (1859 г., не окончен), "Дневник" (1858-60 гг.). В крепости создал антирелигиозную поэму "Похождение праотца" (1864 г., опубликована в 1903 г.). Огромной популярностью пользовалась гражданская лирика Налбандяна, проникнутая пафосом борьбы за свободу. Налбандян заложил основы армянской реалистической критики и эстетики. Его литературные взгляды выражены в работах "Слово об армянской письменности" (1854-55 гг., опубликовано в 1895 г.), "Критика" (1858 г.), "Национальный театр в Константинополе" (1861 г.) и др. Эстетическую теорию строил на принципах антропологического материализма. Боролся за внедрение нового армянского литературного языка (ашхарабар) взамен мертвого книжного языка (грабар), за что подвергался нападкам со стороны клерикалов и реакционеров. Переводил стихи А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова, Г.Гейне и других поэтов.
Cочинения Избр. сочинения. - Ер., 1941.; Избр. философские и общественно-политические произведения. - М., 1954. Стихотворения. - М., 1967. Соч., т. 1-2, Ер., 1968-70.
Источники:
Большая советская энциклопедия, 3-е издание. - М.,1974.
Ю. Веселовский.
{Брокгауз}
БОЛЬШАЯ РУССКАЯ БИОГРАФИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ. (3 CD)
Налбандян, Микаэль
Н. был под большим влиянием Жан Жака Руссо и утопических социалистов; однако все это не лишает самобытности ту систему публицистически-философских взглядов, к-рая изложена в наиболее значительном его произведении "Земледелие как единственный путь".
Мировоззрение Н. — продукт мелкобуржуазного утопического социализма. С точки зрения революционного движения пролетариата ценным в идейной концепции Н. являются не способы разрешения выдвинутых социальных проблем, а уничтожающая критика буржуазного строя. Н. бичевал царское самодержавие за его гнусную политику в отношении завоеванных им наций, обрушивался на "фарисейскую" колониальную политику "цивилизованного" Запада — империалистических держав — в отношении народов Востока, призывал армянские трудящиеся массы к участию во всеобщем освободительном движении. Как революционно-демократический писатель Н. — самая яркая фигура в армянской литературе эпохи 50—60-х гг. прошлого столетия.
Библиография: I. На арм. яз.: Собр. сочин., т. I, Ростов-на-Д., 1903; т. II, Ростов-на-Д., 1906.
II. А-до, Страничка из жизни М. Налбандяна и письма Бакунина к нему, Эривань, 1908; Тертерян А., Мик. Налбандян — публицист-националист, Эривань, 1910; Манвелян Л., История литературы русских армян, кн. II, Александрополь, 1910, стр. 27—52; Mартуни Ал., Мик. Налбандян, М., 1920; Каринья н Арт., Выдержки из Сенатских дел, журн. "Пайкар", Эривань, 1923; Шахазиз Ерв., Письма Налбандяна из тюрьмы, журн. "Норк", Эривань, №№ 3, 4, 5; Сурхатяы, Мик. Налбандян, "Армянская литература", т. I, Эривань, 1926, стр. 153—155; Кариньян Арт., Портреты и события, Эривань, 1928, стр. 53—137; Тертерян А., Литературные взгляды М. Налбандяна, журн. "Нор уги", Эривань, 1929, № 1; Eго же, О стиле М. Налбандяна, "Нор уги", Эривань, 1929, № 3—4; Генри, О социальной значимости мировоззрения М. Налбандяна, "Нор уги", Эривань, № 6; Аксель, Мик. Налбандян как памфлетист, газ. "Хорурдаин Айаситан", Эривань, 1929, № 272; Терзибатьян В., Мик. Налбандян как поэт, газ. "Пролетар", Тифлис, 1929, № 96; Mеграбян Гр., Мик. Налбандян (к столетию со дня рождения), "Нор уги", Эривань, 1929, №№ 11, 12; Овакимян А., Теория языковедения Мик. Налбандяна, "Нор уги", Эривань, 1929, № 11—12; Статьи КариньянаА., Сурхатяна, Ханояна С., Овакимяна А., Асланяна Г., посвященные столетию со дня рождения М. Налбандяна; "Гракан Шапат", № 42—43, приложение газ. "Пролетар", Тифлис, 1929. На русском яз.: Бакунин М., Письмо М. Л. Налбандову, журн. "Былое", СПб, 1906, № 7, стр. 187—195, 204—206; Лемке Mих., Очерки освободительного движения шестидесятых годов, СПб, 1908, стр. 72—74, 83—84; Гнуни Ив., Мотивы армянской поэзии, Саратов, 1915, стр. 26—29; Maкинцян Павел, Очерк армянской литературы, в "Сб. армянской литературы", под ред. М. Горького, П., 1916, стр. LXXII — LXXXV; Герцен А., Полное собр. сочин., под ред. Мих. Лемке, т. XV, П., 1929, стр. 219; Огарева-Тучкова, Воспоминания, изд. "Academia", Л., 1929, стр. 313—314, 528.
Е. Мартиросьян.
{Лит. энц.}
БОЛЬШАЯ РУССКАЯ БИОГРАФИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ. (3 CD)
============================================ 
Налбандян М.Л. (1829-1866), публицист и историк, прозаик и поэт, педагог и философ. В своих произведениях «Вопрошение мертвых», Критика «Сос и Вардитер» и других разрабатывал новые принципы развития армянской литературной критики. В своём ос-новном труде «Земледелие как верный путь» (1862) развивал свои революционно-демократические идеи.
Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985.=====================================
Налбандян Микаел Лазаревич (1829—1866 гг.) — писатель, философ, революционный демократ. Один из известных представителей революционно-демократической мысли в России, друг Герцена, Огарева, Бакунина. В 1962 г. вошел в организацию «Земля и воля», возглавляемую И.Г.Чернышевским и Н.Серно-Соловь-евичем, и в том же году был арестован, заключен в Алексеевский равелин Петропавловской крепости, где уже находились Чернышевский, Серно-Соловьевич, И.Воронов и другие члены «Земли и воли». В 1865 г., будучи тяжело больным туберкулезом, Налбандян был этапирован в г. Камышин, где и скончался.
Айвазян С.М. История России. Армянский след. М., 2000.=============================================
Налбандян Микаэл (Налбандов Михаил Лазаревич) [2(14).11.1829, Н. Нахичевань, ныне район Ростова-на-Дону, — 31.3(12.4).1866, г. Камышин], армянский писатель, философ, революционный демократ, утопический социалист. Сын ремесленника-кустаря. В 1855—58 учился на медицинском факультете Московского университета. В 1858—60 сотрудничал в московском арм. журнале «Юсисапайл» («Северное сияние»). В годы революционной ситуации в России 1859—61 Н. под влиянием пропаганды «Колокола» и «Современника» первым из арм. писателей перешёл на позиции революционного демократизма. В 1860—62 совершил путешествие в Турцию, Индию, страны Зап. Европы. В Константинополе создал вокруг арм. журнала «Мегу» («Пчела») тайное революционное общество «Партия молодых». В Лондоне сблизился с А. И. Герценом, Н. П. Огаревым, М. А. Бакуниным, а также с Н. А. Серно-Соловьевичем и др., участвовал в обсуждении проекта статьи-воззвания «Что нужно народу?» (программа будущей «Земли и воли»). В памфлете «Две строки» (1861) провозгласил своё политическое кредо — посвятить жизнь делу освобождения народа. В главном публицистическом труде «Земледелие как верный путь» (1862) Н. подверг уничтожающей критике крестьянскую реформу 1861, однако сделал это с позиций общинного социализма. Единственный выход для пореформ. России видел в крестьянской революции. По возвращении в Россию арестован и заключён в Алексеевский равелин Петропавловской крепости (июль 1862), судился по «процессу 32-х», в ноябре 1865, больной туберкулёзом, выслан в Камышин.
Н. был энциклопедически образован. Занимался вопросами философии, политэкономии, лингвистики, педагогики. Являлся последователем антропологического материализма Л. Фейербаха и Н. Г. Чернышевского, неутомимым пропагандистом естественных наук. Философия Н. — важный этап в истории арм. общественной мысли. В практической революционной деятельности стремился соединить демократические силы арм. народа в России и за рубежом с рус. освободительным движением.
Н. — зачинатель критического реализма в арм. литературе, автор романов «Одному — слово, другому — невесту» (1858), «Вопрошение мёртвых» (1859, неокончен), «Дневник» (1858—60). В крепости создал антирелигиозную поэму «Похождение праотца» (1864, опубликована 1903). Огромной популярностью пользовалась гражданская лирика Н., проникнутая пафосом борьбы за свободу. Н. заложил основы арм. реалистической критики и эстетики. Его литературные взгляды выражены в работах: «Слово об армянской письменности» (1854—55, опубликовано 1895), «Критика» (1858), «Национальный театр в Константинополе» (1861) и др. Эстетическую теорию строил на принципах антропологического материализма. Боролся за внедрение нового арм. литературного языка (ашхарабар) взамен мёртвого книжного языка (грабар), за что подвергался нападкам со стороны клерикалов и мракобесов. Переводил стихи А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Г. Гейне и др.
Соч. в рус. пер.: Избр. соч., Ер., 1941; Избр. философские и общественно-политические произведения, М., 1954; Стихотворения, М., 1967; Соч., т. 1—2, Ер., 1968—70.
Лит.: Мясникян А. Ф., Избр. произведения, Ер., 1965; Шаумян С., Литературно-критические статьи, 2 изд., М., 1955; Хачатрян А. Б., Мировоззрение М. Л. Налбандяна, «Уч. зап. МГПИ им. В. И. Ленина», 1962, № 171, с. 3—328; Гуланян Х. Г., Микаэл Налбандян, М., 1955; Даронян С., М. Налбандян, М., 1963; его же, М. Налбандян и русские революционные демократы, М., 1967. С. К. Даронян. БСЭ=================================
НАЛБАНДЯН
Микаэл (1829-1866),
http://worldarmeniancongress.com/ru/peoples/issue.php?Action=Full&NewsID=3737
http://armus.narod.ru
=================
Mikael Nalbandian
14.11.1829 года [г. Новая Нахичевань]- 12.04.1866 года [г. Камышин])
( 14.11.1829 года [г. Новая Нахичевань]- 12.04.1866 года [г. Камышин])
 
http://www.peoples.ru/art/literature/story/nalbandian/
 
http://kavkaz.memo.ru/persontext/person/id/505214.html
=====================
 
http://www.peoples.ru/art/literature/story/nalbandian/
Микаэл Налбандян
Армянский писатель, философ, революционный демократ. , утопический социалист.
МЛИ АН Арм. ССР, ф. 119, 1010 ед. хр., 1790-1954.=========================
В 1850–1860-х журнал «Юсисапайл» («Северное сияние» издавался в Москве под редакцией С.Назаряна) сыграл значительную роль в формировании новой литературы и языка. В журнале публиковались гражданские стихи С.Шахазиза, публиковался и принимал участие в его работе революционер-демократ, поэт, мыслитель М.Налбандян.
Энциклопедия Кругосвет // http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm
Биография
Фотогалерея
Photo of cadilac
Текстильное производство
 
Сайт: Кавказский узел
 
Статья: Биография
Микаэл Налбандян зачинатель критического реализма в армянской литературе, автор романов "Одному слово, другому невесту" (1858 г.), "Вопрошение мертвых" (1859 г., не окончен), "Дневник" (1858-60 гг.). В крепости создал антирелигиозную поэму "Похождение праотца" (1864 г., опубликована в 1903 г.). Огромной популярностью пользовалась гражданская лирика Налбандяна, проникнутая пафосом борьбы за свободу. Налбандян заложил основы армянской реалистической критики и эстетики. Его литературные взгляды выражены в работах "Слово об армянской письменности" (1854-55 гг., опубликовано в 1895 г.), "Критика" (1858 г.), "Национальный театр в Константинополе" (1861 г.) и др. Эстетическую теорию строил на принципах антропологического материализма. Боролся за внедрение нового армянского литературного языка (ашхарабар) взамен мертвого книжного языка (грабар), за что подвергался нападкам со стороны клерикалов и реакционеров. Переводил стихи А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова, Г.Гейне и других поэтов.
============================
 
http://www.armenianhouse.org/nalbandian/nalbandian-am.html
 
Налбандян, Микаел (на армянском | на английском)
 
 
 
 
Mikael Nalbandian
 
Mikael Nalbandian (alternate spellings: Mikayel Nalpantian, Miqayel Nalbandyan) (1829-1866) was an Armenian writer who dominated 19th century Armenia literature. Reform and renewal are the pinnacles of Nalbandian's literary legacy. His writing was influenced by the leading journalists that he encountered throughout his extensive travels. Nalbandian was greatly admired for his efforts in the movement towards creating a national literature that would realistically reflect the aspirations of the Armenian people.
 
Largely self-educated, he pursed the priesthood, but left it, studied medicine briefly at Moscow University (1854-58) and finally succeeded in collaborating with Stepanos Nazaryan in founding an influential periodical, The Northern Lights (Hiwsisapayl). He traveled widely throughout European cities: Warsaw, Berlin, Paris, London and Constantinople, as well as to India. His passionate activities led to his arrest and imprisonment in St. Petersburg by the Czarist government in 1862. Having been accused of inciting anti-Czarist sentiments with the distribution of "propagandist" literature, he was eventually exiled (in 1865) to Kamyshen, a remote area over 500 miles southeast of Moscow on the west bank of the Volga in the province of Saratov. He died of tuberculosis in prison a year later. It was forbidden in Russia to possess a picture of Nalbandian; but portraits of him, with his poem, "Liberty," printed in the margins, were circulated secretly.
 
In A Reference Guide to Modern Armenian Literature, Kevork B. Bardarkjian writes, "Nalbandian attracted attention as an outspoken publicist... whose lively and bold style, at times crude and arrogant, was almost invariably laced with irony ... In both his literary and journalistic pieces, Nalbandian emerges as an unrelenting champion of freedom and equality; a fearless opponent of despotism, imperialism, and serfdom; an interpreter of human life from materialistic positions; a tireless propagandist of enlightenment, science; and scientific approach; a believer in agriculture as the key to prosperity and independence;..." History has labeled him a Revolutionary Democrat.
 
His poem, "Song of the Italian Girl" brought him lasting fame. It is believed, according to Bardakjian sources, that it was borrowed and with some changes in wording was adopted as the current national anthem of Armenia (Mer Hayrenik). Nalbandian is buried in the Holy Cross Armenian Monastery (Sourp Khatch) in Nor Nahijevan where he was born.
[edit]
Reference
Book reference | Author=Bardarkjian, Kevork B. (ed.) | Title=A Reference Guide to Modern Armenian Literature | Publisher=Wayne State University Press | Year=2000 | ID= ISBN 0814327478
 
This article contains content from Wikipedia, used here under the GNU Free Documentation License.
 
 
Categories: Armenian Individuals
A
 
http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Mikael_Nalbandian
 
 
 
 
http://persona.rin.ru/view/f/0/24873/nalband'jan-mikae'l
 
Налбандьян Микаэл
 
(Талантливый армянский публицист)
 
 
 
http://www.persons.com.ua/search_g.php?WPersonId=31027
имя: НАЛБАНДЯН Микаэл
На Дону жили и продолжают жить видные сыны армянского народам России. Повторюсь, что всех перечислить просто невозможно. Для нынешнего поколения донских армян Россия стала их родиной и их судьба неразрывно связана с матушкой Русью. В 1988 году было создано культурно-просветительское общество «Нор-Нахичеван», которое занимается возрождением культуры, духовности, национальных традиций донских армян. И на этой основе способствует укреплению взаимопонимания и дружбы между всеми народами, проживающими на Дону. Общество было создано по инициативе заслуженного деятеля искусств России, профессора Ростовской государственной консерватории им. Рахманинова, руководителя ансамбля донских армян «Ани» Крикора Дзероновича Хурдаяна, который с момента основания общества являлся его постоянным председателем.
Сама идея создания армянского культурно-просветительского общества была поддержана русской интеллигенцией. «Нор-Нахичеван» широко взаимодействует со всеми национальными культурно-просветительскими обществами, которые существуют на Дону, и, конечно, особенно с казачеством. Уникальность донских армян заключается в том, что они уже почти тысячу лет с момента падения Ани живут за пределами своей исторической родины Армении. Постоянно скитаясь по свету, вбирая в себя культуры других народов и стран, донские армяне, несмотря ни на что, остались армянами, сохранили свою национальную веру, традиции. Конечно, за столько столетии многое изменилось. Много появилось различий в языке, в культуре Армении и донских армян. Армянский нахичеванский диалект во многом отличается от литературного языка, он вобрал в себя много татарских, русских, украинских слов. Да и язык армянский за эти тысячу лет изменился, как, впрочем, и любой язык мира. Донские армяне смогли сохранить свою самобытность, при этом взяв многое из других культур. Последние двести лет особенно сроднили донских армян с Россией, без которой они уже не видят своего будущего.
http://www.melkonchaltr.narod.ru/index1.htm
Налбандян, Микаэл армянский писатель
http://worlds.ru/asia/armenia/people.shtml
Крестовоздвиженский монастырь (Сурб Хач Ванк), названный в память одноименного армянского комплекса близ оставленного переселенцами города Старый Крым, был основан 21 января 1786 г. в семи километрах к северу от Нахичевани. Место для него было куплено Мартиросом Шахназаряном на деньги гандзагского архимандрита Симона, прибывшего вместе с крымскими армянами и похороненного 13 июня 1794 г. у колокольни собора (24).Монастырь венчал вершину скалистого берегового холма, придавал его церкви значение архитектурной доминанты окружающей местности (25). Его освятили 27 ноября 1792 г.
Благодаря деятельности Иосифа Аргутинского Сурб Хач превратился в важнйший центр культурно-просветительной жизни армян всего Юга России. Вначале монастырь входил в состав с. Большие Салы, а с 1883 г. был приписан к Нахичевани. Недалеко от него находился источник с водой хорошего качества, называемый Чорхах.
При активном участии Геворга Хатраняна и Алексея Аладжаляна в 1862 г. был произведен капитальный ремонт монастыря. При нем находились церковно-приходское училище, типография (самая первая на Юге России) и дом для настоятеля собора. В северо-восточной части монастыря находился армянский поселок, состоящий из 50 домов. На северной стороне располагались сад и огород. Внутри – большой хачкар, который привезли из Армении.
В ограде монастыря были похоронены: выдающиеся общественный деятель Микаэл Налбандян, выдающийся поэт, классик армянской литературы Рафаэл Патканян, епископ Кюрег Срапьянц, архимандриты Арутюн Аламдарян и Муше Данагезьян и другие деятели Нахичевани.
Вартанян В.Г., Казаров С.С. История Армянской Апостольской церкви на Дону ( ХУШ – ХХ в.в.). Ростов-на-Дону. 2004.
==Сочинения==
Cочинения
Избр. сочинения. - Ер., 1941.;
Избр. философские и общественно-политические произведения. - М., 1954.
Стихотворения. - М., 1967.
Соч., т. 1-2, Ер., 1968-70.
1956 г===На арм.яз.=== Микаел Налбандян: Сборник документов/ ЦГА Армянской ССРСобр. сочин., т. I, Ростов-на-Д., 1903; т. –Ереван:ИздII, Ростов-на-во АН Армянской ССРД. – 390 с, 1906.==Достижения==
Документальные фильмы==Изображения==
=Библиография=*Донская Армения. Вып.1. Ростов/Дон, 2007. ISBN 5 901377-18-4*http://armiane. Микаел Налбандянspb.ru/ww.html1968г*http://www., Кинообъединение "Ереван" Ерarmeniaonline.ru/fullsitemap/*http://www.souzarmyan.ru/knowus.shtml*http://worlds.ru/asia/armenia/people.СТ, 20минshtml*БОЛЬШАЯ РУССКАЯ БИОГРАФИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ. (554м3 CD), ч*http://www.armenianhouse.org/nalbandian/nalbandian-am.html*http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Mikael_Nalbandian*http://persona.rin.ru/view/f/0/24873/nalband'jan-mikae'l*http://worlds.ru/asia/armenia/people.shtml*http://www.persons.com.ua/search_g.php?WPersonId=31027*http://www.melkonchaltr.narod.ru/index1.htm*http://бwww.peoples.ru/art/literature/story/nalbandian/Авт*http://kavkaz.сценmemo.ru/persontext/person/id/505214.html*http: Дж//www.Киракосян, Мpeoples.Андреасов, режru/art/literature/story/nalbandian/*http://armus. Еnarod.Манарян, оперru*Энциклопедия Кругосвет // http://www. Сkrugosvet.Караджянru/articles/118/1011802/1011802a4.htm
Биографический фильм о видном поэте ===На арм. яз.===*А-до, Страничка из жизни М. Налбандяна и революционереписьма Бакунина к нему, Эривань, 1908*Тертерян А., Мик. Налбандян — публицист-демократе XIX веканационалист, Эривань, 1910*Манвелян Л., История литературы русских армян, кн. II, Александрополь, 1910, стр. 27—52*Mартуни Ал., Мик. Налбандян, М., 1920*Каринья н Арт., Выдержки из Сенатских дел, журн. "Пайкар", Эривань, 1923*Шахазиз Ерв., Письма Налбандяна из тюрьмы, журн. "Норк", Эривань, №№ 3, 4, 5*Сурхатяы, Мик. Налбандян, "Армянская литература", т. I, Эривань, 1926, стр. 153—155*Кариньян Арт., Портреты и события, Эривань, 1928, стр. 53—137*Тертерян А., Литературные взгляды М. Налбандяна, журн. "Нор уги", Эривань, 1929, № 1*Тертерян А., О стиле М. Налбандяна, "Нор уги", Эривань, 1929, № 3—4; Генри, О социальной значимости мировоззрения М. Налбандяна, "Нор уги", Эривань, № 6*Аксель, Мик. Налбандян как памфлетист, газ. "Хорурдаин Айаситан", Эривань, 1929, № 272*Терзибатьян В., Мик. Налбандян как поэт, газ. "Пролетар", Тифлис, 1929, № 96*Mеграбян Гр., Мик. Налбандян (к столетию со дня рождения), "Нор уги", Эривань, 1929, №№ 11, 12*Овакимян А., Теория языковедения Мик. Налбандяна, "Нор уги", Эривань, 1929, № 11—12*Статьи Кариньяна А., Сурхатяна, Ханояна С., Овакимяна А., Асланяна Г., посвященные столетию со дня рождения М. Налбандяна/"Гракан Шапат", № 42—43, приложение газ."Пролетар", Тифлис, 1929
===На русском яз.===
*Бакунин М., Письмо М. Л. Налбандову, журн. "Былое", СПб, 1906, № 7, стр. 187—195, 204—206
*Лемке Mих., Очерки освободительного движения шестидесятых годов, СПб, 1908, стр. 72—74, 83—84
*Гнуни Ив., Мотивы армянской поэзии, Саратов, 1915, стр. 26—29; Maкинцян Павел, Очерк армянской литературы, в "Сб. армянской литературы", под ред. М. Горького, П., 1916, стр. LXXII — LXXXV
*Герцен А., Полное собр. сочин., под ред. Мих. Лемке, т. XV, П., 1929, стр. 219; Огарева-Тучкова, Воспоминания, изд. "Academia", Л., 1929, стр. 313—314, 528.
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
*Мясникян А. Ф., Избр. произведения, Ер., 1965
*Шаумян С., Литературно-критические статьи, 2 изд., М., 1955
*Хачатрян А. Б., Мировоззрение М. Л. Налбандяна, «Уч. зап. МГПИ им. В. И. Ленина», 1962, № 171, с. 3—328
*Гуланян Х. Г., Микаэл Налбандян, М., 1955
*Даронян С., М. Налбандян, М., 1963; его же, М. Налбандян и русские революционные демократы, М., 1967
*Вартанян В.Г., Казаров С.С. История Армянской Апостольской церкви на Дону ( ХУШ – ХХ в.в.). Ростов-на-Дону. 2004
==Архивы==*Микаел Налбандян: Сборник документов/ ЦГА Армянской ССР. –Ереван:Изд-во АН Армянской ССР. – 390 с.*МЛИ АН Арм. ССР, ф. 119, 1010 ед. хр., 1790-1954==Фильмы==*Документальные фильмы. . Микаел Налбандян. 1968г., Кинообъединение "Ереван" Ер.СТ, 20мин. (554м), ч/б.Авт.сцен.: Дж.Киракосян, М.Андреасов, реж. Е.Манарян, опер. С.Караджян. (Биографический фильм о видном поэте и революционере-демократе XIX века.
*Документальные фильмы Микаел Налбандян (Легенда о горящем сердце)1975г., ЕСХДФ, 10мин. (283м), ч/б.Авт.сцен. Л.Брутян, реж. А.Шахбазян, опер. Р.Марданян.(Фильм посвящен 145-летию со дня рождения революционера-демократа, писателя М.Налбандяна
0
правок